ร€ la dรฉcouverte des ื’ื•ื“ืก, joyau cachรฉ de Marseille

ื‘ื“ืจื•ื ื”ืงืฆื” ืฉืœ ืžืจืกื™ื™, ืื•ืฆืจ ืžื—ื‘ื ืžืชื’ืœื”: ื”ื’ื•ื“ื™ื. ื›ืคืจ ื“ื™ื™ื’ื™ื ื–ื”, ืฉืฉืจื“ ืืช ื”ื–ืžืŸ, ืžืชืคืขืœ ื‘ื ื•ืฃ ืฉืœื• ืขื ื‘ืงืชื•ืช ืžืฆื•ื™ื™ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืœื— ื•ืœื’ื•ื ื•ืช ืขื ืžื™ื ืงืจื™ืกื˜ืœื™ื™ื. ื‘ืฆื•ืžืช ื”ืฉื‘ื™ืœื™ื ืœืขื‘ืจ ื”ืงืœืื ืงืก ื•ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ืคื™ื ืช ื’ืŸ ืขื“ืŸ ืงื˜ื ื” ื–ื• ืžืฆื™ืขื” ื”ืคืกืงื” ืจื’ื•ืขื” ืžื”ืจืขืฉ ื”ืขื™ืจื•ื ื™. ืžื•ื›ืŸ ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ืื•ืฆืจ ื”ื–ื”?

ื”ื’ื•ื“ื™ื, ื›ืคืจ ื“ื™ื™ื’ื™ื ืงื˜ืŸ ืฉื•ื›ืŸ ื‘ื“ืจื•ื ื”ืงืฆื” ืฉืœ ืžืจืกื™ื™, ืžืชื’ืœื” ื›ืื•ืฆืจ ืืžื™ืชื™ ืขื ื ื•ืคื™ื ืขื•ืฆืจื™ ื ืฉื™ืžื”. ื‘ื™ืŸ ืจื—ื•ื‘ื•ืช ืฆื™ื•ืจื™ื™ื, ื‘ืงืชื•ืช ืžืฆื•ื™ื™ืจื•ืช ืขืœ ื™ื“ื™ ื”ืžืœื— ื•ืžื™ื ืงืจื™ืกื˜ืœื™ื™ื, ื”ืฉื›ื•ื ื” ื”ืื•ืชื ื˜ื™ืช ื”ื–ื• ืžื–ืžื™ื ื” ืืชื›ื ืœื‘ืจื•ื— ืจื—ื•ืง ืžื”ืจืขืฉ ื”ืขื™ืจื•ื ื™. ื‘ืžืืžืจ ื–ื”, ืฆืื• ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ื’ื•ื“ื™ื, ื™ื—ื“ ื ื—ืงื•ืจ ืืช ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื”ืชืจื‘ื•ืช, ื•ืืช ื”ืคืœืื™ื ื”ื˜ื‘ืขื™ื™ื ืฉืขื•ืฉื™ื ืืช ื”ืžืงื•ื ื”ื–ื” ืœื™ืขื“ ืฉื›ื“ืื™ ืœื‘ืงืจ ื‘ื• ื‘ืžืจืกื™ื™.

ืึฒืจึดื™ื–ึธื” ืฉืœ ื˜ื‘ืข ื ืฉืžืจ

ื‘ื›ื ื™ืกื” ืœืคืืจืง ื”ืœืื•ืžื™ ืฉืœ ืงืœืื ืงืก, ื”ื’ื•ื“ื™ื ืžืชืžืงืžื™ื ื›ื—ื–ื™ืช ื”ืื—ืจื•ื ื” ืœืคื ื™ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืคืจืื™ ื•ื”ืกื•ืขืจ ืฉืœ ื”ื—ื•ืฃ. ื”ื ื•ืคื™ื ืฉื ื”ื ืฉืœ ื™ื•ืคื™ ืžื”ืžื. ื“ืžื™ื™ื ื• ืฆื•ืงื™ื ืžืจื”ื™ื‘ื™ื ืฆื•ืœืœื™ื ืœื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ, ืœื’ื•ื ื•ืช ืกื•ื“ื™ื•ืช ืขื ืžื™ื ื˜ื•ืจืงื™ื–ื™ื™ื ื•ืฉื‘ื™ืœื™ื serpentes ื‘ื™ืŸ ื’ื‘ืขื•ืช ื‘ืขืžืงื™ื. ื”ืื–ื•ืจ ื”ื–ื” ื”ื•ื ืžืžืฉ ืžื’ืจืฉ ืžืฉื—ืงื™ื ืœื˜ื™ื•ืœื™ื ื‘ื˜ื‘ืข, ื˜ื™ื•ืœื™ ืจื’ืœื™ื™ื ื•ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื™ืžื™ืช.

ร€ lire ื’ืœื” ื›ื™ืฆื“ ื›ืจื˜ื™ืก ื”ื ื•ื•ื™ื’ื• ื™ื›ื•ืœ ืœื—ืกื•ืš ืœืš ื—ืกื›ื•ื ื•ืช ื‘ืœืชื™ ืฆืคื•ื™ื™ื ื‘ืžื”ืœืš ืกื•ืคื™ ืฉื‘ื•ืข ืืจื•ื›ื™ื ื‘ืžืื™.

ื›ืคืจ ืขืฉื™ืจ ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”

ื”ื’ื•ื“ื™ื ืœื ืจืง ืฉืžืงื•ื ืžืงืกื™ื, ืืœื ืฉื™ืฉ ืœื”ื ื’ื ืขื‘ืจ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ืขืฉื™ืจ. ื—ื•ืจื‘ื•ืช ืฆื‘ืื™ื•ืช ืžืคื•ื–ืจื•ืช ื›ืืŸ ื•ืฉื, ื›ืžื• ื’ื ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ืžืคื•ืจืกืžืช ืกืŸ ืœื•ืกื™ื•ืŸ, ืžื–ื›ื™ืจื™ื ืืช ื”ืชืคืงื™ื“ ื”ืืกื˜ืจื˜ื’ื™ ืฉืœ ื”ืื–ื•ืจ ื”ื–ื” ื‘ืžื”ืœืš ืžืœื—ืžืช ื”ืขื•ืœื ื”ืฉื ื™ื™ื”. ืคืขื, ื”ื›ืคืจ ื”ืชืงื™ื™ื ืžืชืขืฉื™ื™ืช ื“ื™ื’ ืคื•ืจื—ืช ืฉื”ืฉืคื™ืขื” ืขืžื•ืง ืขืœ ืชืจื‘ื•ืชื•. ื›ื™ื•ื, ื”ื•ื ื”ืฆืœื™ื— ืœืฉืžื•ืจ ืขืœ ืงืกื ื”ื›ืคืจื™ ืฉืœื• ื‘ืขื•ื“ื• ืคื•ื ื” ืœืชื™ื™ืจื•ืช ืื•ืชื ื˜ื™ืช.

ื”ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ืฆื™ื•ืจื™ื™ื ืฉืœ ื”ื’ื•ื“ื™ื

ืœืฉื•ื˜ื˜ ื‘ืจื—ื•ื‘ื•ืช ื”ื’ื•ื“ื™ื ื–ื• ื—ื•ื•ื™ื” ื‘ืคื ื™ ืขืฆืžื”. ื”ื‘ืชื™ื ื”ืงื˜ื ื™ื ืฉืœ ื”ื“ื™ื™ื’ื™ื, ืœืขื™ืชื™ื ืžืขื•ื˜ืจื™ื ื‘ื“ื’ืœื™ื ืœื‘ื ื™ื, ื•ื‘ืงืชื•ืช ืžืกื’ื ื•ืŸ ืื—ืจ ืžื“ื’ื™ืฉื•ืช ืืช ื”ืื•ืชื ื˜ื™ื•ืช ืฉืœ ื”ืžืงื•ื. ื›ืœ ืคื™ื ื” ื‘ืจื—ื•ื‘ ื ืจืื™ืช ื›ืื™ืœื• ืžืกืคืจืช ืกื™ืคื•ืจ. ืืœ ืชืฉื›ื—ื• ืœื”ืชืขื›ื‘ ืขืœ ื”ืคืจื˜ื™ื ื”ืฆื‘ืขื•ื ื™ื™ื ืฉืœ ื”ืคื™ืกื•ืช ื•ืœื ืฉื•ื ืืช ื”ืื•ื•ื™ืจ ื”ื™ืžื™ ืฉืžืžืœื ืืช ื”ืžืงื•ื. ื”ืชืคืื•ืจื” ื”ื–ื•, ืฉืœ ื›ืจื˜ื™ืก ื’ืŸ ืขื“ืŸ, ื”ื•ืคื›ืช ืœืชืžื•ื ื” ื—ื™ื” ื‘ืžื”ืœืš ื”ืขื•ื ื•ืช ื•ืฉืขื•ืช ื”ื™ื•ื.

ืชืขื ื•ื’ื•ืช ื”ื’ืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”

ืœืื•ื”ื‘ื™ ื”ืื•ื›ืœ, ื”ื’ื•ื“ื™ื ืœื ืžืื›ื–ื‘ื™ื. ืขื ืžืกืขื“ื•ืช ื›ืžื• ืฉึถืืœ ืคื•ึนืœ, ืืชื ื™ื›ื•ืœื™ื ืœื”ื™ื•ืช ื‘ื˜ื•ื—ื™ื ืฉืชืชืขื ื’ื• ืขืœ ืžื ื•ืช ืžื•ื›ื ื•ืช ืžื—ื•ืžืจื™ ื”ื’ืœื ื”ื˜ืจื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ืฉืœ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ. ื”ืžืงื•ื ื’ื ื›ืœ ื›ืš ืžืงืกื™ื: ื“ืžื™ื™ื ื• ืืช ืขืฆืžื›ื ื ื”ื ื™ื ืžืืจื•ื—ื” ืขื ืจื’ืœื™ื™ื ื‘ืžื™ื, ื•ื ื˜ื•ืขื™ื ื‘ืฆืœื™ืœ ืฉืœ ื’ืœื™ื. ื“ื’ื™ื ืžื˜ื•ื’ื ื™ื, ืžื ื•ืช ืขื ื˜ืขืžื™ื ืฉืœ ื”ืžื–ืจื— ื”ืชื™ื›ื•ืŸ ื•ืงื•ืงื˜ืœื™ื ืชื—ืช ื”ืฉืžืฉ ืขื•ืฉื™ื ื›ืœ ืืจื•ื—ื” ืœื—ื’ื™ื’ื” ืงื˜ื ื”.

ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืœื›ืœ ื”ื˜ืขืžื™ื

ื”ื’ื•ื“ื™ื ื”ื ื’ืŸ ืขื“ืŸ ืœืื•ื”ื‘ื™ ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ื—ื•ืฅ. ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืžืชืœื”ื‘ื™ื ืžื˜ื™ื•ืœื™ื ืจื’ืœื™ื™ื, ืงื™ืืงื™ื, ืื• ืฆืจื™ื›ื™ื ืจืง ืื•ืชื ื˜ื™ื•ืช, ื›ืœ ืคื™ื ื” ืžืฆื™ืขื” ืžื’ื•ื•ืŸ ืจื—ื‘ ืฉืœ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช. ื”ืฉื‘ื™ืœื™ื ื”ื—ื•ืคื™ื™ื ื™ื•ื‘ื™ืœื• ืืชื›ื ืœื’ื•ื ื•ืช ืžื‘ื•ื“ื“ื•ืช, ืื™ื“ื™ืืœื™ื•ืช ืœืฉื—ื™ื™ื” ืื• ืœื”ื—ื–ื™ืง ื˜ื™ื•ืœ ืฉื ื•ืขื“ ื‘ืžื™ื ืงืจื™ืกื˜ืœื™ื™ื. ืœืžื™ ืฉืื•ื”ื‘ ื”ืจืคืชืงืื•ืช, ื˜ื™ื•ืœื™ื ื‘ืกืคื™ื ื” ืžืืคืฉืจื™ื ืœื›ื ืœื—ืงื•ืจ ืืช ื”ืงืœืื ืงืก ื‘ื—ื•ืคืฉื™ื•ืช.

ร€ lire ืžื“ื™ื ื•ืช ืฉื™ืฉ ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืŸ ืœื˜ื™ื•ืœ ืœืคื™ ื”ืžืœืฆื•ืช ืืจืฆื•ืช ื”ื‘ืจื™ืช

ืžืงื•ื ืœื”ืชื ืชืง

ื›ืฉื—ื•ืฉื‘ื™ื ืขืœ ื”ื’ื•ื“ื™ื, ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ื”ืคืกืงื” ืžื—ื•ืฅ ืœื–ืžืŸ. ื”ืงืฆื‘ ื‘ื• ื”ื•ื ืื™ื˜ื™ ื™ื•ืชืจ, ื”ื—ื•ืคื™ื ืฉืงื˜ื™ื ื™ื•ืชืจ, ื•ื”ืื•ื•ื™ืจื” ื™ื•ืชืจ ืจื’ื•ืขื”. ื›ืืŸ, ืจื—ื•ืง ืžืขื™ื ื™ ื”ืื ืฉื™ื ื•ื”ืจืขืฉ, ืืคืฉืจ ืœืงื—ืช ืืช ื”ื–ืžืŸ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ื—ื™ื™ื, ืœื ืกื•ืข ืœืœื ืžื˜ืจื” ืžื“ื•ื™ืงืช ื•ืคืฉื•ื˜ ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ืคืœืื™ื ืฉืœ ื”ื˜ื‘ืข. ื–ื”ื• ืžืงื•ื ืื™ื“ื™ืืœื™ ืœื”ืชื—ื“ืฉ, ืœื”ืชื—ื‘ืจ ืขื ืขืฆืžืš ื•ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื™ื•ืคื™ ื”ื™ื ื”ืชื™ื›ื•ืŸ.

ืื™ืš ืœื”ื’ื™ืข?

ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœื’ื•ื“ื™ื, ื™ืฉ ืžืกืคืจ ืืคืฉืจื•ื™ื•ืช ื‘ืคื ื™ื›ื. ื‘ืจื›ื‘, ื™ืฉ ืœืฆืคื•ืช ืœื›-30 ืขื“ 40 ื“ืงื•ืช ืžื”ืžืจื›ื– ืฉืœ ืžืจืกื™ื™, ืื‘ืœ ื”ื™ื• ืžื•ื“ืขื™ื ืœืคืงืงื™ื ื‘ืงื™ืฅ. ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฆื™ื‘ื•ืจื™ืช, ื›ืžื• ืื•ื˜ื•ื‘ื•ืก, ื”ื™ื ื’ื ืืคืฉืจื•ืช ืจืœื•ื•ื ื˜ื™ืช, ืื ื›ื™ ื–ืžืŸ ื”ื ืกื™ืขื” ืขืœื•ืœ ืœื”ื™ืžืฉืš ื™ื•ืชืจ ื‘ืขื•ื ื” ื”ื—ืžื”. ืžื” ืฉืชื‘ื—ืจื•, ื”ื“ืจืš ืœื›ืคืจ ื”ื–ื” ื”ืื•ืชื ื˜ื™ ื‘ื”ื—ืœื˜ ืฉื•ื•ื” ืืช ื–ื”.

ื”ื–ืžื ื™ื ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ื™ื ืœื‘ื™ืงื•ืจ

ื”ื’ื•ื“ื™ื ื ื™ืชื ื™ื ืœื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืžื”ืœืš ื›ืœ ื”ืฉื ื”, ืืš ื›ืœ ืขื•ื ื” ืžืฆื™ืขื” ื—ื•ื•ื™ื” ืฉื•ื ื”. ื‘ืขื•ื ื” ื ืžื•ื›ื”, ื”ื›ืคืจ ืจื’ื•ืข ื•ืื•ืชื ื˜ื™, ืื™ื“ื™ืืœื™ ืœื˜ื™ื•ืœ ืฉืœ ืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืฉืžื—ืคืฉื™ื ืœื”ื™ืžื ืข ืžื”ืงื”ืœ. ื”ืงื™ืฅ, ืœืขื•ืžืช ื–ืืช, ืžื‘ื™ื ืืช ืฉืคืข ืจืืฉื™ ื”ืฉืžืฉ ื•ื”ืจื—ืฆื”, ืžื” ืฉื”ื•ืคืš ืืช ื”ื›ืคืจ ืœื“ื™ื ืžื™ ื™ื•ืชืจ, ืืš ื’ื ื™ื•ืชืจ ืขืžื•ืก. ืœื ืžืฉื ื” ืžืชื™ ืชื‘ื—ืจื•, ื”ื’ื•ื“ื™ื ื™ืฆืœื™ื—ื• ืœื”ืงืกื™ื ืืชื›ื.

ื”ื’ื•ื“ื™ื, ืขื ื”ืื•ื•ื™ืจื” ื”ืื•ืชื ื˜ื™ืช ืฉืœื”ื, ื”ื ื•ืคื™ื ืขื•ืฆืจื™ ื”ื ืฉื™ืžื” ื•ื”ื’ืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ื”ืžืขื ื’ืช, ืžื‘ื˜ื™ื—ื™ื ื—ื•ื•ื™ื” ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ืช. ื‘ื™ืงื•ืจ ื‘ืคื™ื ืช ื’ืŸ ืขื“ืŸ ืงื˜ื ื” ื–ื• ื‘ืžืจืกื™ื™ ื”ื™ื ื—ื•ื‘ื” ืœื›ืœ ืื•ื”ื‘ ืžืกืขื•ืช ืฉืžื—ืคืฉ ื”ืจืคืชืงื” ื•ืื•ืชื ื˜ื™ื•ืช. ื‘ื™ืŸ ืื ืืชื ืื•ื”ื‘ื™ ื˜ื‘ืข, ืคื ื™ื ื™ืกื˜ื™ื ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืื• ืคืฉื•ื˜ ืžื—ืคืฉื™ื ืœื ื•ื—, ื”ื›ืคืจ ื”ื–ื” ืžื—ื›ื” ืœื›ื ืœื’ื™ืœื•ื™ ื™ื•ืฆื ื“ื•ืคืŸ.

ร€ lire ื”ืขื™ืจ ื”ื–ืืช ื‘ืื™ื—ื•ื“ ื”ืืžื™ืจื•ื™ื•ืช ื”ืขืจื‘ื™ื•ืช ืžื•ื›ืจืช ื›ื™ื•ื ื›ืขื™ืจ ื”ื ืขื™ืžื” ื‘ื™ื•ืชืจ ืœื—ืงืจ ื‘ืจื’ืœื™ื™ื