Escapade savoyarde : ื•ื•ืœ ื“'ืื™ื–ืจ, ื”ืจืžื•ื ื™ื” ืžื›ื•ืฉืคืช ื‘ืœื‘ ื”ืคืกื’ื•ืช

ืžืจื•ืžืžืช ื‘ืœื‘ ื”ืืœืคื™ื, ื•ืœ ื“'ืื–ืจ ืžืชื’ืœื” ื›ืงื•ืคืกื” ืžื›ืฉืคืช, ื”ืžืฉืœื‘ืช ื˜ื‘ืข ื•ืื•ืชื ื˜ื™ื•ืช. ื”ื›ืคืจ ื”ืกื‘ื•ื™, ื”ืžืคื•ืจืกื ื‘ืจื—ื‘ื™ ื”ืขื•ืœื, ืžื”ื•ื•ื” ืœื ืจืง ื™ืขื“ ืžื•ืขื“ืฃ ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืกืงื™ ื•ื˜ื™ื•ืœื™ื, ืืœื ื’ื ืžืจื›ื– ืืžื ื•ืชื™ ืืžื™ืชื™, ืฉื‘ื• ืžื•ื–ื™ืงื” ื•ืชืจื‘ื•ืช ืคื•ืจื—ื•ืช ื‘ืชื•ืš ืชืคืื•ืจื” ืžืจื”ื™ื‘ื”. ืชื ื• ืœืขืฆืžื›ื ืœื”ื™ืžืฉืš ืœืื•ื•ื™ืจื” ื”ืงืกื•ืžื” ืฉืœื• ื•ืœื ื•ืคื™ื ื”ืžืขื•ืจืจื™ ื ืฉื™ืžื”, ื•ื’ืœื” ืžื“ื•ืข ื”ื‘ืจื™ื—ื” ื”ืกื‘ื•ื™ื” ื”ื–ื• ื›ื” ื ื—ืฉืงืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืื•ื”ื‘ื™ ื’ื™ืœื•ื™ื™ื ืืœืคื™ื ื™ื™ื.

ื•ืœ ื“'ืื–ืจ, ื™ื”ืœื•ื ื”ืืœืคื™ื ื”ืฆืจืคืชื™ื™ื, ืžืฆื™ืขื” ื—ื•ื•ื™ื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ื”ืžืฉืœื‘ืช ื˜ื‘ืข, ืชืจื‘ื•ืช ื•ื’ืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื”. ืืชืจ ื”ืกืงื™ ื”ื–ื”, ื”ื™ื“ื•ืข ื‘ืคืกื’ื•ืช ื”ืกืงื™ ื”ืžืคื•ืจืกืžื•ืช ืฉืœื•, ืžืช transforms into a true haven of peace every winter, combining sporting performances and cultural events. ื‘ืชื•ืš ืงื•ืคืกื” ื–ื• ืฉืœ ื”ืจื™ื, ืชื’ืœื• ืœื ืจืง ืืช ื™ืคื™ื™ ื”ื ื•ืคื™ื, ืืœื ื’ื ืขื•ืฉืจ ืืžื ื•ืชื™ ื•ืžื•ืจืฉืช ืžืงื•ืžื™ืช ืžืจื’ืฉืช.

ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืžื•ื–ื™ืงื” ืงืœืืกื™ืช ื‘ืœื‘ ื”ื”ืจื™ื #

ื‘ืขื•ื“ ืžืกืคืจ ื™ืžื™ื, ื”ื›ื ืกื™ื™ื” ื”ื‘ืืจื•ืงื™ืช ื”ืžืงืกื™ืžื” ืกืŸ-ื‘ืจื ืืจื“-ื“ื”-ืžื ื˜ื•ืŸ ืชืจื˜ื•ื˜ ื‘ืงืฆื‘ ืฉืœ ืงืœืกื™ืงื‘ืœ, ืคืกื˜ื™ื‘ืœ ืžื•ื–ื™ืงื” ืงืœืืกื™ืช ืฉืžื•ืฉืš ื—ื•ื‘ื‘ื™ ืžื•ื–ื™ืงื” ืžื›ืœ ื”ืื–ื•ืจ. ืžืื– ื”ืฉืงืช ื”ืื™ืจื•ืข ื‘-1993, ื”ื•ื ื”ืคืš ืœื—ื•ื‘ื” ืขื‘ื•ืจ ืืœื” ื”ืžืขื•ื ื™ื™ื ื™ื ืœื™ื”ื ื•ืช ืžื”ืฉื™ืœื•ื‘ ืฉืœ ืืžื ื•ืช ื•ื˜ื‘ืข. ื‘ื™ืŸ ื”-13 ืœ-16 ื‘ื™ื ื•ืืจ, ื”ื—ืฆื•ืฆืจื” ืชื”ื™ื” ื‘ืœื‘ ื—ื’ื™ื’ืช ื”ืžื•ื–ื™ืงื” ื”ื–ื•, ืžื‘ื•ืฆืขืช ืขืœ ื™ื“ื™ ืืžื ื™ื ื™ื“ื•ืขื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ืื™ื ื˜ื™ืžื™ืช ื•ืžื›ืฉืคืช.

ร€ lire ื‘ืจื—ื• ืœืคืจื•ื‘ืื ืก: ืฉื‘ื•ืข ื‘ื›ืคืจ ืคื•ื ื˜ ืจื•ื™ืืœ ืขื ื‘ืจื™ื›ื”, ืœ-5 ืื ืฉื™ื, ื‘ืคื—ื•ืช ืž-500 ืื™ืจื•

ืžืคื’ืฉ ื‘ื™ืŸ ืกืคื•ืจื˜ ืœืืžื ื•ืช #

ื•ืœ ื“'ืื–ืจ, ื”ืกืคื•ืจื˜ ืื™ื ื• ืžื•ื’ื‘ืœ ืœืžื“ืจื•ื ื•ืช ื”ืžื•ืฉืœื’ื™ื. ื–ื” ื’ื ืžืงื•ื ืฉื‘ื• ื”ืืžื ื•ืช ืžืชื‘ื˜ืืช ื‘ืžืœื•ื ืขื•ืฆืžืชื”. ืžืื– 2004, ื’ืœืจื™ื•ืช ื›ืžื• ื–ื• ืฉืœ ื’'ื™ื™ืŸ ื’ืจื™ืคื™ืชืก ื ื•ืชื ื•ืช ื—ื™ื™ื ืœืืžื ื•ืช ืขื›ืฉื•ื•ื™ืช ื‘ืชื•ืš ื”ื›ืคืจ. ื”ืžื ื”ืœืช ืœืฉืขื‘ืจ ืฉืœ ื”ืฉื™ื•ื•ืง ื™ื•ื“ืขืช ืœื”ืฉืงื™ืข ืืช ืชืฉื•ืงืชื” ื‘ื”ืฆื’ืช ืขื‘ื•ื“ื•ืช ืฉืœ ืืžื ื™ื ืžื’ื•ื•ื ื™ื, ืžื” ืฉืžื—ื–ืง ืืช ื”ืงืฉืจ ื‘ื™ืŸ ื”ืืชืจ ืœืชืจื‘ื•ืช. ื”ื’ืœืจื™ื” ืฉืœื”, ื”ืžืžื•ืงืžืช ื‘ื‘ื ื™ื™ืŸ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ืžื”ื•ื•ื” ื”ื–ืžื ืช ืืžืช ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ื™ืฆื™ืจืชื™ื•ืช ืฉืžืชื’ืœื” ืžื”ืžืจื•ืžื™ื.

ื—ืฉื™ืคื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช ื“ืจืš ืกื™ื•ืจื™ื ืžื•ื“ืจื›ื™ื #

ืขื‘ื•ืจ ื—ื•ื‘ื‘ื™ ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”, ื•ืœ ื“'ืื–ืจ ืžืฆื™ืขื” ืกื™ื•ืจื™ื ืžื•ื“ืจื›ื™ื ืฉืžืชืขื“ื™ื ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ ื”ืžื“ื”ื™ื ืฉืœ ื”ืืชืจ. ื”ื›ืคืจ ื”ื™ืฉืŸ, ืฉื ื‘ื ื” ืกื‘ื™ื‘ ื”ืžื’ื“ืœ ืฉืœื•, ืžื’ืœื” ืžืื•ืช ืฉื ื™ื ืฉืœ ื”ืชืคืชื—ื•ืช, ื•ืžืงื‘ืœ ื”ื™ื•ื ื–ืจื ืขืฆื•ื ืฉืœ ืžื‘ืงืจื™ื. ืงืจืŸ ืคืฆ'ื™ื ืžืฆื™ืขื” ืกื™ื•ืจื™ื ืžืจืชืงื™ื ื”ืžืฉืœื‘ื™ื ืื’ื“ื•ืช ื•ืื ืงื“ื•ื˜ื•ืช ืชืจื‘ื•ืชื™ื•ืช, ืžื” ืฉืžืืคืฉืจ ืœืžื‘ืงืจื™ื ืœืฉืงื•ืข ื‘ืจื•ื— ื”ื”ืจืจื™ืช. ื”ืžื•ื–ื™ืื•ืŸ ื•ืœ ื“'ื”ื™ืกื˜ื•ืืจ ืžืฆื™ืข ื’ื ืชืฆืคื™ืช ืขืœ ื”ื—ืžื•ืœื•ืช ื”ืจื•ืขื™ื ืฉืœ ื”ืื–ื•ืจ, ื”ืžืื™ืจื” ืžื•ืจืฉืช ืขืฉื™ืจื” ื•ื—ื™ื”.

ืžื’ื•ืจื™ื ื—ืžื™ื ืœืฉื”ื™ื™ื” ื ื•ื—ื” #

ื‘ืžื”ืœืš ื”ื‘ืจื™ื—ื” ืฉืœื›ื ืœื•ืœ ื“'ืื–ืจ, ื‘ื—ื™ืจืช ื”ืžื’ื•ืจื™ื ืฉืœื›ื ื”ื™ื ืงืจื™ื˜ื™ืช ืœื”ื‘ื˜ื—ืช ืฉื”ื™ื™ื” ืžื›ืฉืคืช. ืžืœื•ืŸ ืœื‘ืœื™ื–ืืจื“, ืื ื“ืจื˜ื” ื‘ืช 5 ื›ื•ื›ื‘ื™ื, ืžืฆื™ืข ืœื›ื ื ื•ืฃ ืžืจื”ื™ื‘ ืขืœ ืœื” ืคืืก ื“ื” ื‘ืœืกื“ืจ. ืขื ื”ืื•ื•ื™ืจื” ื”ื—ืžื” ืฉืœื• ื•ื”ืกืคื, ื–ื” ื”ืžืงื•ื ื”ืื™ื“ื™ืืœื™ ืœื”ื™ืจื’ืข ืœืื—ืจ ื™ื•ื ืกืงื™. ืขื‘ื•ืจ ืืœื” ืฉืžื—ืคืฉื™ื ืืช ื”ืžื•ืชืจื•ืช ื”ืืœืคื™ื ื™ื•ืช, ืœืื™ื™ืจืœืก ื•ืœ ื“'ืื–ืจ ืžื’ืœื ืืช ื”ืืœื’ื ื˜ื™ื•ืช ื”ื–ื• ื“ืจืš ื”ืฉื™ืจื•ืช ื”ื‘ืœืชื™ ืžืชืคืฉืจ ืฉืœื• ื•ืื•ื•ื™ืจื” ื—ื‘ื™ื‘ื”, ืชื•ืš ืฉืžื™ืจื” ืขืœ ืงืจื‘ื” ืœืคืกื’ื•ืช ื”ืกืงื™.

ืžื˜ืขืžื™ื ืงื•ืœื™ื ืจื™ื™ื ื‘ื›ืœ ืคื™ื ื” #

ื”ื’ืกื˜ืจื•ื ื•ืžื™ื” ื”ืกื‘ื•ื™ื” ืžืžืœืืช ืืช ืชืคืงื™ื“ื” ืขืœ ื”ืฆื“ ื”ื˜ื•ื‘ ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ื—ื•ื•ื™ื™ืช ื•ืœ ื“'ืื–ืจ. ื‘ืžืกืขื“ืช ืคืœืื“ื™ื•, ื”ืžืžื•ืงืžืช ื‘ืื™ื™ืจืœืก, ืชื•ื›ืœื• ืœื™ื”ื ื•ืช ืžืžืื›ืœื™ื ืื™ื˜ืœืงื™ื™ื ืžืขื•ื“ื ื™ื ื‘ืžืกื’ืจืช ืืœืคื™ื ื™ืช ื ื•ื—ื”. ืžืงื•ื ืคื•ืคื•ืœืจื™ ื ื•ืกืฃ, ืžืกืขื“ืช ืจื ื”, ืžืฆื™ืขื” ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืื•ื›ืœ ืื•ืชื ื˜ื™ืช, ื›ืืฉืจ ื›ืœ ืžื ื” ืžื•ื›ื ื” ืขื ืžืจื›ื™ื‘ื™ื ื˜ืจื™ื™ื ื•ืขื•ื ืชื™ื™ื, ื”ื›ืœ ื‘ืื•ื•ื™ืจื” ื—ื‘ื™ื‘ื”, ื’ื™ืฉื” ืืคืฉืจื™ืช ืจืง ืขื ืกืงื™.

ร€ lire ื—ื•ืคืฉื•ืช unforgettable ืขื‘ื•ืจ ื‘ื ื™ ื ื•ืขืจ ืžื“ื•ืžื ื”

ืกืงื™, ื›ืŸ, ืื‘ืœ ืœื ืจืง! #

ื•ืœ ื“'ืื–ืจ ืื™ื ื” ืจืง ื™ืขื“ ืกืงื™, ืืœื ื’ื ืžืงื•ื ืฉืื™ ืืคืฉืจ ืœืคืกืคืก ื›ื“ื™ ืœื—ื•ื•ืช ื—ื•ื•ื™ื•ืช ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื•ืช ืžื—ื•ืฅ ืœืคืกื’ื•ืช. ื”ื›ืฉืจื” ื‘ื‘ื™ ืคืชื—, ืฉืžืฆื™ืขื” ืœื ื” ืืจื ื•, ืืœื•ืคืช ืกืงื™ ืœืฉืขื‘ืจ, ืžืืคืฉืจืช ืœื’ืœื•ืช ืืช ื”ืกืคื•ืจื˜ ื”ืžืจืชืง ืฉืžืฉืœื‘ ืกืงื™ ืงืจืงืข ื•ื™ืจื™ ื‘ืจื•ื‘ื™. ืขื‘ื•ืจ ืื•ื”ื‘ื™ ื”ื˜ื‘ืข, ื”ืœื™ื™ืง ืคืœื•ื•ื˜ื™ื ื’ ื‘ืื’ื ืื•ื™ืœื˜ ืžืกืคืง ื—ื•ื•ื™ื™ืช ืจื’ื™ืขื” ืฉืื™ืŸ ืฉื ื™ื™ื” ืœื” ื‘ืกื‘ื™ื‘ื” ืžื”ืžืžืช.

ื—ืงื™ืจืช ื ื•ืคื™ ื”ื˜ื‘ืข ื”ืžื•ื’ื ื™ื #

ืขืžืง ื”ืžื ืฉ, ืฉื ื’ื™ืฉ ืชื•ืš ื“ืงื•ืช ืžื”ื›ืคืจ, ื”ื•ื ืงื•ืคืกื” ืืžื™ืชื™ืช ืฉืœ ื˜ื‘ืข ืฉื‘ื” ื ืขื™ื ืœื˜ื™ื™ืœ. ืžืกืœื•ืœื™ื ืžืกื•ืžื ื™ื ืžืชืคืชืœื™ื ื“ืจืš ื ื•ืคื™ื ืžืจืฉื™ืžื™ื, ื•ืžืืคืฉืจื™ื ืœืžื˜ื™ื™ืœื™ื ืœื”ืชืคืขืœ ืžืฉืœื•ื•ืช ื”ืคืกื’ื•ืช ื”ืžื•ืฉืœื’ื•ืช. ื”ื ื•ืคื™ื ืขืœ ื”ืคืกื’ื•ืช ื”ืกื•ื‘ื‘ื•ืช, ื›ืžื• ื’ืจื ื“ ืกืืกื™ื™ืจ ืื• ืžื•ืŸ ืคื•ืจืจื™, ืžืฉืื™ืจื•ืช ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืช ืฉื™ืชืงื‘ืขื• ืœื ืฆื— ื‘ื–ื™ื›ืจื•ืŸ.

ืื™ืš ืœื”ื’ื™ืข ืœื•ืœ ื“'ืื–ืจ #

ื›ื“ื™ ืœื”ื’ื™ืข ืœื”ืจ ื”ื–ื”, ืœืงื—ืช ืืช ื”ืจื›ื‘ืช ืขื“ ื‘ื•ืจื’-ืกืืŸ-ืžื•ืจื™ ื–ื” ืื™ื“ื™ืืœื™. ื‘ืขืจืš ืืจื‘ืขื™ื ื“ืงื•ืช ืžืื•ื—ืจ ื™ื•ืชืจ, ืฉืื˜ืœื™ื ื™ื•ื‘ื™ืœื• ืืชื›ื ืœืืชืจ. ื•ืœ ื“'ืื–ืจ ื ื’ื™ืฉื” ื‘ืžื™ื•ื—ื“ ื‘ื–ื›ื•ืช ืจืฉืช ื”ืชื—ื‘ื•ืจื” ืฉืœื”. ืคืขื ื‘ื”, ื˜ื™ื•ืœื™ื ืจื’ืœื™ื™ื ื•ืฉืื˜ืœื™ื ื—ื™ื ืžื™ื™ื ื”ื•ืคื›ื™ื ืืช ื–ื” ืœืžืงื•ื ืงืœ ืœื—ืงื•ืจ ืžื‘ืœื™ ืฆืจื™ืš ืœื”ืฉืชืžืฉ ื‘ืจื›ื‘ื›ื.

Partagez votre avis