ื—ื’ื™ื’ื•ืช 35 ืฉื ื” ืœื ืคื™ืœืช ื—ื•ืžืช ื‘ืจืœื™ืŸ: ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ื›ืจื—ื™ื™ื ืœื’ืœื•ืช

ื”ืฉื ื” ืžืกืžืœืช ืจื’ืข ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™, ื›ืฉืื ื—ื ื• ื—ื•ื’ื’ื™ื ืืช ื”35 ื”ืฉื ื™ื ืœื ืคื™ืœืช ื—ื•ืžืช ื‘ืจืœื™ืŸ, ืกื™ืžืŸ ืœืขื™ื“ืŸ ืฉืœ ื—ืœื•ืงื” ื•ืžืื‘ืง ืขืœ ื”ื่‡ช็”ฑ. ื‘ื™ืจืช ื’ืจืžื ื™ื” ืžืชื›ื•ื ื ืช ืœืจืขื•ื“ ื‘ืงืฆื‘ ืฉืœ ื—ื’ื™ื’ื•ืช, ืชืขืจื•ื›ื•ืช ื•ื”ื•ืคืขื•ืช ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ื•ืช. ื‘ื™ืŸ ืื ืžื“ื•ื‘ืจ ื‘ืงื™ืจ ืฆื™ื•ืจื™ ืขืฆื•ื, ื‘ืชืขืจื•ื›ื•ืช ืžืกืงืจื ื•ืช ืขืœ ื”ืกืฆื ื” ื”ืืžื ื•ืชื™ืช ืฉืœ ืฉื ื•ืช ื”-80, ืื• ื‘ื”ื•ืงืจื•ืช ืžืจื’ืฉื•ืช ืœืืœื” ืฉืขื‘ืจื• ืืช ื”ืžื—ืกื•ื ื”ื–ื”, ื‘ืจืœื™ืŸ ืžืชืคืชื—ืช ืœืืจื™ื–ืช ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ื—ื’ื™ื’ื” ืžืžืฉื™ืช. ื‘ืจื•ื— ื–ื•, ื’ืœื• ืืช ื”ืื™ืจื•ืขื™ื ื”ื—ื™ื•ื ื™ื™ื ืฉื™ืคื›ื• ื—ื™ื™ื ืขืœ ื”ื–ื›ืจื•ื ื•ืช, ื‘ืฉื™ืœื•ื‘ ื–ื™ื›ืจื•ืŸ ื•ืชืจื‘ื•ืช ืœื—ื•ื•ื™ื” ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ืช.

ื‘-9 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ ื”ืงืจื•ื‘, ื‘ืจืœื™ืŸ ืชืฆื™ื™ืŸ ืชืคื ื™ืช ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืฉืœื” ืขื ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ื•ืช ืœืฆื™ื•ืŸ 35 ื”ืฉื ื™ื ืœื ืคื™ืœืช ื”ื—ื•ืžื”. ืœืจื’ืœ ื”ื”ื–ื“ืžื ื•ืช ื”ื–ื•, ื”ื‘ื™ืจื” ื”ื’ืจืžื ื™ืช ืชืฆื™ืข ืจืฆืฃ ืฉืœ ืื™ืจื•ืขื™ื ืชืจื‘ื•ืชื™ื™ื, ืืžื ื•ืชื™ื™ื ื•ื–ื™ื›ืจื•ื ื™ื™ื, ื”ืžื•ืงื™ืจื™ื ืขื‘ืจ ืขืฉื™ืจ ื‘ืžืฉืžืขื•ืช ื•ืจื’ืฉื•ืช. ืžื”ื•ืคืขื•ืช ืœืชืขืจื•ื›ื•ืช ื•ืขื“ ืœืžืกืœื•ืœื™ื ืืžื ื•ืชื™ื™ื, ื‘ื•ืื• ื ื’ืœื” ืืช ื”ืคืขื™ืœื•ื™ื•ืช ืฉืœื ื›ื“ืื™ ืœืคืกืคืก ื›ื“ื™ ืœื—ื™ื•ืช ืืช ื”ื—ื’ื™ื’ื” ื”ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ืช ื”ื–ื•.

ืžืกืœื•ืœ ืืžื ื•ืชื™ ื›ื”ื•ืงืจื” ืœื—ื•ืคืฉ ื”ืžื—ื•ื“ืฉ #

ื‘-8 ื•ื‘-9 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, ืžื‘ืงืจื™ื ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ืฉืชืชืฃ ื‘ืžืกืœื•ืœ ืืžื ื•ืชื™ ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื— ืœืื•ืจืš ืงื• ื”ื—ื•ืžื” ื”ื™ืฉื ื”. ืงื™ืจ ืขืฆื•ื ื™ื•ืงื“ืฉ ืœื”ื•ืงืจืช ื”ื”ืคื’ื ื•ืช ืฉื”ื•ื‘ื™ืœื• ืœื ืคื™ืœืช ื”ืžื—ืกื•ื ื”ืกื™ืžื‘ื•ืœื™. ื”ื”ืชืงื ื”, ืืฉืจ ื›ื•ืœืœืช ืœื•ื—ื•ืช ืฆื‘ื•ืขื™ื ื•ืคืื ืœื™ื ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื™ื, ืžื–ืžื™ื ื” ืืช ื”ืžื‘ืงืจื™ื ืœื—ื•ื•ืช ืืช ื’ืœื™ ื”ื—ื•ืคืฉ ืฉืขื™ืฆื‘ื• ืืช ื‘ืจืœื™ืŸ ื”ื—ื“ืฉื”. ื”ื—ืœ ืžื”-10 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, ื—ืœืง ืžื”ื™ืฆื™ืจื•ืช ื™ื™ื—ืฉืคื• ื‘ืงืžืคื•ืก ืœื“ืžื•ืงืจื˜ื™ื”, ื”ืžืคืงื“ื” ืœืฉืขื‘ืจ ืฉืœ ื”ืกื˜ืื–ื”.

ร€ lire ื›ืจื˜ื™ืกื™ ื”ื–ื”ื•ืช ื”ืฉื‘ื˜ื™ื™ื ื ื•ืชืจื• ื‘ืชื•ืงืฃ ืœื˜ื™ืกื•ืช ืคื ื™ื

ื”ืžืกืœื•ืœ ืคืชื•ื— ืœืœื ืชืฉืœื•ื ื•ื–ืžื™ืŸ ืœืฆื™ื‘ื•ืจ 24 ืฉืขื•ืช ื‘ื™ืžืžื”, ืžื” ืฉืžืืคืฉืจ ืœื›ืœ ืื—ื“ ืœื˜ืคื•ืœ ืืช ืขืฆืžื• ื‘ื• ื›ืื•ื•ืช ื ืคืฉื•. ืชื•ืš ื›ื“ื™ ืกื™ื•ืจ, ืืคืฉืจ ืœื”ืจื’ื™ืฉ ืืช ื›ื•ื— ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ื•ืืช ื”ืจื’ืฉ ืฉ permeates ื›ืœ ืคื™ื ื” ื‘ืจื—ื•ื‘, ื”ืžื•ื–ืžืŸ ืœื—ืฉื•ื‘ ืขืœ ื”ืžืื‘ืงื™ื ืœืžืขืŸ ื”ื—ื•ืคืฉ ืœืื•ืจืš ื”ื–ืžืŸ.

ื”ืชืขืจื•ื›ื•ืช ื”ื—ืฉื•ื‘ื•ืช ืฉืœ ื‘ืจืœื™ืŸ ืื– ื•ื”ื™ื•ื #

ื—ื•ื‘ื‘ื™ ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื” ืœื ื™ื™ืฉืืจื• ืื“ื™ืฉื™ื ืขื ืžืกืคืจ ืชืขืจื•ื›ื•ืช ืžืกืงืจื ื•ืช. ื”ืชืขืจื•ื›ื” "Heavy Metal in der DDR" ื—ื•ืงืจืช ืืช ืขืœื™ื™ืช ื”ืกืฆื ื” ื”ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช ื”ืชื•ืกืกืช ื‘ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช, ื•ื—ื•ืฉืคืช ื›ื™ืฆื“ ื”ื”ื‘ื™ ืžื˜ืืœ ืขืœื” ืขืœ ืคื™ืงื•ื— ื”ืกื˜ืื–ื” ื•ื–ื›ื” ืœืคื•ืคื•ืœืจื™ื•ืช. ื—ื•ื•ื™ื” ื–ื•, ืฉื—ื•ืฉืคืช ืืช ื—ื™ื™ื”ื ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื ืžื–ืจื—ื™ื™ื, ืืช ื—ืœื•ืžื•ืชื™ื”ื ื•ืืช ืžืื‘ืงื™ื”ื, ืขืฉื•ื™ื” ืœื”ื™ื•ืช ืจื•ื•ื™ื” ื‘ืจื’ืฉื•ืช ื•ืžื’ืœื” ืืช ื”ืžืฆื™ืื•ืช ื”ืืžื ื•ืชื™ืช ืฉืœ ืชืงื•ืคื” ื—ืœื”.

ื‘ืžืงื‘ื™ืœ, ื”ืชืขืจื•ื›ื” "Trรคum Weiter – Berlin, die 90er" ื—ื•ืงืจืช ืืช ื”ืฉื™ื ื•ื™ื™ื ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ื‘ืฉื ื•ืช ื”-90, ื‘ื™ืŸ ืื•ืคื˜ื™ืžื™ื•ืช ืœืื™-ื•ื“ืื•ืช. ื“ืจืš ืฆื™ืœื•ืžื™ื”ื ืฉืœ ื—ื‘ืจื™ ืกื•ื›ื ื•ืช OSTKREUZ, ื”ืžื‘ืงืจื™ื ื™ืงื‘ืœื• ื”ืฆืฆื” ื™ื™ื—ื•ื“ื™ืช ืœื ืขื•ืจื™ื ื‘ื‘ืจืœื™ืŸ ืฉื ื”ื ื™ื ื‘ื™ืŸ ื”ืจื™ืกื•ืช ื”ื—ื•ืžื” ื”ื™ืฉื ื”, ื“ืจืš ืžืจื”ื™ื‘ื” ืœืชืคื•ืก ืืช ืจื•ื—ื• ื”ื‘ืœืชื™ ื ืฉื›ื—ืช ืฉืœ ื”ืขืฉื•ืจ ื”ื–ื”.

ืืœ ืชืคืกืคืกื• ื’ื ืืช "Andrea Pichl. Wertewirtschaft", ื”ืชืงื ื” ื”ืžืกืงืจื ืช ื”ื—ื•ืงืจืช ืืช ื”ื–ืจืžื™ื ื”ื›ืœื›ืœื™ื™ื ื‘ื™ืŸ ืžืขืจื‘ ื’ืจืžื ื™ื” ืœืžื–ืจื— ื’ืจืžื ื™ื”, ืžื“ื’ื™ืฉื” ืืช ื”ืฉืคืขืช ื”ืคื•ืœื™ื˜ื™ืงื” ืขืœ ื”ื™ื•ืžื™ื•ื. ื”ืชืขืจื•ื›ื•ืช ื”ืœืœื•, ื”ื—ื™ื ืžื™ื•ืช ื•ืคืชื•ื—ื•ืช ืœืื•ืจืš ืžืกืคืจ ื—ื•ื“ืฉื™ื, ืžืฆื™ืขื•ืช ืžืกืข ืžืจื”ื™ื‘ ื“ืจืš ื”ื–ืžืŸ.

ร€ lire ืื—ื“ ืžื”ืจื‘ืขื™ื ื”ื™ื“ื™ื“ื•ืชื™ื™ื ื‘ื™ื•ืชืจ ื‘ืืžืจื™ืงื” ืžืกืชืชืจ ื‘ื“ื™ืกืงืจื˜ื™ื•ืช ื‘ืขื™ืจ ื˜ืงืกื ื™ืช ืžืคื•ืจืกืžืช ืฉื›ึผืŸ ื™ื“ื•ืขื” ื‘ืฆึดื“ึธึผื”ึผ ื”'ื’ืก'

ืขื“ื•ื™ื•ืช ื—ื–ืงื•ืช ืžืืœื• ืฉืขื‘ืจื• ืืช ื”ื—ื•ืžื” #

ื”ื›ื ืกืช ื”ื–ื• ืœื ืชื”ื™ื” ืžืœืื” ืžื‘ืœื™ ืœื”ื–ื›ื™ืจ ืืช ืืœื• ืฉื—ื•ื• ืืช ื ืคื™ืœืช ื”ื—ื•ืžื”. ื”ืชืงื ื” ื”ืื™ื ื˜ืจืืงื˜ื™ื‘ื™ืช, intitulรฉe "17 Perspectives", ืžืฆื™ื’ื” ืืช ื”ืกื™ืคื•ืจื™ื ืฉืœ 17 ืขื“ื™ื ืฉืขื‘ืจื• ืืช ื”ื—ื•ืžื”, ืžืฉืชืคื™ื ืืช ื–ื™ื›ืจื•ื ื•ืชื™ื”ื, ื”ื—ืœ ืžื”ืชืงื•ื•ื” ื•ืขื“ ืœืื™-ื•ื“ืื•ืช. ื“ืจืš ืชืขืจื•ื›ื” ื–ื•, ื”ืžื‘ืงืจื™ื ื™ื•ื›ืœื• ืœื”ื‘ื™ืŸ ืืช ื”ืžื•ืจื›ื‘ื•ืช ื•ื”ื ื™ื•ืื ืกื™ื ื”ืจื’ืฉื™ื™ื ืฉืžืงื™ืคื™ื ืืช ื”ืื™ืจื•ืข ื”ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ ื”ื–ื”, ื‘ื”ื•ืงืจื” ืœืžืื‘ืงื™ื ืฉืœ ื”ืขื‘ืจ.

ืขื“ื•ื™ื•ืช ืืœื• ืคื•ืชื—ื•ืช ื“ืœืช ืœื”ืจื”ื•ืจื™ื ืขืžื•ืงื™ื ืขืœ ืžืฉืžืขื•ืช ื”ื—ื•ืคืฉ ื•ืขืœ ื”ื ื™ืกื™ื•ืŸ ืฉื—ื•ื• ืืœื• ืฉื”ืชืžื•ื“ื“ื• ืขื ื”ื—ื•ืžื”, ื›ืกื™ืžืŸ ืœื“ื™ื›ื•ื™ ื•ืœืคืจื™ื“ื”.

ืงื•ืœื ื•ืข ื ื•ืกื˜ืœื’ื™ ื•ื”ื•ืคืขื•ืช ืืคื™ื•ืช ืœื—ื’ื•ื’ ืืช ื ืคื™ืœืช ื”ื—ื•ืžื” #

ื›ื“ื™ ืœื—ื’ื•ื’ ืืช ื”ื™ื•ื‘ืœ ื”ื–ื”, ื‘ืจืœื™ืŸ ืชืฆื™ืข ื’ื ืื™ืจื•ืขื™ื ื—ื’ื™ื’ื™ื™ื ื™ื™ื—ื•ื“ื™ื™ื, ื›ืžื• ื”ืงืจื ื•ืช ืกืจื˜ื™ื ื”ืžื“ื’ื™ืฉื™ื ืืช ื”ืžื•ืจืฉืช ืฉืœ ื’ืจืžื ื™ื” ื”ืžื–ืจื—ื™ืช ื‘ืงื•ืœื ื•ืข ื”ืขืฆืžืื™. ื‘ื‘ื‘ืื™ืœื•ืŸ ื‘ืจืœื™ืŸ, ื”ืคืกื˜ื™ื‘ืœ "DDR 75!" ื™ืฆื™ืข 30 ืกืจื˜ื™ื ื‘ืžื—ื™ืจื™ื ืžื•ื–ืœื™ื, ืžื” ืฉื™ืืคืฉืจ ืœืื•ื”ื‘ื™ ื”ืงื•ืœื ื•ืข ืœื’ืœื•ืช ืื• ืœื’ืœื•ืช ืžื—ื“ืฉ ื™ืฆื™ืจื•ืช ืฉืกื™ืžื ื• ืืช ื”ืชืงื•ืคื” ื”ืงืกื•ืžื” ื”ื–ื•.

ืฉื™ื ื—ื’ื™ื’ื•ืช ื™ืชืงื™ื™ื ื‘ื—ื’ื™ื’ืช ื—ื•ืคืฉ ื‘-9 ื‘ื ื•ื‘ืžื‘ืจ, ืฉื‘ื” ื”ืขื™ืจ ืชืฉืชื ื” ืœื‘ืžื” ืžื•ื–ื™ืงืœื™ืช. ืœืื•ืจืš ืžืกืœื•ืœ ืฉืœ 4 ืงื™ืœื•ืžื˜ืจื™ื, ืžืื•ืช ืžื•ื–ื™ืงืื™ื ื—ื•ื‘ื‘ื™ื ื™ืฉืœื‘ื• ื”ืžื ื•ื ื™ื ืœื—ื•ืคืฉ, ื›ืžื• Heroes ืฉืœ ื“ื™ื™ื•ื•ื™ื“ ื‘ื•ืื™ ื•People Have the Power ืฉืœ ืคืื˜ื™ ืกืžื™ืช, ืžื‘ื™ืื™ื ื ื•ืคืš ื—ื’ื™ื’ื™ ื•ืฉืžื— ืœื™ื•ื ื”ืžืœื•ื•ื” ื‘ื”ื™ืกื˜ื•ืจื™ื”.

ร€ lire ืชื›ื ื ื• ืืช ื”ื“ืจืš 93: ื”ื™ืฆื™ืื” ื”ืžื•ืฉืœืžืช ืฉืขื•ืœื” ืขืœ ื”ื“ืจืš 66 ื”ืื™ื™ืงื•ื ื™ืช

ื›ืžืขืžื“ ืฉืœ ื›ื‘ื•ื“, ืงื‘ื•ืฆืช ื”ืคืื ืง ื”ื ืฉื™ืช Pussy Riot ืชื•ืคื™ืข ื‘ืžืคืงื“ื” ืœืฉืขื‘ืจ ืฉืœ ื”ืกื˜ืื–ื”, ืžืฆื™ืขื” ื”ื•ืคืขื” ื ื•ืขื–ืช ื•ืžืœืืช ืžืฉืžืขื•ืช, ื”ืžื–ื›ื™ืจื” ืืช ื”ืžืื‘ืงื™ื ืœื—ื•ืคืฉ ื”ื‘ื™ื˜ื•ื™. ื”ืจื’ืขื™ื ื”ืœืœื• ืฉืœ ื—ื’ื™ื’ื” ืœื ืจืง ืžื–ืžื™ื ื™ื ืœื”ื•ืงื™ืจ ืืช ื”ืขื‘ืจ, ืืœื ื’ื ืœื—ืœื•ื ืขืœ ืขืชื™ื“ ื˜ื•ื‘ ื™ื•ืชืจ ื™ื—ื“.

Partagez votre avis