ืืืืื ื ืืช ืขืฆืืื ืขื ืืจืืืืื ืืืื, ืจืื ืฉื ืคืจื ืืืืจื ืืจืืฃ ืืืืืืจ, ืขืื ืืคื ื ืฉืขืืืชื ืืช ืืกืืื ืื ืืืชื ืืคืจืืโฆ ืืืืงืช ืืขืกืงืื ืฉื ืืืืจ ืืืืื ื ืื, ืืืจื ืืืคืืจืกืืช ืคืจืื-ืืืก ืื ื'ืืก-ืืืืื, ืืืืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืขืื ืืืกื: ืขืืืื ืืืืืืช ืืฉืืืื ืขื ืืขื ืฉื ืื ืขืื. ืืื ืฉืืจืืช ืื, ืืืืืจื ืคืืืื ืืืช ืืืจืืื ืงืืืื ืจืืช ืืืืื 10,000 ืจืื, ืืืืืื ืืชืืืื ืืืจ ืืฉืื ืืชืขืืคื ืื ืืฉืืช ืขื ืืืขืชืื ืชืืช ืืฉืืฉ ืฉื ืืืืื. ืืืื ืื ืืืืื ืก ืืืจืคืชืงื?
ืืืืงืช ืืขืกืงืื ืฉื ืืืืจ ืืืืื ื ืื ืืื ืืจืื ืืืชืจ ืืืืกื ืืชืืืื ื ืื ืชืคืจืื ืืื ืืฉืืื: ืืืืืจ ืืืฉืชืืืืช ืืืืืืช ืืืืืืจื ืืคืืืื ืืืช, ืืคืืื ืืืืื ืขืฆืืจืช ืืื ืืื ืืืืก ืื ื'ืืก. ืขืื ืขื ืืืกื ืืืชื ื ืฉืืืช ืืื LAX ืืืืืื, ืฉื ืืืืจืื, ืื ืืืืช ืืืงืฉืืืืช ืืืืืืืืช ืฉื ืืืืจื ืืืคืืื ืื ืืงื ืืืืกื ืืชืืืืช ืืืคืฉื ืื ืขืื. ืืื ืืฉ ืืกืข ืืืืืืชื ืฉืื ืื ืคืจื ืืืืืจ ืืช ืืืืื ืืช ืืืืจืงืื ืืฆื ืืฉื ื ืฉื ืืขืืืโฆ ืืืืขื ืืฉืืื ืฉืืชื ืขืืืื ืืืืื ืฉื ืืืืฉื ืขืฉืจ ืืืฃ ืจืื.
ืฆืขื ืจืืฉืื ืขื ืืกืืคืื: ืืจืืืื ืืืืื ืืขืืื ืืืจ
ืืื ืขืืืื ืขื ืืกืืคืื ืืืืก ืื ื'ืืก, ืจืื ืฉื ืืจืคืชืงื ืฉืืจืื ืืืกืืจืื ืืช: ืืืืจ ืืืืื ื ืื ืืฃ ืคืขื ืื ืืฉืืืจื ืืื ืจื ืืกืคืง ืืืื ืืืืืชื ืืืงืืืืืืช. ืืื, ืืื ืงืืจ ืกืืจืืื ืื ืคืืจืืืืืช ื ืืงืฉื. ืื ืืืื ืฉื ืคืจื ืืืืจื, ืฉืืืขื ืง ืืขืืื ืืช ืืื ื ืืกืข, ืฉืื ื ืืืื ืื ืฉืืืกืข ืืคืืคืืืื ืืชืืื ืืจืื ืืคื ื ืื ืืืชื. ืืืืืืื ืฉื ืืฆืืืช, ืืืืืื ืืืื ืคืืืื ืื ืจื ืืื ืื ืขื ืืืืื ื, ืืื ืืกืื ืืช ืืืืืืจื: ืจืืืข, ืืืืฉืจ, ืืืขื ืืืืคืฉื.
ืืืืืืจื ืืคืืืื ืืืช: ืืืืขื ืืืืืืช
ืืืืื ืืื, "ืืืืขื", ืคืชืืื ืืงืืืช ืืช ืื ืืืืชื. ืืืืืงืช ืืขืกืงืื Poerava, ืืื ืชืืื ื ืืื ืืืจืื ืืื ืืฉืืื ืฉืืืืงืืื ืืก ืืฉืงื ืขืืืื ืื ื ืจืื ืืืืืื. ืกืืื ืืืืืก, ืขื ืฉืืืฉืื ืืืกืืืช ืืืื, ืืืฆืจ ืจืืฉื ืฉื ืืฉืคืืชืืืช, ืืืืขืฆืืช ืขื ืืื ืืืืื ืืืืช ืืืืกืงืจืืืช ืฉื ืืชื ืืืืื ืืืืืื ืืืืจืืฉ ืื. ืฉืืื ืืืกืืจืื ืืช ืจืืืื ืืื ืื ืืืืื: ืืื, ืื ืืงืฉืื ื ืจืืืช ืืืืื ืชืืื ื ื ืืืืืื ืขืืืจืื, ืืืื ืื ืืืืื ืก ืืชืื ืงืกื ืืคืืืื ืื ืืืจ ืืจืืขืื ืืจืืฉืื ืื.
ืงืฉืืืืช ืฉืขืืฉื ืืืื
ืื ืืคืฉืจ ืืืชืขืื ืืื ืืืืืช ืืฆืืืช ืืืชืงืื. ืืฉืืจืืช ืขื ืืกืืคืื ืฉื ืืืืจ ืืืืื ื ืื ืืื ื ืืืืืืชื: ืืื ืื, ืืืชื ืื ืืืืืื ืืืืง. ืคืจื ืืืืืจื ืืจืื ืืช ืืืืืช ืืกืข ืืืืืืชื, ืืื ืืงืืงืืืื ืขื ืืจืื ืืืืฆืื ืืืืฆืข ืืื ืขื ืืืชืงื ื, ืืจืขื ื ืืงืืื. ืืื ืฉื ื ืืืืืื, ืืืืืื ืฉืืคืจื ื ืงืฆืจ ืืคืืคืืืื ืืืืื ืืืืจืืข, ืืืื ืืืืื ืืช ืืืกืข: ื ืืืขื ืฉื ืงืฉืืืืช ืฉืืื ืื ืชืืืืฃ.
ืขืฆืืจื ืืืืก ืื ื'ืืก, ืืื ืืืืงืืื ืืก ืืฉืงื ืืืืคืง
ืืงืกื ืืื ื ืืกืชืืื ื-LAX! ืืืก ืื ื'ืืก ืืืคืืช ืืช ืืฉืื ืืืืจืื ืืคื ื ืืื ืขืื, ืืืืืจ ืืืืื ื ืื ืืืืขืช ืืืคืื ืืช ืืขืฆืืจื ืืื ืืืจืืืืืื ืฉื ืืกืืื. ืืขืืืื ืืืืืก ืืืืื ืืืคืฆืช ืขืจืืืช ื ืืืืช ืืชืงืืืืช: ืืจืืืื, ืืจืืช, ืฉืืืื ืจืื, ืชืืง ืืืืืื ืืขืืฆื ืขื ืืืฆืจืื ืืจืืืขืื, ืืืคืืื ืฉืืืคืช ืคื ืืจืขื ืื ืืข Arrival. ืืืืืขืืช ืขื ืืืืืืช ืขืฉืืืืช ืืืคืชืืข: ื ืื ื ืืฃ ืฉื ืืืฃ ืืื ืืื, ืืืืืืืช ืืืืืืืื, ืืืืฉืื ืืืืืื ืืกืืจืชืืื, ืืกืืืจืื ืืืืื ืืืืจืืฆืืช ืืช ืืื ืืืืช – ืืืฉ ืืืคืขื ืงืื ื!
ื ืืืืช ืืืืื: ืืืฉืื (ืืืขื) ืืื ืืืืืื
ื ืืืืช ืืืืกืืืช, ืื ืืื ื ื ืืืืฉืช ืืช ืืืืงืช ืืขืกืงืื, ืืื ื ืืงืืื ื ืืช ืืชืืจืืช. ืืืงืื ืจืื ืืื ืืืชืจืืื, ืืืกืืืช ืืชืืืืื ืืืืื, ืืืชื ืฉืืืฃ ืืืืจ ืจื ืืงืื ืื ืืื. ืืืืกืจืื ืืืืื ืขืืืจ ื ืืกืขืื ืืืืืื: ืืื ืืคืจืื ืืื ืืืืกืืืช ืืืจืืืืื, ืื ืืืืืืจื ืืกืืืืช ืืืขืืช ืืืืจืื ืืช ืืคืจื ืืงืื ืืื. ืฉืงืืขื ืจืื ืืชืื ืืฉืื ื, ืืืืื ืืจืืฉ ืืืจืืืข ืฉื ืืื ืืขืื ืืืจืื ืืืืืจื: ืงืฉื ืืืขืืืช ืขื ืืืขืช ืืืจ ืืื ืืืชืจ ืืืคืื ืืืจืืขืืช ืืืจืคื ืืืืฆืข ืืฉืืืื.
ืงืืืื ืจืื ืืืื ืืช ืืกืืคืื: ืืขืืื ืืืืืงืืื ืืกโฆ ืืืขืืจ ืืื
ืชืคืจืื ืืืจืืืืช ืืืืื ืืืืจืืจ ืืืจืืืช, ืขื ืืืืืจ ืืืืื ืืคืืืคื ืกืจืื ืืืืื ืื ืืกืื ืืืืืก ืขื ืืืืื ืืกืืืจ. ืื, ืืืืื ืืืืกื ืืืื, ืืชืคืจืื ืขืฉืื ืืืคืชืืข – ืื ืืื ืืืืื ืฉืชืืชืงืื ืืงืจืค ืขื ืืืืงืื ืืืื ืขื ืืกืืคืื? – ืืืืจื ืืชืืืฆืืช ืขื ืืืืืช ืืืขื ืืืืืืื. ืืชืืื ืืืื, ืืืืืจื ืืืืืช ืืช ืืืจืืืจ ืืืืืืื: ืืจืื, ืจืืกืื, ืฉืืื ืืืืืืืื ืฉืืคืื ื ืฆ'ืืจืืก ืืืืกืืง. ืืืื ืืืขืื ืืฉื ืืื ืขื ืกืจื ืืื, ืืืืืช ืชืืื ืืช ืงืืื ืืขืืช ืฉืฉืืื ืืช ืืืืืืืช ืืงืืื ืืขืืื – ืืื ืืืื, ืืขืืืืืช ืืืืจืื ืืช ืฉื ืจืืืื ืกืงืื ืืืืจื ืจ ืกืงืืจืกืื, ืืื ืฉื ืืื ืืืืืช ืืฉืืื.
ืืืืื ืืืืืืชืืช ืืืืืืืช ืืชืืกืคืืช ืืืืจืืืช
ืืคืจืืื ืขืืฉืื ืืช ืื ืืืืื. ืืืชืืง ืืืื ืืืืืจืื ืืช ืฉืืืืฉืืื ืืขื ืืืคืฉืจืืช ืืืขืืืจ ืฆืืื ืกืคืืจื ืืืื ื, ืืืืจ ืืืืื ื ืื ืืืฉืืช ืขื ืื ืฉื ืืชืืืืืช ืืืจืคืชืงื ืื. ืขืื ืืชืจืื: ืืืืจื ืืคืขืืื ืฆื ืืืืกืื ืืืืฉืื, ืืืืืื ืืจืืืืืื ืจ, ืฉืืฉืื ืืืืจื ืืืช, ืืืฆืืขืื ืื ืจืืืืื ืืืืืื ืืกืืืื. ืื ืืกืขืื ืฉืฉืืื ืื ืขื ืืืืขืช ืืจืื ืืคืืื ืืช ืฉืืื ืืืฆืื ืื ืืช ืืืคืฉืจืืช ืฉื ืืืืจ ืืืืื ื ืื ืืคืฆืืช ืืืืคื ืจืฆืื ื ืขื ืืืฉืคืขื ืฉื ืืืืกื ืขื ืืื ืชืืืื ืืคืขืืืืช ืงืื ืงืจืืืืช.
ืืืคืื ืฉืืฉืื ืืืขืช ืืคื ื ืืืืจืื
ืืื ืคืจืื ืืืืก ืื ื'ืืก, ืงืื ืืื 9 ื-12 ืฉืขืืช ืืืกื: ืืื ืืืื ืืชืื ื ืืช ืืขืฆืืจื ืื ืืื ืืืืชืจ ืืืคืฉืจืืช ืืคื ื ืฉืืกืื ืืคืืคืืืื. ืืฉ ืืงืืช ืืืฉืืื, ืฉืืืฆืขื ืืขืกืงืืช ืืืืืช ืขื ืฉื ื ืืืืืืืช ืืืฉืงื 32 ืง"ื ืื ืืืช, ืฉืชื ืืืืืืืช ืืืืื ืืืคืืื ืฉืง ืฉื ืฆืืื ืกืคืืจื (ืืืฉืื ืืืืืื ืืืืฉื ืื ืคืืื). ืืืงื ืืช ืชืืืจืืช ืืืืกืืช ืืืฉืื ืืืืืื ืืจืืฉ ืืื ืืืื ืืช ืืืืงืืืืช ืืืืืืจืื ืืืืืื ืืืืชืจ.
ืืื ืืืืจืื ืืช ืงืกื ืืืกืข
ืื ืฉืืืืชืื ืืืืืื ืืชืขืืืช, ืืืืข ืื ืืืคืื ืืช ืืืก ืื ื'ืืก ืืขืฆืืจื ืืืืืืช? ืืื ืื ืืช ืืืขืืื ืฉื ืืชื ืืืืืข ืืืืื ืืจืืืช ืื ืืืกื ืืืฆืจืคืช ืื ืืงืืืื ืืืชืืจืื ื-SNCF, ืื ืืจืื ื ืืช ืืืจืืื ืืืื ืฉืืื ืขื ืืืืืื ื ืขื ืืื ืืืขืืฅ ืขื ืืคืฉืจืืืืช ืชืืืืจื ืฉืื ืืช ืืคืจืื ืืืืืื ื. ืขืืืจ ืงืืืฆืืช, ืืื ืืช ืืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืชืจ ืืื ืก ืืืืจืื. ืจืืฆืื ืืขืืืจ ืืงื ืื? ืื ืืฉืืืื ื ืืฆืืื ื- ืืืืจืื ืืื. ืืืกืืฃ, ืืื ืืืืื ืขื ืื ืืงืืืืื, ืืกืจื ืื ืงื ืืืืืืืืช ืฉืื ืืงืืืืืช ืฉืืืื ืืืงืืจ.