|
ืืงืฆืจื
|
ืจืืฆืื ืืืืืืฃ ืืช ืืืืืจืืช ืืฉืืจื ืฉื ืืืกืืืืช? ืื ืืก, ืฉืชื ืจืืืืช ืขื ืงืกื ืขืืจ ืืืืื ืืช ืืชืื ืืืจืื ืืช ืืจืืฉ ืืืกืืืจืืคืื ืืืืชืขื ื ืขื ืืืืจ ืืืคืจ: ืจืืืช ืืคืืืืช ืขื ืื ืื, ืฉืืฉืขืจื ืืจืงื ืืืจ ืืืืื ืื ืื ืจืืื, ืืจืืืช ืืคืืื 'ืก ืืืืื-ืื-ืืื. ืืื ืืฉืจืื, ืื ืืจืืช ืืืคืจืื ืชืืืืื, ืืืืืื ืืื ืืงืฆื ืฉืงื ืืืืืืื ื ืืคืื ืืืืืืื ืืชืงืฆืื ื ืขืื.
ืจืืฆืื ืืืืืืฃ ืืช ืืืืืจืืช ืืฉืืจื ืฉื ืืืกืืืืช? ืื ืืก, ืฉืชื ืงืืืื ืืืจืืืื ืืืืื ืื ืืืจืืื ืขื ื ืืคืื ืืฉืืื ืฉื ืืืืืื ืืชืงืฆืืืื ื ืืืื ืืืงืฆื ืืชืืื ื. ืจืืืช ืืคืืืืช ืืืืืืช ืืชืงืืืช ืืขืืจ ืื ืื ืืื ืืจืงื ืืืจ ืืืืืื ืื ืื ืจืืื, ืืขืื ืจืืืช ืืคืืื 'ืก ืืืคื ืืืคืกืช ืืกืืื ืืช ืืฉื ืืืื-ืื-ืืื ืชืื ืืฆืืืช ืืฉืจืื, ืืฉืจืื ืืืคืจืื ืืืื ืืืื ืืื. ืื ื ืืชื ืืืชืขื ื ืขื ืฉื ื ืืืืืื ืฆืืขืื ืืื ืื ืกืืขื ืืืืืช.
ืฆืจืคืช ืคืจืืกื ืขื ื30,000 km ืฉื ืืกืืืืช ืืจืื ืืืชืืื ืงืืืื "ืืืืืืื" ืืืืืืฉืื ืืช ืืชืฆืคืืช ืขื ืคื ื ืืงืคืืฆื ืืฉืืื ืืืืืจืืช. ืื ืืก, ื ืืชื ืืืืื ืก ืืืกืขืืช ืืืฉื ืืคืขืืื ืืืชื ื ืฉืืืื, ืจืืืงืื ืืืืืฅ, ืงืจืืืื ืื ืืคืื ืืืขืืชืื ืงืจืืืืช ืืืืืจ ืกืืืจ ืืืื. ืืืืืืื ืืืืฉ ืืช ืืงืกื ืฉื ืืจืืืช, ืืื ืงื ืืื ืื, ืืจืื ืืืคืจืื ืชืืืืื.
ืื ืืก ืืื ืื: ืจืืืช ืืคืืืืช
ืืขืฉืืจ ืืืขื ืฉืื, TER ืืืืื ืจืืืช ืืคืืืืช ืืืืจ ืืื ื ืืก ืืขืืืจื ืืืืืฆืจืืช ืื ืื, ืืคืชื ืืืืืื, ืืคืขืืื ืืจื ืืื ืืืืืืื ืืืชืื ืืชื ืืขืืช. ืืืืขืชืื, ืชืืื ืกื ืืฉืื ืืคืืจืง ืืืืืื ืืจืงื ืืืจ ืืืืื ืื ืื ืจืืื, ืกืืืื ืืืืืช ืฉืื ืืืื, ืืืื ืืืืขืจ ืจืืงืืื ืชืืื ื ืืื. ืคืจื ืืืกืืืจื ืฉืืืกืืฃ ืืขื ืืืืื: ืื ืื ืืืืจื ืืฆืจืคืช ืจืง ืืฉื ืช 1947, ืืืืจ ืืกืื ืคืจืื.
ืคืจืง ืืืจื ืฉื ืคืืืช ืืืื ืงืืืืืืจืื ืืคืฉืจื ืืืื ืืช ืื ืงืฆืช ืืืชืจ ืืฉืขืชืืื, ืขืงื ืขืืืืืช ืฉืืคืืฅ. ืื ืืืืช, ืื ืืจืืืช ืืืืจืช ืืฉืจืื ืชืืืืื, ืื ืืจืืช ืฉื ืืฆืื ืืืจ ืื ืืคืื ื ืืคืืื ืขื ืงื ืืื ืื ืืจืืืืื. ืืืจืืืก, ืืขืืชืื ืืจืื ืคืืืช ื-20 โฌ, ื ืืชื ืืช ืืืืืช ืืืื ืืืกืงืจื ืืช: ืืชืืื ื ื ืืขืฆืืจืืช ืืืจืื-ืกืืจ-ืจืืื ืื ืกืืจื', ืฉืฉืืืืื ืืชืืืืื ื ืจืืื ืืืขืืื ืืจืืง. ืืกืืื ืฉืืฉ ืืกืคืื ืืกืืคืืจ ืืจืคืชืงื… ืืงืฆื ืฉื ืขืืื ืฉื ืคืชื.
ืื ืืก ืืืืื: ืจืืืช ืืคืืื 'ืก
ืืืืื ืืขืืจ ืืจืื ืืืคืืื ืขื ืจืืืช ืืคืืื 'ืก, ืงื ืขื ืืืชืจ ืืืื ืฉื ื ืืืืืจ ืืื ื ืืก ืืืืื-ืื-ืืื. ืฆืคื ืืืืืฉ ืฉืขืืช ืืื ืืขืืืจ ื150 ืง"ื: ืืจืืืช ืืชืคืชืืช ืืื ืืืขื ืืืชืื, ืงื ืืื ืื ืืืืื ืืจืืื, ืืคื ื ืฉืืืคืกืช ืื ืื ืืคืื ืืืืืจืืื ืืืชืจ ืฉื ืืืื-ืคืจืืื ืก. ืืชืืจืืืื ืืกืืืืื ืืงืืฅ, ืืคืืื ืืฉ ืจืืืช ืฉื ืจืืืืช ื ืฆืืืืช ืื ืืจืจืื ืขื ืืื locomotives steam ืืฉื ืืช ื1920, ืืื ืืชืช ืืื ืืืืืจืช ืืจืคืชืงื ืืื ืืืืืืช.
ืืืืื ืืืกืืื ืืฉ ืืฉืจืื, ืืฉืจืื ืืื ืืจืืช ืฉืืชืืจืืช ืืช ืื ืืฃ ืืื ืืืืืืช. ืืืจื, ืืฉ ืฉืชื ืขืฆืืจืืช ืืืจืืืืช. ืืื ืืจืื, ืืืฆืืื ืขืืฆืจืช ืืืกืืืืืช ืืืื ืื ืืืช ืืชืืืืช ืขื ืคื ืืืจืืืช ืื ืืืืช. ืื ืื ืื, ืืืืก ืฉื ืืืืงืื, ืืกืืืืื ืืขื ืื ืืฃ ืฉื ืกืืขืื ืืฉื ืื ืืืื ืืชืื ืขื ื ืื ืืจืขื ื. ืคื ืืืื ืืชืืงื, ืืืืื ืื ืืืจ ืฉืฉืื ืื ืืคืขืืื ืืืจื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืช ืจืืืง.
ืืืคืื ืฉืืืืฉืืื ืืื ืืชืื ืืืืืื
– ืชืขืืืคื ืืช ืฆื ืืืืื: ืขืืืจ ืจืืืช ืืคืืืืช, ืืขืืืคื ืืช ืืฆื ืืืื ื ืืืฉืจ ืืชื ืืืฆืืื ืื ืืก ืืื ืืื ืืช ืืืงื ืืื ืื ืฉื ืจืืื, ืืืืืจ ืืื ืืืืืืฃ ืืืชืื ืืขืืงืืืื. ืืจืืืช ืืคืืื 'ืก, ืื ืืคืื ืฉืืื ืขืืืื ืื ืฉื ื ืืฆืืืื, ืื ืชืืื ืืืืฉืื ืื ืืจืืืช ืืื ื ืืืื.
– ืืืื ื ืืช ืขืฆืืจืืชืืื: ืืจืื-ืกืืจ-ืจืืื, ืกืืจื', ืื ืืจืื ืืื ืื ืฉืืืื ืคืขืืืช ืืคืกืงื. ืืืงื ืืช ืืืชืืืืช ืืืืื ืื ืืืจื ืืื ืืืืื ืื ืคื ืืฃ ืจืื.
– ืชืงืฆืื ืืืจืืืกืื: ืงื ืื ืื ื ืฉืืจ ืืจืื ืืืื ื ืื (ืืขืืชืื ืคืืืช ื-20 โฌ), ืืจืืืช ืืคืืื 'ืก ืืฆืืขื ืืืืจืื ืืชืืืืื ืืืืงืจืื ืกืืคืืช ืฉืืืข. ืืื ื ืืคืจืื ืืืชืจ SNCF Connect: www.sncf-connect.com
– ืขืื ื ืืืืืืืืช: ืืืืื ืืืกืชืื, ืืืืจ ืืื ืืืชืืจืื ืกืืืจืื. ืืงืืฅ, ืืืืจ ืืงืืช ืืื, ืืืืข ืืื ืืืื ืืืจื ืืชืื, ืืกืืืื ืืืื ืืฆื ืจืืืช ืืคืืื 'ืก.
ืจืฆืื ืืช ื ืืกืคืืช ืืืจืืืืช, ืขื ืจืืืืช ืื ืืืจืช
ืื ืืืืืืื ืืืื ืขืฉื ืืื ืืช ืืขื ืืืจืืื, ืฉืืจื ืขื ืืืืื ืืืชืืืืช. ืจืืฆืื ืืฉืื ืืืืงืืื ืืก ืืืืื ืืช ืืงื? ืคื ื ืืืืฃ ืืืกืงืื ืขื ืืืืื ืืืืจืืฅ. ืืืืื ืืืจืืช ืืืจืืื, ืชืชืืงืื ืืืกืืื ืืืจืื ืืื ืื ืืืืจ. ืืืืืื ืขื ืืฆืคืื ืืืืื? ืืืื ืืืฆื ืืืืจ ืืจืื ืืืื ืืื ืขื ืฆืคืืื ืืืืืืืชื ืื ืืืืจื ืืก. ืขืืืจ ืกืงืจื ืื ืืืจืืื ืืืฉืืช ืื ืกืืข, ืชืกืชืืื ืขื ืืืืืืช ืืืืืืืืช ืฉืืื ืืืืจ ืืชืงืจื ืืชืืืจืืช, ืืื ืกืคืืจื ืืืกืืงืื. ืืื ืืืืจื ืงืืจื ืืื, ืฆืืืืื ืืืืืืจื ืฉื ืขืืจ ืืืืคืจืืืืืช ืืืจืืงื, ืืืื ืืื ืื ืืืกืชืจืื ืืืืื ืืช ื ืฆืืืืช.