Nel nostro tempo in cui le interazioni si moltiplicano e i social media invadono la nostra quotidianità, è essenziale navigare abilmente tra i nomi, cognomi, soprannomi e altre denominazioni. Chi non è mai stato imbarazzato nel confondere il nome di un’amico con il suo soprannome – un piccolo momento di imbarazzo, che può a volte trasformare una conversazione leggera in un vero e proprio malinteso! Questo articolo si propone di chiarire queste denominazioni, affinché tu possa comunicare con facilità e gentilezza. Preparati ad immergerti nell’affascinante mondo dei nomi, dove ogni appellativo ha la sua storia e importanza. Finiscano i malintesi, e si aprano a scambi fluidi e piacevoli!
Navigare tra nomi e cognomi #
Compilare documenti di viaggio in inglese può essere un vero rompicapo per i francofoni. Una delle confusioni più comuni risiede nella distinzione tra First Name (nome) e Last Name (cognome). Questa confusione può portare a complicazioni durante le pratiche amministrative come l’ottenimento del visto o la registrazione per un volo. Un errore potrebbe persino impedirti di salire a bordo del tuo aereo! È quindi cruciale comprendere chiaramente questi termini per evitare disagi.
First Name (Nome) #
Il First Name è semplicemente il tuo nome, quello che dai per primo quando ti presenti. Pensa a “First = Primo”, è il nome che citi per primo.
À lire Biglietto per un viaggio intorno al mondo: quali scali includere per un viaggio di successo?
Last Name (Cognome) #
Il Last Name si riferisce al tuo cognome, quello che appare per ultimo. Per ricordarlo, nota che “Last = Ultimo”.
Given Name (Nome) #
Il Given Name corrisponde anche al tuo nome, quello che ti è stato dato alla nascita dai tuoi genitori (Given name = Nome dato).
Surname (Cognome) #
Il termine Surname è generalmente utilizzato dagli britannici e significa semplicemente cognome. Attenzione, non deve essere confuso con il soprannome, che si dice Nickname in inglese.
Strategie mnemoniche #
Per evitare confusione, ecco alcuni suggerimenti:
À lire Riuscire nella vostra espatrio: guida completa dei passi per trasferirsi all’estero
- La “F” di First Name precede le lettere “L” di Last Name e “S” di Surname.
- Ricorda che “First” significa che è il primo nome che dai.
- La parola “Surname” contiene “sur”, ricordando che si tratta del nome che ha la precedenza “sul” nome.
Family Name #
Il Family Name, utilizzato comunemente, significa semplicemente cognome. Questo termine è chiaro e non crea confusione.
Forename e Second Name #
Forename: Utilizzato nel Regno Unito, questo termine designa il nome, seguendo la stessa logica di First Name.
Second Name: Questo termine può indicare o un secondo nome, o il cognome, a seconda del modulo che stai compilando. Controlla il contesto per evitare errori.
Middle Name #
Il Middle Name corrisponde generalmente al tuo secondo nome, situato tra il nome d’uso (First Name) e il cognome (Last Name). Negli Stati Uniti, il Middle Name è spesso abbreviato in un’iniziale per iscritto e omesso nel parlato.
À lire i siti di noleggio moto rendono i viaggi molto più divertenti
Titoli (Title) #
I titoli come Signore, Signora, Dottore, ecc., non devono essere inclusi nei campi “First Name” o “Last Name”, ma vengono indicati in un campo distinto intitolato Title.
- Mr : Signore
- Mrs : Signora (donna sposata)
- Ms : Signora (stato civile indeterminato)
- Dr : Dottore (per medici e dottori in scienze)
- Prof : Professore
Suffixes #
Il termine “Suffix” su un modulo si riferisce a un’aggiunta facoltativa dopo il tuo nome, come Jr. (Giovane) o Sr. (Anziano), spesso utilizzati per distinguere i membri della stessa famiglia.
