Hendayeと観光：82％の住民が市への影響が有益であると考えています

エンダイエでは、最近、エンダイエ観光機構によって実施された調査により、82 %の住民が観光の街への影響を肯定的に捉えていることが明らかになりました。この結果は、2019年と比較してわずかな減少が見られるものの、エンダイエ住民の海辺のデスティネーションへの愛着を強調し、その一方で関連する課題や現実を浮き彫りにしています。

À lire 日本で最低限一度は訪れるべき必見の旅館

明らかな調査結果 #

最初の調査から5年後、エンダイエ観光機構は再度住民に観光についての認識を尋ねました。いくつかのニュアンスはあるものの、回答は楽観的な見解に傾いています。参加者の16 %が影響は否定的であると考えていますが、これらの数字はこの問題に対する意見の複雑さも示しています。エンダイエ観光機構のディレクター、ジャン＝セバスティアン・ハルティによれば、住民の居住年数によって認識が変わる傾向があり、これが結果分析において考慮すべき要素です。

優れた生活環境 #

不満を抱えるエンダイエ住民のイメージとは正反対に、この調査は多くの観光客を引き寄せる生活環境への強い帰属意識を強調しています。住民が評価する市の魅力的な要素には、ビーチや自然遺産が含まれ、スペインとの近接性や一年を通じて提供されるアクティビティの充実が挙げられます。

観光の流れ：ポジティブな経済的影響 #

収集されたデータによると、エンダイエは毎年約300万人の訪問者を引き寄せ、その中には60万人のバカンス客が少なくとも一泊します。この人の流れは地域経済を活性化しています。実際、ほぼ90 %の参加者が観光の発展が市にとって成長の真の推進力であると考えています。文化活動、さまざまなイベント、地域の活性化は、住民と訪問者の両方にとってその魅力を強化する要素です。

観光による嫌悪感 #

観光が多くの利益をもたらす一方で、避けられない副作用もあります。74 %のエンダイエ住民が、観光客の増加に伴う嫌悪感を報告しており、交通や駐車場の問題、さらに不動産の価格上昇が含まれています。これらの嫌悪感は特に夏の観光シーズンに強く感じられ、観光開発と生活の質の間のバランスが必要であることを示しています。

À lire アメリカ合衆国での旅行需要の減少に最も影響を受けた格安航空会社

包括性の政策 #

これらの不満を軽減するための努力として、エンダイエ観光機構は観光客と住民の双方を対象としたイニシアチブを設けました。例えば、子ども週間の間には、地元住民と訪問者の間でバランスの取れた参加が観察されました。これは、市の政策が観光によってもたらされる活気をすべての人が享受できるような環境を創出する努力をしていることを示しています。