translated_content> エクスペディアは、アメリカへの観光客の減少に伴う影響を受けており、第一四半期にカナダからの予約が30％減少しました。

旅行業界は重大な転換期に直面しています：エクスペディアはカナダからの予約が著しく減少している、第1四半期にはほぼ30%の急落を示しています。この減少は、アメリカ合衆国への戦略的観光回廊に直撃し、北米旅行者の行動の突然の変化と国際的競争の激化を明らかにしています。アメリカ国内需要の脆弱さが業界の成長を脅かしている一方で、エクスペディアのアメリカ市場への依存が金融不安を悪化させています。アメリカでの消費者心理の悪化と流入の圧力の高まりが、旅行事業者に迅速な適応のための敏捷性を要求しています。内部構造の変化とAIに基づく新しいツールの出現が、各予約が重要となる状況でエクスペディアの戦略を再定義し、変動性によって窮屈になった市場の中心で企業の舵を再方向付けしています。

明確化
エクスペディアは2025年第1四半期に significant な影響を受けています。 アメリカにおける予約の減少が観察されています。 カナダからの予約はほぼ30%減少しました。 アメリカの観光需要の弱さは消費者の信頼に関連しています。 B2Bアクティビティとして、エクスペディアは予約が14%の成長を示しています。 全体売上高はB2Cサイドの減少にもかかわらず3%の増加を示しています。 純損失は2億ドルで、前年比49%の悪化です。 Instagram Reelsを通じて旅行を作成するための新しいAIツールが開始されました。 内部の再構築 : 労働力の4%削減とコストの最適化。 エクスペディアは革新とその国際的多様化に向けた姿勢を維持しています。

アメリカ合衆国への観光需要減少：エクスペディアへの影響 #

アメリカ市場における観光需要の縮小は、エクスペディアグループに直接影響を与えています。以前は観光の柱であったカナダからの予約は、2025年第1四半期にほぼ30%減少しています。この減少は、アメリカにおける全体的な需要の減速によって企業のパフォーマンスが影響を受けるという転換点を示しています。

予測の見直しと戦略的適応 #

この状況に対処するため、エクスペディアは今後の方向性を見直しています。新しい予測は、予約と収益の成長が2%から4%の範囲になるとしています。この決定は、アメリカの消費者心理の顕著な後退と主要な観光回廊に対する圧力によって強化された慎重さを反映しています。

À lire エクスペディアの株価が、アメリカでの期待外れの旅行需要により損失を被る

業界比較：ブッキング・ホールディングスがアメリカの後退を凌ぐ #

エクスペディアは、アメリカ市場への強い依存がほぼ全体の3分の2を占めている影響を受けています。対照的に、アメリカ市場への依存度が低い競合のブッキング・ホールディングスは、ショックを和らげ、特に国際セグメントでより安定した全体的な需要を維持することに成功しています。最近の外国人訪問者の減少を正確に反映したアメリカへの観光需要の減少は、業界の回復力の差を示しています。

B2BとB2Cのダイナミクス #

エクスペディアのB2Bセグメントは成長のエンジンとして位置づけられ、第1四半期において予約が14%の進展を示しています、特にアジア・太平洋地域における強い国際動向によって。対して、B2Cセグメントは停滞し、主にアメリカ市場によって生成された1%の低い進行を示しています。この対照は、国内の経済的変動に対するエクスペディアのポートフォリオの脆弱性を示しています。

2025年第1四半期の財務結果

粗料金は314.5億ドルに達し、前年より4%の増加を示しました。売上高は29.9億ドルで、前年比3%の進展を見せています。しかし、観光需要の減少の影響を受け、純利益は2億ドルの損失となり、2024年比で49%の悪化をしている状況です。

経営方針と内部再構築の対応 #

エクスペディアの取締役会は、地理的な多様化の強化と内部組織の合理化を優先事項としています。約4%の従業員削減と7%の外部業務のポジションの削減は、モデルを簡素化し、優先的な取り組みを加速させるためを目的としています。この合理化戦略は、特に成長の見込まれる新市場への開発に向けて実現した節約を再投入できるようにすることを目指しています。

À lire コンクレントの雄大な風景の探検、ピレネー・オリエンタル

技術革新：変換のためのAI #

エクスペディアでは人工知能技術の採用が加速しています。現在、Instagramでの先行アクセス中のエクスペディア・トリップマッチングツールの立ち上げにより、旅行者はInstagramのReelを直接予約された旅程に変換できます。ユーザーの体験をさらにパーソナライズするための強化内容となっています。このアプローチは、エクスペディアをソーシャルネットワークと予約体験のデジタル再発明の統合の中心に位置づけます。

観光のグローバル環境と地域的文脈 #

アメリカへの外国人訪問者の減少は、より広範な世界的トレンドに沿っています。ロワール地域やアリエールのル・パル公園などの地域でも、観光客の滞在が予期しない減少を示しています。これらの動向は業界全体に影響を与えており、迅速な調整と市場トレンドに対する常時監視が求められています。

見通しと残る信頼 #

これらの動乱にもかかわらず、エクスペディアは旅行者の「他の場所への欲望」に変わりないものを信じています。地理的多様化、デジタルチャネルの相乗効果、革新は中期的競争力を支持するための重要な手段であり続けます。CEOのアリアンヌ・ゴリンは、旅行の欲求は経済サイクルに耐えうるものであることを思い出させてくれます。この回復力への賭けは、独自データの最適な活用と人工知能の戦略的な導入に基づいており、迅速な変革の文脈でインスピレーションと変換の間の繋がりを強化しています。

観光業界全体は、他の市場からのシグナルに敏感で、とりわけサンフランシスコでの観光の進展やクレーズで観察される政治的イニシアティブに注目しています。これらの比較は、旅行者の使用法が変化する急速な不確実性に満ちた期間を乗り越えるために必要な戦略的思考を豊かにします。

À lire ロサンゼルスで最も徒歩に優しい目的地の一つ：’宝石の街’として知られるこの再生された地区