変貌を遂げた路地やユニークなスポットを巡りながら、ビアリッツの街はこの春、新鮮で斬新な風を届けます。現代的なエレガンスを備えたホテルや、海に面した屋上テラス、再創造された美味しい料理の数々が揃い、ビーチリゾートはこれまで以上に、美食愛好者やユニークな体験を求める人々の遊び場としての地位を確立しています。バスク地方のドルチェ・ヴィータの前触れであり、どの発見も忘れられない思い出を約束します。
ビアリッツ、バスク海岸の宝石は、この春、泡立つ新しいスポット、変貌を遂げた地区、探検すべき必見の場所の新たなセレクションを明らかにします。名門ホテルのオープンや活気ある地区の復活、味覚を刺激する料理の体験を通じて、ビアリッツの春は発見者や海、ライフスタイルを愛する人々にとって忘れがたいものになると約束されます。新しい宝石を探求し、良いスポットを味わい、春の穏やかな日差しの中でビアリッツを満喫するためのガイドに従いましょう。
オート・ガンベッタの再生：訪れるべきエリア #
ビアリッツのトレンディな再生を象徴する高いガンベッタ通りの上部に賭ける人がいたでしょうか？長らく中心部と有名なビビ・ボーリバージュを結ぶ通過点に過ぎなかったこの場所は、現在、古いショップが変貌を遂げる新しいバーやレストラン、装飾店の波に乗って壮大な復活を遂げています。ファサードは緑で飾られ、市役所が実施した壮大な緑化プロジェクトが、この海に惹かれる街に自然を取り入れています。オート・ガンベッタは今や、アペリティフを楽しむ場所としてすべての人が集まるスポットとなり、流行のスポットを発見するために向かうことができます。
ル・タライア：注目のホテル #
春の宝石を語る上で、ル・タライアを外すことはできません。MGallery（アコーホテルグループ）の4つ星ホテルで、伝説のコート・デ・バスケに面して建っています。ジャン＝フィリップ・ニュエル・スタジオによる8ヶ月の工事を経て、施設は「シックな小屋」の精神を持つ本物でリラックスしたインテリアを披露しています。木材、ベッドヘッドのふかふかのクッション、天井のファンが、近くの海と調和した雰囲気を生み出します。さらに魅力的なのは、1000m²の巨大な屋上にプール、バー、海、スペイン、ピレネー山脈のパノラマビューを楽しめるレストランを備えていることです！宿泊しない人でも、日差しの下でカクテルを楽しんだり、星空の下でディナーを楽しんだりすることができます。
魅力的な他の選択肢を楽しむために、ビアリッツとボルドーの間にある他の魅力的なアドレスを訪れて、素晴らしい滞在の楽しみを延ばしましょう。
欠かせない料理体験とテラス #
美食家たちは喜ぶことでしょう：今シーズンのスターの一つ、シェフエリック・フレションが手がける‘ラ・プチ・プラージュ’レストランは、海の味を求めるフォークと目を引くことを約束します。近くのレザンファン・デュー・マルシェ・ラ・ターブルは、特別な食材を使った料理でガンベッタ通りを賑わせる予定で、特にガリシアのウニやゲタリアのイワシは有名な日本のシェフとのコラボで用意されています。
夜を屋外で楽しみたいですか？そうしたら、ギャラリー・ラファイエットの屋上、ビアリッツ・ボヌールで、グランプラージュを見ながらカクテルを楽しみ、素晴らしい海岸線の景色を楽しむことができます。バスクの海での夕日を楽しむ価値は十分にあります。
À lire フランスの最も短い名前の村を発見してください：たった一文字の名前！
ビアリッツ、文化、自然、そして再考された遺産の中で #
ビアリッツはその活気に満ちた文化的アジェンダなしでは成り立ちません。この春、グランプラージュでフアン・ガライザバルによるモニュメンタルな作品を鑑賞し、伝説のナポレオン浴場に対する詩的なオマージュを体験してください。海の発見に情熱を燃やす人々は、リニューアルされたビアリッツ水族館へ訪れ、魅惑的なゼリー状の生物であるクラゲの秘密を解き明かすための飼育ラボが新たに設置されています。
長期滞在を希望する好奇心旺盛な方々は、4月に訪れるべき他のフランスの目的地を探索したり、学期休暇中の太陽の恵みを受けた逃避行からインスピレーションを受けていただきたいです。
実用情報：ビアリッツでの春の逃避計画を立てましょう #
バスク海岸に行くのは、例えばパリ・オルリー空港からトランサビアでの定期便を利用すればとても簡単です。個性的な雰囲気が漂うエドゥアール7世ホテルのような魅力的なホテルも多数あり、伝説的なビアリッツの生活様式を楽しむために歩いてアクセスできる中心部の名所が揃っています。体験を長引かせたり、役立つことを楽しむために、滞在中にお金を得る良いプランを検討して、アトランティックのほとりのこの素晴らしい一時をさらに延長しましょう。
