北西地域の二重の旅: ドロシーとロウェル・ウェンゼルが河川クルーズと書籍探しを組み合わせている。コロンビア川とスネーク川の間を航行し、閘門、降雨の影、そしてダムを越えて、バタードから生まれた橋を探し求めている。二つの旅が一つの素晴らしい旅程に融合する。彼らの旅程には、マルトノマ滝、クラッツォップ砦、ディスアポイント岬が含まれ、その後にセントヘレンズ山と峡谷が続きます。アメリカン・クルーズ・ラインに乗って、彼らはボンネビルダムとその閘門を通過し、フィッシュラダーを観察し、コロンビアリバーゴージに沿って進みます。クルーズを離れたあとの彼らの陸上旅は、ユマティラとリッチランド–パスコの橋に集中し、それらを渡り、上空から観察し、川のすぐ近くで分析します。ペンドルトン地下街、タマツリクト、ホイットマンミッション、および沈んだセリロ滝の記憶の中で、歴史が先住民の遺産と水力の現代性を交差させています。技術と記憶が道と川を形作る。物語は、人間の技術と自然の力の間にある摩擦を探求しており、太平洋の墓場から火山の傷跡までの間で展開します。形を変える風景が物語のリズムを決定づけます。
| 迅速な焦点 |
|---|
| 期間 : 12日間、開始は2025年7月。 |
| 形式 : 河川クルーズ + 自動運転のロードトリップ。 |
| 目的 : アメリカン・クルーズ・ラインとコロンビア川の二つの橋の偵察。 |
| 技術 : ロウェルによる基礎工事のためのコーファーダムの設計。 |
| 出発地点 : ポートランド（OR）とその国際バラ試験庭園。 |
| マルトノマ滝 : コロンビアリバーゴージの象徴的な滝。 |
| クラッツォップ砦 : ルイスとクラークの1805-06年の冬、塩とヘラジカの工芸品の製造。 |
| ディスアポイント岬 : 難しい河口、「太平洋の墓場」。 |
| セントヘレンズ山 : 1980年の噴火、人的犠牲と再形成された風景。 |
| 閘門 : 8つの閘門の通過、特にボンネビルの壮観な操作。 |
| 風景 : カスケード山脈による降雨の影響、高地の砂漠に向かう森林、The Dallesの近く。 |
| ボンネビルダム : 孵化場、ハーマン・ザ・スタージョン、フィッシュラダー。 |
| 7月4日 : ユマティラ橋の下を航行し、川沿いでの花火。 |
| ペンドルトン : 歴史的な地下道とタマツリクト文化研究所（カユース、ユマティラ、ワラワラ）。 |
| スネーク川 : 深い峡谷を進むジェットボート、「The Narrows」を通過。 |
| クラークストン : クルーズの終わり、自立した旅行の開始。 |
| ハイウェイ12 : ルイスとクラークの「忘れられた道」、ホイットマンミッションでの停車。 |
| 対象橋 : リッチランド–パスコとユマティラ、水面近くで確認し、通過して下を航行。 |
| The Dallesダム : セリロ滝の水没、先住民の漁場。 |
| ケープホーン : ポートランドへの帰還前のコロンビアリバーゴージの展望。 |
ポートランド、クルーズの序章
ポートランドは、搭乗前夜にドロシーとロウェル・ウェンゼルを迎え入れ、国際バラ試験庭園で花壇のような休息を提供します。10,000本以上のバラと600種類のバラが、彼らがコロンビア川とスネーク川で航行する前の理想的な植物の劇場を形成しています。
河口へ、ルイスとクラークの足跡を辿って
バスはマルトノマ滝に向かって進み、コロンビアリバーゴージを切り裂く189メートルの滝です。カップルは、海の河口に向けてアストリアに出発するために、船に参加します。
クラッツォップ砦は、ルイスとクラークの1805-1806年の厳しい冬の生活を映し出しています。男たちはヘラジカの皮をなめし、キャンドルを作り、海水を煮詰めて塩を作り、1シーズンの貴重な資源を確保しました。
太平洋の墓場
ディスアポイント岬は、海が河口に入り込む断層線を明らかにします。不安定な砂洲と裏切りの流れがこの地域に「太平洋の墓場」というあだ名を与え、連続的な難破の塩辛い記憶を生み出しました。
ワシントン州の火山の下で
セントヘレンズ山は、灰と切り出された溶岩の円形劇場を持っています。1980年の5月18日の噴火により57人が亡くなり、300,000軒の家を建てるのに十分な木が倒され、1,500キロメートルまで灰が投げ出され、山頂の高度が400メートルも失われました。
静けさが落ち着いた地球の力に対するものです。
閘門、地理、そして川のショー
機械音がボンネビルダムの最初の閘門への入口を知らせ、8つの連続したプールへの前奏となります。まずはコロンビア川上の4つ、次にスネーク川上の4つです。ドロシーとロウェルは上のデッキで昼食を取り、水の整然とした上昇と、それに伴う花崗岩の壁を観察します。
地形は突然角度を変え、コロラドのフラットな景色が出現します。カスケード山脈の降雨の影のため、ボンネビル付近では約1,900mmの雨が振り、The Dallesで約360mmになります、約40マイルの距離です。
午後はボンネビルダムとその孵化場で過ごします。3.3メートルのハーマン、穏やかな高齢のチョウザメが、魚の階段の近くを泳いでおり、一方では巨大なコンクリートに対して川が脈打っています。
水上の独立
7月4日は、さらなる2つの閘門を通過し、ルイスとクラークの探検に関する詳細な講義が続き、ユマティラ橋の下を航行します。夜になると、花火が川沿いで爆裂し、午後11時30分までの間、カレイドスコープのように続きます。デッキの上で即興のパーティーも行われます。
両岸で花火が次々と咲く。
ペンドルトンの地下道と部族の記憶
道はペンドルトンに向かい、19世紀に中国人労働者によって掘られた地下道があります。これらのトンネルはメインストリートの下で配送を_secure_し、反抗的な都市の盗賊対策に役立ちました。
タマツリクト文化研究所は、Cayuse、Umatilla、そしてWalla Wallaの文化を照らします。古い記録は、これらの部族の親族関係、生き続ける継承、言語的および精神的な主権を思い起こさせます。
ヘルズキャニオンと最後の停泊
ジェットボートがスネーク川を上っていきますが、そこはグランドキャニオンと競う峡谷です。「The Narrows」では、狭い崖、緊張の流れ、斜光と鋼の水が対抗しています。クラークストンが最終停泊所として待っており、川の旅の終わりを迎えます。
自立した旅行と橋の探求
午前8時30分に上陸し、3日間の自立した旅行が始まります。ルイストンで借りた車で「忘れられた道」と呼ばれるハイウェイ12を進み、ネズパースを通って必要な道を辿ります。ホイットマンミッション国立史跡は、オレゴン・トレイルの創設の物語に新たな停車場を加えます。
対象の橋が具体的な執念に変わります。リッチランド–パスコ、その後ユマティラで、ロウェルは川に近い支えを観察し、ジョイントを詳しく解析し、建設の連鎖を心の中で辿ります。彼はコーファーダムを設計し、基礎工事をできるだけ排水し、堅固な基礎を築くために鋼鉄のクレードルを使用します。
下流への帰還
コロンビア川の南岸は、The Dallesまでの帰り道を導きます。ダムはセリロ滝を水没させ、先住民族の古代の漁場を埋め尽くしました。その泡はかつて玄武岩の岩を叩いていました。
キャスケードロックスでの通過は、ケープホーンの展望台に導いてくれます。風景は曲がりくねった道、峰、崖の穂を描き、光の七色が峡谷に舞い、下流を向いた連続的なバージの流れがあります。
実用的なヒントとインスピレーション
搭載するスナックは、自家製のスコッチエッグで特長を持たせることができます。自然の冒険を計画する家族は、アスペンのアクティビティにアイデアを見つけ、構造化された体験を求める思春期の若者は、奇跡の庭での少年の冒険を楽しむことができるでしょう。また、航海愛好家は、クロアチアの冒険と比較し、より大きな野望を持つプロジェクトに新たなインスピレーションを得ることができます。世界周遊の冒険で。
