|
要約
|
ニースでは、観光の問題がますます深刻化し、住民と訪問者の間で激しい議論を引き起こしています。街は魅力的な目的地となり、毎年1000万人の観光客を引き寄せていますが、訪問者への魅力と拒絶感が混在する抗議運動が浮上しています。この現象は、観光がもたらす経済的利益と、地元住民が感じる不便の間に潜在する緊張を反映しています。
À lire アメリカ合衆国の人気クルーズ目的地への旅行警告
絶え間ない増加の流入 #
ニースはその有名な天使の湾で、観光客の訪問者数が急増し、パリに次ぐフランスで第一の観光地としての地位を確立しています。毎年約1000万人の観光客がその街を歩き、住民と混在しています。この共存は時には調和が取れていますが、ニース住民の日常生活が妨げられるとき、対立の様相を呈します。アルバン、ソフィー、アルベルトといった人々の物語は、不便な状況を実証しています；通行の難しさ、侵入感、そして観光シーズン中に文字通り溢れかえる街に対する逃げる疲れの表現などが挙げられます。
懸念すべき現状 #
コートダジュール観光研究所の科学ディレクター、ジャン＝クリストフ・ゲイ氏は、観光客が住宅街の中心部にますます侵入しているという懸念すべき進展を指摘しています。騒音問題、汚染、および土地の人工化は、その顕著な結果であり、さらに短期賃貸の台頭は不動産市場に強い圧力をかけ、住民の日常生活を著しく困難にしています。
観光の拡大に対する反感 #
地元の人々の観光に対する感情は抗議運動の周りに集約されています。象徴的なイベントが生まれました：旧ニースの「さらば祭り」、すなわち「シャウ・バラック」で、住民は彼らのいらだちを証言します。一方で、観光は価値のある経済的恩恵を生み出し、650万泊が記録され、47億ユーロの経済効果がありますが、他方で住民は絶え間ない訪問者の流入に対応するのに苦労しています。
見つけるべき微妙なバランス #
ニースの観光の未来に関して意見が対立しています。観光局の副会長であるルディ・サレスのような人々にとって、地元経済の活力が脅かされることを懸念するのは根拠がないように思われます。他方で、観光は二面性を持つダブルエッジの刀として捉えられています；それは無視できない財政的貢献をもたらしますが、徐々にニース住民の生活環境を侵食しています。観光に対する抵抗は、皮肉にも経済的にそれに依存する者たちから生じる可能性があり、観光に対する嫌悪感と愛着の間の二重性を引き起こします。
À lire エクスペディアの株価が、アメリカでの期待外れの旅行需要により損失を被る
経済的活動の必要な多様化に向けて #
この課題を受けて、変革の声が上がっています。地元の関係者は観光だけでなく、経済活動の多様化を提案しています。持続可能な観光への移行と観光への依存を減らすための取り組みが加速しています。農水産業や低炭素産業などの他の分野への投資を行うことがアイデアとされており、地元経済のバランスを取り、住民の生活環境に対する圧力を軽減することが目指されています。
