カブリットへの数年にわたる逃亡：平原と山の狭間

要約

ルズ＝サン＝ソーヴールのカブリットバカンスセンターの50周年を祝う。
ヴィレナーヴ＝ドールノンの市町による取得を記念。
地域経済に対するセンターの重要性：雇用と地元生産者とのパートナーシップ。
ディレクタージェローム・リュリーが数字を共有：10万人の来客、50万泊。
カブリット：世代を超えて忘れられない思い出を作る場所。
選出者や商人への感謝。
象徴的な贈り物：二つの町のつながりを示す木製の看板。

カブリットバカンスセンターの50周年を祝う #

ルズ＝サン＝ソーヴールにあるカブリットバカンスセンターは、最近、その50年の歴史を祝う記念すべきマイルストーンを迎えました。この式典は11月29日に行われ、この象徴的な施設が、心温まる山岳風景の中で世代をつなぐ忘れられない滞在を提供してきた道のりを振り返る機会となりました。この jubile が感動的な証言と連帯の行動で彩られ、カブリットがヴィレナーヴ＝ドールノン及びその先の町にとってどれほど重要であるかが強調されました。

地域の歴史に根ざした施設 #

1973年にヴィレナーヴ＝ドールノンに取得される前から存在していたカブリットバカンスセンターは、その重要な瞬間から歴史が変わり始めました。この日付は、ルズ＝サン＝ソーヴールとヴィレナーヴ＝ドールノンの間の絆を強化し、自然の中での逃避を求める若者と家族のためのプラットフォームを提供しました。平野と山の間のアルプスのなかで、多くの冒険と思い出が生まれました。

意味のあるプロジェクト #

祭りの際、スピーカーたちはこのセンターの背後にあるビジョンを称賛しました。「カブリットは素晴らしい発明であり、私たちの町にとっての富です！」と語る参加者がいて、センターが地域経済において果たす重要な役割を強調しました。地域の労働者を雇い、地元生産者をサポートすることで、カブリットは持続可能な開発と共生の主要なプレイヤーとしての存在感を示しています。

印象的な軌跡 #

現在の所長、ジェローム・リュリーは、施設の成功を示す驚くべき数字を共有しました：10万人以上の来客、50万泊、100万食の提供。これらの統計は、センターが休暇客の生活に与える大きな影響を明らかにし、また、多くの訪問者が毎年戻ってくるという忠誠心をも示しています。リュリーにとって、カブリットは単なるバカンスセンター以上のものであり、真の制度であると彼は疑いなく感じています。

共有された若さの思い出 #

カブリットは世代間の消えない絆を築くことができました。何千人もの若者が山の喜びを発見する機会を得て、彼らの幼少期を超えて続く思い出を作りました。ある発言者が強調したように、「カブリットは共生を促進している」と述べ、ヴィレナーヴ＝ドールノンの子供たちがピレネーの美しい風景に親しむ機会を提供しました。

集団での感謝 #

祝典の間、ジェローム・リュリーはセンターの発展に貢献したすべての方々への感謝の意を表しました。従業員や若いバカンス客の間からしばしば選ばれることが多いアニメーター、そして教師や municipal の技術者たち、すべてがその献身で称賛されました。その晩、商人や消防士、医療関係者など地域の貢献者にも感謝の意が示されました。