Les Sépultures Célestes : À la Découverte des Cercueils Suspendus de Sagada aux Philippines

필리핀의 그림 같은 산속, 사가다 시는 유명한 매달린 관이라는 매혹적인 비밀을 숨기고 있습니다. 수세기 전부터 이어져온 이 독특한 장례 관습은 이 지역의 원주율 민족인 이고롯의 문화적 전통을 보여줍니다. 절벽에 걸린 이 관들은 단순한 시신 처분 수단을 넘어, 깊은 조상에 대한 존경과 영적 세계와의 신성한 유대를 상징합니다. 이 글은 여러분을 천상의 묘소에 대한 매혹적이고 신비로운 세계로 초대합니다.

매달린 관의 전통 #

사가다의 매달린 관, 즉 높이 달린 관은 2000년이 넘는 역사적인 전통의 결과물입니다. 이 의식은 본질적으로 이고롯의 애니미즘 신앙과 관련이 있으며, 시신의 고도를 높이는 것이 고인에 대한 경의를 표하는 방법으로 여겨집니다. 이 관들은 동굴이나 절벽에 매달려 있으며, 지역 숲에서 나온 나무로 제작되는 경우가 많아 자연과 그들의 영적 믿음 간의 공생을 잘 보여줍니다.

이고롯 문화의 중심으로의 여행 #

사가다는 루손 섬에 위치한 인구 약 11,500명의 작은 산촌입니다. 이 도시의 분위기는 평화롭고, 시간이 멈춘 듯한 느낌을 주며, 푸르고 울창한 계곡과 웅장한 산들의 절경을 제공합니다. 이고롯 사람들은 그들의 회복력과 독립성으로 잘 알려져 있으며, 스페인 식민지의 영향을 받으면서도 전통을 잘 지켜왔습니다.

À lire 미국에서 가장 친근한 지역 중 하나가 ‘무례한’ 것으로 유명한 텍사스의 유명한 도시에서 조용히 숨어 있습니다.

천상의 묘소의 영적 중요성

천상의 묘소를 둘러싼 의식들은 풍부하고 상징적인 영적 의식으로 가득 차 있습니다. 고인은 전통적으로 관 안에 태아 자세로 뉘어지며, 이는 원래의 땅으로 돌아가는 상태를 상징합니다. 이 행위는 작별 인사일 뿐만 아니라, 고요하게 저 세계로의 여행을 보장하는 방법으로 여겨집니다.

관 제작 방법 #

관의 제작과 매다는 힘든 작업과 강한 공동체의 결속력을 필요로 합니다. 나무로 만든 비계 구조물이 절벽에 설치되어 관을 제대로 올릴 수 있도록 합니다. 제조된 관은 종종 비어 있는 상태로 두어지며, 나중에 시신이 별도로 운반됩니다. 때로는 골격을 조정해야 할 필요가 있어 좁은 공간에 들어갈 수 있도록 조정해야 합니다. 관이 높은 곳으로 올라가는 순간은 감정으로 가득 차 있으며, 떠난 영혼에게 새로운 존재의 시작을 의미합니다.

이 전통을 둘러싼 신비 #

매달린 관의 시각적이고 감정적인 힘에도 불구하고, 이 전통에 관한 많은 질문들이 남아 있습니다. 왜 이런 방식으로 매장하나요? 왜 시신을 모두에게 드러내야 하나요? 사가다 주민들은 종종 서로 다른 대답을 가지고 있으며, 일부는 실용적이고 다른 일부는 신비주의적인 색을 띱니다. 어떤 마을 사람들에게는, 이 관들이 고인의 영혼이 가족을 지킬 수 있도록 하면서 동시에 동물의 접근으로부터 보호한다고 믿습니다.

사진을 통한 역사적 관점

에두아르도 마스페레와 같은 인물들은 필리핀 사진의 아버지로 여겨지며, 이 관습을 통해 인상적인 이미지로 문서화했습니다. 마스페레의 사진들은 이고롯 문화에 대한 귀중한 증언일 뿐만 아니라, 이들의 전통에 대한 미래의 방문객들의 호기심을 불러일으킬 수 있는 방법입니다. 이 작품들은 독특한 공동체의 의식과 일상 생활에 대한 매혹적이고 감동적인 모습을 제공합니다.

À lire 주말이 연장된 5월 동안 Navigo 패스를 통해 예상치 못한 절약을 할 수 있는 방법을 알아보세요.

보존 및 인식 제고 #

오늘날, 현대 세계가 발전하고 기술이 일상 생활의 모든 측면을 잠식해 가는 가운데, 이 전통의 보존은 필수적입니다. 사가다 주민들은 그들의 관습을 유지하며, 동시에 외부 세계에 그들의 문화 유산의 중요성을 알리기 위해 노력하고 있습니다. 가이드 투어와 지역 주민과의 상호작용은 이러한 가치의 전달과 그들의 경배 장소에 대한 호기심을 장려하는 데 중요한 역할을 하고, 언제나 전통에 대한 존경이 유지되도록 보장합니다.

사가다의 매달린 관은 단순한 호기심이 아닙니다. 그들은 오히려 산자와 망자 간의 깊은 연결을 드러내며, 감동적이고 지혜로 가득 차 있습니다. 각 관, 각 전통, 각 발음된 말은 탐구하고, 무엇보다 존중해야 할 문화적 성취의 메아리로 울려 퍼집니다. 이들의 천상의 묘소와 함께 이고롯은 우리에게 죽음이, 결코 끝이 아닌, 우리 집단 역사 내에서의 연속성을 상기시킵니다.

Partagez votre avis