Des Menus ร‰toilรฉs Inรฉdits pour l’Inauguration d’Air France

์—์–ด ํ”„๋ž‘์Šค๋Š” La Premiรจre ์Šค์œ„ํŠธ ๊ฐœ๋ง‰์‹์—์„œ ๋ฏธ์‹ ๋ฉ”๋‰ด๋กœ ์Šน๊ฐ๋“ค์„ ๋งค๋ฃŒ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. ์ฐฝ์˜์„ฑ๊ณผ ์šฐ์•„ํ•จ์˜ ๋Œ€๋‹ดํ•œ ํ˜ผํ•ฉ ์†์—์„œ, ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋Š” ์ €๋ช…ํ•œ ์…ฐํ”„๋“ค๊ณผ ํ˜‘๋ ฅํ•˜์—ฌ ๋‹จ์ˆœํ•œ ๋น„ํ–‰์‹์‚ฌ์˜ ๊ฐœ๋…์„ ์ดˆ์›”ํ•˜๋Š” ์ฆ๊ฑฐ์šด ๋ฏธ์‹ ๊ฒฝํ—˜์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ƒˆ๋กœ์šด ์ฐฝ์ž‘๋ฌผ์€ ๋ฏธ๊ฐ์„ ๋งŒ์กฑ์‹œํ‚ฌ ๋ฟ๋งŒ ์•„๋‹ˆ๋ผ, ์ƒˆ๋กœ์šด ์š”๋ฆฌ์  ์ฐจ์›์œผ๋กœ์˜ ์ง„์ •ํ•œ ๊ฐ๊ฐ ์—ฌํ–‰์„ ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์—์–ด ํ”„๋ž‘์Šค ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋Š” ์ตœ๊ทผ ๋ฏธ์А๋žญ ์Šคํƒ€ ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ๊ณต๊ฐœํ•˜๋ฉฐ ํ•ญ๊ณต๊ธฐ ๋‚ด ๋ฏธ์‹์˜ ์ƒˆ๋กœ์šด ์‹œ๋Œ€๋ฅผ ์•Œ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ €๋ช…ํ•œ ์…ฐํ”„๋“ค๊ณผ์˜ ํ˜‘์—…์œผ๋กœ, ์ด๋Ÿฌํ•œ ์ •๊ตํ•œ ์š”๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ ๋น„ํ–‰์„ ๊ธฐ์–ต์— ๋‚จ๋Š” ๋ฏธ์‹ ๊ฒฝํ—˜์œผ๋กœ ๋ณ€๋ชจ์‹œํ‚ฌ ๊ฒƒ์„ ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜์‹ ์ ์ธ ์ฐฝ์ž‘๋ฌผ๊ณผ ์ „ํ†ต์˜ ์กด์ค‘ ์‚ฌ์ด์—์„œ, ์—์–ด ํ”„๋ž‘์Šค๋Š” ํ’ˆ์งˆ ๋†’์€ ๋ฏธ์‹์— ๋Œ€ํ•œ ํ—Œ์‹ ์„ ์ƒˆ๋กญ๊ฒŒ ๋‹ค์งํ•˜๋ฉฐ ์ง„์ •ํ•œ ๋ง›์„ ์„ ๋ณด์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

์œ ๋ช… ์…ฐํ”„๋“ค๊ณผ์˜ ํ˜‘์—… #

์ด๋ฒˆ ์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฏธ์‹ ๋ชจํ—˜์„ ์œ„ํ•ด, ์—์–ด ํ”„๋ž‘์Šค๋Š” ์—๋งˆ๋‰˜์—˜ ๋ฅด๋…ธ ๋“ฑ ์ €๋ช…ํ•œ ๋ฏธ์А๋žญ ์Šคํƒ€ ์…ฐํ”„๋“ค์„ ์ดˆ์ฒญํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์…ฐํ”„๋Š” ๋ฏธ์А๋žญ ๊ฐ€์ด๋“œ์—์„œ ์„ธ ๊ฐœ์˜ ๋ณ„์„ ์ˆ˜์ƒํ–ˆ์œผ๋ฉฐ, ์ „ํ†ต์„ ์žฌ์ฐฝ์กฐํ•˜๋ฉด์„œ๋„ ์ง€์—ญ ์ƒ์‚ฐ๋ฌผ์˜ ํ’์š”๋กœ์›€์„ ๊ธฐ๋…ํ•˜๋Š” ๋ฉ”๋‰ด๋ฅผ ๋””์ž์ธํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ํ˜์‹ ๊ณผ ์ง€์—ญ ํŠน์‚ฐ๋ฌผ์˜ ์กฐํ™”๋ฅผ ์ด๋ฃจ๋ฉฐ, ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋Š” ์Šน๊ฐ๋“ค์—๊ฒŒ ํ”„๋ž‘์Šค ๋ฌธํ™”์— ๋ฟŒ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‘๊ณ  ์žˆ๋Š” ํŠน๋ณ„ํ•œ ๋ง› ๊ฒฝํ—˜์„ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ร€ lire ๋ชจ๋„ค์˜ ์‹ํƒ, ์—ํŠธ๋ฅดํƒ€ : ์ฐฝ์˜์„ฑ์˜ ์ค‘์‹ฌ์—์„œ ๋А๋ผ๋Š” ๋ถ€์œ ํ•œ ๋ฏธ์‹ ๊ฒฝํ—˜

๋†€๋ผ์šด ๋ง›์˜ ์‹œ๊ทธ๋‹ˆ์ฒ˜ ์š”๋ฆฌ #

์Šน๊ฐ๋“ค์€ ๋ณดํฌ๋ฅด AOP ์ˆ˜ํ”Œ๋ ˆ์™€ ๊ฐ™์€ ์ •๊ตํ•œ ์ „์ฑ„ ์š”๋ฆฌ๋ฅผ ์ฆ๊ธธ ์ˆ˜ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ์ด๋Š” ํŠธ๋Ÿฌํ”Œ ๋ฒ„์„ฏ ํฌ๋ฆผ๊ณผ ์„ฌ์„ธํ•˜๊ฒŒ ๊ณ๋“ค์—ฌ์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์š”๋ฆฌ๋Š” ๊ฐ€๋ฒผ์›€๊ณผ ๋ฏธ๋ฌ˜ํ•จ์ด ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์ ธ ํ”„๋ž‘์Šค ์š”๋ฆฌ์˜ ๋ณธ์งˆ์„ ๊ตฌํ˜„ํ•˜๋ฉฐ ๊ณ ์‚ฐ์ง€๋Œ€์— ๋Œ€ํ•œ ์–ธ๊ธ‰์ด ๋‹ด๊ฒจ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค๋ฅธ ์ฐฝ์ž‘๋ฌผ์ธ ๋งˆ๋ฆฌ๋„ค๋œ Foie Gras์™€ ๋ฟŒ๋ฆฌ์ฑ„์†Œ๋กœ ์žฅ์‹๋œ ์‹ฌํ•ด ๊ฐ€๋ฆฌ๋น„ ์š”๋ฆฌ๋Š” ์ตœ๊ณ ๊ธ‰ ์žฌ๋ฃŒ๋ฅผ ๋‹ค๋ฃจ๋Š” ์…ฐํ”„์˜ ์ „๋ฌธ์„ฑ์„ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋ฉฐ, ๊ณ„์ ˆ์— ๋Œ€ํ•œ ์—„๊ฒฉํ•œ ์กด์ค‘์„ ๋ฐ”ํƒ•์œผ๋กœ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๊ฟˆ์„ ๊พธ๊ฒŒ ํ•˜๋Š” ๋””์ €ํŠธ #

๋””์ €ํŠธ ๋ถ€๋ถ„์—์„œ๋„, ์—์–ด ํ”„๋ž‘์Šค๋Š” ๋‹ค์–‘ํ•œ ์ˆ˜์ƒ์„ ํ•œ ์ œ๋นต์‚ฌ ํด๋ ˆ์–ด ํ—ค์ด์ฆ๋Ÿฌ์™€ ์†์žก๊ณ  ๊ฐ•๋ ฌํ•œ ์ธ์ƒ์„ ๋‚จ๊ฒผ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€์˜ ๋„˜์น˜๋Š” ์ฐฝ์˜๋ ฅ์€ ์‚ผ์ค‘ ์ดˆ์ฝœ๋ฆฟ ๊ตฌ๋ฆ„๊ณผ ๊ฐ™์€ ์—์–ด๋ฆฌํ•œ ๋””์ €ํŠธ๋‚˜ ์•„๋ฅด๋ฐ์Šˆ ๋ฐค๊ณผ ์ฝ”๋ฅด์‹œ์นด ๊ทค๋กœ ๋งŒ๋“  ํŽธ์•ˆํ•œ ๋ณ„๋ฏธ์ธ ์นด์Šคํƒ„๋А ๊ณ ๋ฅด๋ง๊ณผ ๊ฐ™์ด ํ‘œํ˜„๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ํ•œ ์ž…์€ ๊ฐ๊ฐ์„ ๊นจ์šฐ๊ณ  ๊ฐ ๋น„ํ–‰์— ๋งˆ๋ฒ• ๊ฐ™์€ ํ„ฐ์น˜๋ฅผ ๋”ํ•˜๊ธฐ ์œ„ํ•ด ์„ค๊ณ„๋˜์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

์ฑ…์ž„ ์žˆ๋Š” ๋ฏธ์‹์˜ ์œค๋ฆฌ #

๋ฏธ๊ฐ์ ์ธ ์ธก๋ฉด ์™ธ์—๋„, ์—์–ด ํ”„๋ž‘์Šค๋Š”์ฑ…์ž„ ์žˆ๋Š” ๋ฏธ์‹์— ๋Œ€ํ•œ ํ—Œ์‹ ์„ ๊ฐ•์กฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋ฉ”๋‰ด์— ์‚ฌ์šฉ๋˜๋Š” ์žฌ๋ฃŒ๋Š” ๋Œ€๋‹ค์ˆ˜๊ฐ€ ์ƒ์‚ฐ์ž๋“ค๋กœ๋ถ€ํ„ฐ ๊ณต๊ธ‰๋˜๋ฉฐ, ์ด๋Š” ์ž์—ฐ์˜ ์‚ฌ์ดํด์„ ์กด์ค‘ํ•˜๋Š” ํšŒ๊ท€๋ฅผ ์˜๋ฏธํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ”„๋ž‘์Šค์‚ฐ ๊ณ ๊ธฐ, ์ƒ์„  ๋ฐ ์œ ์ œํ’ˆ์„ ์„ ํƒํ•จ์œผ๋กœ์จ, ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋Š” ์—ฌํ–‰์ž๋“ค์—๊ฒŒ ์‹ ์„ ํ•จ๊ณผ ํƒ€ํ˜‘ ์—†๋Š” ํ’ˆ์งˆ์„ ๋ณด์žฅํ•˜๊ณ , ์ง€์—ญ ๊ฒฝ์ œ๋ฅผ ์ง€์›ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ํ•˜๋Š˜์—์„œ์˜ ๋ฏธ์‹ ์—ฌํ–‰ #

์ƒˆ๋กœ์šด ๋ฏธ์А๋žญ ์Šคํƒ€ ๋ฉ”๋‰ด์™€ ํ•จ๊ป˜, ์—์–ด ํ”„๋ž‘์Šค๋Š” ์Šน๊ฐ๋“ค์„ ๋‹จ์ˆœํžˆ A์ง€์ ์—์„œ B์ง€์ ์œผ๋กœ ์ด๋™์‹œํ‚ค๋Š” ๊ฒƒ์ด ์•„๋‹™๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ฐ ์š”๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋ฆ„๋‹ค์šด ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ๋“ค๋ ค์ฃผ๋Š” ํ•˜๋Š˜์˜ ๋ฏธ์‹ ์—ฌํ–‰์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์„ ๋ณ„๋œ ์žฌ๋ฃŒ์™€ ๊ณ ๊ธ‰ ์กฐ๋ฆฌ ๊ธฐ์ˆ ๋กœ, ์—ฌํ–‰์„ ๋ฏธ์‹ ๊ฒฝํ—˜์œผ๋กœ ๋ณ€ํ™”์‹œํ‚ด์œผ๋กœ์จ, ํ•ญ๊ณต์‚ฌ๋Š” ๋ชฉ์ ์ง€์— ๋„์ฐฉํ•œ ํ›„์—๋„ ์—ฌํ–‰์ž์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•  ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ๊ธฐ์–ต์„ ๋งŒ๋“œ๋Š”๋ฐ ๊ธฐ์—ฌํ•˜๊ณ ์ž ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ร€ lire ๋ฏธ๊ตญ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์นœ๊ทผํ•œ ์ง€์—ญ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๊ฐ€ ‘๋ฌด๋ก€ํ•œ’ ๊ฒƒ์œผ๋กœ ์œ ๋ช…ํ•œ ํ…์‚ฌ์Šค์˜ ์œ ๋ช…ํ•œ ๋„์‹œ์—์„œ ์กฐ์šฉํžˆ ์ˆจ์–ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

Partagez votre avis