Voyage au Cล“ur de la Renaissance : Sur les Traces des Farnese, de Rome aux Collines de la Tuscia

๋งคํ˜น์ ์ธ ์—ฌํ–‰์— ์˜ฌ๋ผ ๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค์˜ ์‹ฌ์žฅ๋ถ€๋ฅผ ํƒํ—˜ํ•˜๊ณ , ํŒŒ๋ฅด๋„ค์„ธ ๊ฐ€๋ฌธ์˜ ์ž‘ํ’ˆ๊ณผ ์ €ํƒ์„ ํƒํ—˜ํ•ด ๋ณด์„ธ์š”. ๋กœ๋งˆ์˜ ์žฅ์—„ํ•จ์—์„œ ํˆฌ์Šคํ‚ค์•„์˜ ์–ธ๋•์˜ ๋ชฉ๊ฐ€์ ์ธ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€๊นŒ์ง€, ๋งคํ˜น์ ์ธ ์˜ˆ์ˆ  ๋ฐ ๋ฌธํ™” ์œ ์‚ฐ์˜ ์ฆ์–ธ์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์—ญ์‚ฌ์ ์ธ ๊ถ์ „, ๋งคํ˜น์ ์ธ ์ •์›, ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์œ ๋ช…ํ•œ ๊ฐ€๋ฌธ์˜ ํž˜๊ณผ ์„ธ๋ จ๋ฏธ๋ฅผ ๋ณด์—ฌ์ฃผ๋Š” ์žŠ์ง€ ๋ชปํ•  ์ด์•ผ๊ธฐ๋“ค์— ๊ฐํƒ„ํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ํŠนํ•œ ์—ญ์‚ฌ์™€ ๋ฐœ๊ฒฌ์œผ๋กœ ๊ฐ€๋“ํ•œ ์—ฌ์ •์„ ํ†ตํ•ด ์‹œ๊ฐ„ ์†์œผ๋กœ ์˜ฎ๊ฒจ์งˆ ์ค€๋น„๋ฅผ ํ•˜์„ธ์š”!

๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค๋Š” ์ง„์ •ํ•œ ๋ฌธํ™”์ , ์˜ˆ์ˆ ์  ๋„์•ฝ์œผ๋กœ, ์—ด์ •์„ ์ผ๊นจ์šฐ๊ณ  ์ƒ์ƒ๋ ฅ์„ ์ž๊ทนํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํŒŒ๋ฅด๋„ค์„ธ ๊ฐ€๋ฌธ์˜ ๋งค๋ ฅ์ ์ธ ์—ญ์‚ฌ ์†์—์„œ, ์ด ์—ฌํ–‰์€ ๋กœ๋งˆ์˜ ํ™œ๊ธฐ์ฐฌ ๊ฑฐ๋ฆฌ์—์„œ ํˆฌ์Šคํ‚ค์•„์˜ ํ‘ธ๋ฅธ ์–ธ๋•๊นŒ์ง€ ์ด์–ด์ง‘๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๊ฐ€๋ฌธ์˜ ๊ธฐ๋…๋น„์ ์ธ ์œ ์‚ฐ, ํ›„์›๊ณผ ์˜ˆ์ˆ ์˜ ์ƒ์ง•์„ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋ฉด์„œ, ์žฅ์—„ํ•œ ๊ถ์ „, ๊ฐ€์น˜ ์žˆ๋Š” ์˜ˆ์ˆ  ์ž‘ํ’ˆ, ์ˆจ๋ง‰ํžˆ๋Š” ํ’๊ฒฝ์„ ํƒ์‚ฌํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋กœ๋งˆ์˜ ํŒŒ๋ฅด๋„ค์„ธ ๊ฐ€๋ฌธ ๊ธฐ์› #

๋ชจ๋“  ๊ฒƒ์€ ๋กœ๋งˆ์—์„œ ์‹œ์ž‘๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ์„œ ํŒŒ๋ฅด๋„ค์„ธ ๊ฐ€๋ฌธ์ด 16์„ธ๊ธฐ ์ดˆ์— ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žก์•˜์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ •์น˜์™€ ๋กœ๋งˆ ๋ฌธํ™”์˜ ์ง„์ •ํ•œ ๊ฑฐ๋ฌผ๋กœ ์ž๋ฆฌ ์žก์€ ์ด ๊ฐ€๋ฌธ์€ ์œ ๋ช…ํ•œ ํŒ”๋ผ์ดˆ ํŒŒ๋ฅด๋„ค์„ธ์™€ ๊ฐ™์€ ์ €๋ช…ํ•œ ๊ธฐ๊ด€๋“ค์˜ ๊ธฐ์›์ด๊ธฐ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•ˆํ† ๋‹ˆ์˜ค ๋‹ค ์ƒ๊ฐˆ๋กœ ๋ฐ ๋ฏธ์ผˆ๋ž€์ ค๋กœ์™€ ๊ฐ™์€ ๋Œ€๊ฐ€๋“ค์ด ์„ค๊ณ„ํ•œ ์ด ๊ฑด๋ฌผ์€ ๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค ๊ฑด์ถ•์˜ ํ›Œ๋ฅญํ•œ ์˜ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™”๋ คํ•œ ํ”„๋ ˆ์Šค์ฝ”์™€ ์„ฌ์„ธํ•œ ์กฐ๊ฐ์œผ๋กœ ์žฅ์‹๋œ ๊ถ์ „์€ ๋น„ํ•  ๋ฐ ์—†๋Š” ํž˜๊ณผ ์„ธ๋ จ๋ฏธ๋ฅผ ์ฆ๋ช…ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

ร€ lire ์ฃผ๋ง์ด ์—ฐ์žฅ๋œ 5์›” ๋™์•ˆ Navigo ํŒจ์Šค๋ฅผ ํ†ตํ•ด ์˜ˆ์ƒ์น˜ ๋ชปํ•œ ์ ˆ์•ฝ์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋ฐฉ๋ฒ•์„ ์•Œ์•„๋ณด์„ธ์š”.

ํŒŒ๋ฅด๋„ค์„ธ ๋กœ์ง€์•„: ๋ณด์ˆ˜์™€ ์—ญ์‚ฌ ์‚ฌ์ด #

ํŠน์ดํ•œ ๋ถ€๋™์‚ฐ์„ ์ฐพ๊ณ  ์žˆ๋Š” ์Šคํ…ŒํŒŒ๋…ธ ์•Œ๋ฃจํ”ผ ํŽœํ‹ฐ๋‹ˆ๋Š” ์„ฑ์„ ์‚ฌ๋Š” ๋Œ€๋‹ดํ•œ ๊ธธ์„ ์„ ํƒํ–ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. โ€œ2008๋…„์— ๊ถ์ „์„ ์ƒ€์„ ๋•Œ, ๋กœ์ง€์•„๋Š” ํ์‡„๋˜์–ด ์žˆ์—ˆ๊ณ  ๋ฒฝ์ด ๋ฌด๋„ˆ์ง€๊ณ  ์žˆ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ค์‹œ ๊ทธ ํ™”๋ คํ•จ์„ ๋˜์ฐพ๋Š” ๋ฐ 2๋…„ ์ด์ƒ์ด ๊ฑธ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.โ€๋ผ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ •์„ฑ์Šค๋Ÿฝ๊ฒŒ Renovated ๋œ ๋ผ ๋กœ์นด ํŒŒ๋ฅด๋„ค์„ธ์˜ ๋กœ์ง€์•„๋Š” ์ฃผ๋ณ€ ์‹œ๊ณจ์— ๋Œ€ํ•œ ์ธ์ƒ์ ์ธ ์ „๋ง์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค์˜ ๋งˆ๋ฒ•์ด ๋ฐฐ์–ด ์žˆ๋Š” ์ด ์—ญ์‚ฌ์  ์žฅ์†Œ๋Š” ํˆฌ์Šคํ‚ค์•„์˜ ๊ฒฝ์น˜์˜ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์„ ๊ฐ์ƒํ•˜๋„๋ก ์ดˆ๋Œ€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

์ค‘์„ธ ์„ฑ๊ณผ ํŒŒ๋ฅด๋„ค์„ธ ๊ฐ€๋ฌธ์˜ ์œ ์‚ฐ #

๋ผํ‹ฐ์›€ ๋ถ์ชฝ์œผ๋กœ ํ–ฅํ•˜๋Š” ์—ฌ์ •์„ ๊ณ„์†ํ•˜๋ฉด์„œ, ์ด์Šคํ‚ค์•„ ๋”” ์นด์ŠคํŠธ๋กœ์™€ ์นดํ”„๋ผ๋กค๋ผ์˜ ์ค‘์„ธ ๋งˆ์„์€ ์—ฌ์ „ํžˆ ํŒŒ๋ฅด๋„ค์„ธ์˜ ์œ ์‚ฐ์˜ ํ”์ ์„ ๋“œ๋Ÿฌ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ผ ๋กœ์นด์™€ ๊ฐ™์€ ์š”์ƒˆ๋Š” ๋ฐฑํ•ฉ๊ณผ ์œ ๋‹ˆ์ฝ˜์˜ ๋ฌธ์žฅ์ด ์žฅ์‹๋œ ๋ชจ์Šต์œผ๋กœ, ๊ฐ€๋ฌธ์˜ ํž˜๊ณผ ์˜ํ–ฅ๋ ฅ์„ ์ƒ๊ธฐ์‹œํ‚ต๋‹ˆ๋‹ค. ํˆฌ์Šคํ‚ค์•„์˜ ํ’๊ฒฝ์€ ์Šน๋ฆฌ์™€ ๊ฒฝ์Ÿ์˜ ์ด์•ผ๊ธฐ๋กœ ๊ฐ€๋“ ์ฐจ ์žˆ์œผ๋ฉฐ, ํ™ฉ๊ธˆ ์‹œ๋Œ€์˜ ์ฆ์ธ์ด ๋˜๋Š” ์—ญ์‚ฌ์  ๋ฐฐ๊ฒฝ์„ ๋ฐ˜์˜ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

๋กœ๋งˆ์—์„œ ๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค ์ •์›์œผ๋กœ #

ํŒŒ๋ฅด๋„ค์„ธ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ ๊ฑท๋Š” ์—ฌํ–‰์€ ๋ด„๋งˆ๋ฅด์กฐ์™€ ๋นŒ๋ผ๋ž€ํ…Œ์˜ ์ •์›์œผ๋กœ์˜ ์—ฌ์ •์„ ํฌํ•จํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ ๋Š” ์™„๋ฒฝํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ณณ์€ ์˜ˆ์ˆ ๊ณผ ์ž์—ฐ์„ ๋Šฅ์ˆ™ํ•˜๊ฒŒ ๊ฒฐํ•ฉํ•œ ๊ฒฝ๊ด€ ์ž‘ํ’ˆ์„ ์ œ๊ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํญํฌ์™€ ๋ฌผ๋†€์ด๊ฐ€ ์žˆ๋Š” ๋นŒ๋ผ๋ž€ํ…Œ์˜ ์ •์›์€ ๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค๋ฅผ ์ƒ์ง•ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋Š” ์ธ๊ฐ„๊ณผ ํ™˜๊ฒฝ ์‚ฌ์ด์˜ ์กฐํ™”๋ฅผ ๋‚˜ํƒ€๋‚ด๋ฉฐ, ๋ฏธ์  ์ด์ƒ์„ ์ถ”๊ตฌํ–ˆ๋˜ ํŒŒ๋ฅด๋„ค์„ธ ๊ฐ€๋ฌธ์˜ ์†Œ์ค‘ํ•œ ์›์น™์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

๋ฐœ๊ฒฌ์˜ ์ดˆ๋Œ€ #

ํŒŒ๋ฆฌ์—์„œ ๋กœ๋งˆ๊นŒ์ง€, ํŒŒ๋ฅด๋„ค์„ธ์˜ ๋ฐœ์ž์ทจ๋ฅผ ๋”ฐ๋ผ๊ฐ€๋Š” ์ด ๋ฌธํ™” ์—ฌํ–‰์€ ๋ฅด๋„ค์ƒ์Šค์˜ ๋งคํ˜น์ ์ธ ์„ธ๊ณ„์— ์™„์ „ํžˆ ๋ชฐ์ž…ํ•  ๊ฒƒ์„ ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๊ถ์ „, ๊ฐ ํ”„๋ ˆ์Šค์ฝ”, ๊ฐ ํ’๊ฒฝ์€ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ์ „ํ•˜๋ฉฐ, ์—ฌ์ „ํžˆ ์˜ค๋Š˜๋‚  ์˜๊ฐ์„ ์ฃผ๋Š” ์œ ์‚ฐ์„ ํ˜•์„ฑํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ˆ์ˆ ๊ณผ ์—ญ์‚ฌ์— ์—ด์ •์„ ๊ฐ€์ง„ ๋ถ„์ด๋“ , ๋‹จ์ˆœํ•œ ํƒˆ์ถœ์„ ์›ํ•˜๋Š” ๋ถ„์ด๋“ , ์ˆจ๊ฒจ์ง„ ๋ณด์„๊ณผ ๋งคํ˜น์ ์ธ ๋ถ„์œ„๊ธฐ๋ฅผ ์ง€๋‹Œ ํˆฌ์Šคํ‚ค์•„์˜ ์–ธ๋•์ด ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์„ ๊ธฐ๋‹ค๋ฆฌ๊ณ  ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ์šฐ์ฃผ์— ๋“ค์–ด๊ฐ€ ์ดํƒˆ๋ฆฌ์•„์˜ ์‹œ๋Œ€๋ฅผ ์ดˆ์›”ํ•œ ์•„๋ฆ„๋‹ค์›€์— ํœฉ์“ธ๋ ค ๋ณด์„ธ์š”.

ร€ lire ์—ฌํ–‰์„ ํ”ผํ•ด์•ผ ํ•  ๋‚˜๋ผ๋“ค์— ๋Œ€ํ•œ ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ถŒ๊ณ  ์‚ฌํ•ญ

Partagez votre avis