일본 전통의 중심에서 온천은 특별한 위치를 차지하고 있으며, 미네랄의 이점과 치료 효과 덕분에 전 세계 방문객들을 끌어모으고 있습니다. 그러나 일본 언론은 이러한 보물에 대한 잠재적인 가뭄을 우려하고 있으며, 이는 일부 외국인들이 공공욕탕에 대한 거리낌으로 인해 발생한다고 보고합니다. 이 주제는 더 넓은 문제를 제기합니다: 이것이 외국인들이 지역 문제를 정당화하기 위한 목표로 쉽게 지목되는 ‘가이진 배싱 현상을 반영하는 것인가요? 이 매혹적인 현상을 탐구해 봅시다.
일본에서 온천의 가뭄: 지나치게 소극적인 관광객이 미치는 영향? ‘가이진 배싱’ 현상 분석 #
일본의 온천은 그 치료 효과와 미네랄의 풍부함으로 유명하지만, 위험에 처해 있을 수 있습니다. 일본 언론은 일부 온천 도시에서 물 수위가 걱정스러울 정도로 낮아지고 있다고 경고하고 있으며, 일부 목소리는 이러한 부족과 외국 관광객의 공공욕탕에서 나체로 있기를 꺼리는 태도 간의 관계를 제기하고 있습니다. 하지만 실제로는 어떻게 될까요? 이 상황이 외국인을 지역 문제의 희생양으로 만드는 ‘가이진 배싱’이라는 경향의 결과는 아닐까요?
외국인 부부의 프라이빗 온천 선호
팬데믹 이후 일본의 관광 증가에 따라 온천의 따뜻한 물에서 목욕하는 것은 방문객들이 선호하는 인기 활동이 되었습니다. 그러나 이들 중 상당수는 전통적인 공공욕탕 대신 프라이빗 온천을 선택하는 경향이 있으며, 이는 자원의 소비를 더 증가시키고 있습니다. 우레시노 시장인 히로노리 하야세는 외국인의 수줍음이 이러한 상황을 악화시키고 있다고 설명합니다. 즉, 숙소 내 프라이빗 온천에 몸을 담그는 것이 더욱 편안하게 이 순간을 즐길 수 있는 선호하는 방법인 것으로 보입니다.
À lire 모네의 식탁, 에트르타 : 창의성의 중심에서 느끼는 부유한 미식 경험
‘가이진 배싱’ 담론
외국인을 지역 문제의 책임자로 지목하는 경향, 즉 ‘가이진 배싱’이라는 용어로 자주 언급되는 현상이 다시 등장하고 있습니다. 일본 경험 에이전시의 회장인 티에리 맹샹은 관광객들이 문제를 비난하기 위한 쉬운 표적이 된다고 강조합니다. 예를 들어, 방문객 수 증가와 쌀 부족 사이의 연관성은 종종 과장되거나 잘못 해석됩니다. 이는 비원주자에 대한 낙인의 한 형태로 볼 수 있습니다.
수자원: 편견이 있는 인식
언론은 온천 수위의 현저한 감소를 언급하며 우려되는 현실을 지적하고 있지만, 전문가는 이 경향을 희석시킵니다. 오사카의 관광 가이드인 안젤로 디 제노바는 대부분의 온천 도시가 이 문제의 영향을 받지 않는다고 언급하며, 우레시노와 같은 특정 사례가 문제가 되고 있다고 설명합니다. 그의 말에 따르면, 물의 온도가 36°C로 낮아지면 이는 일본인에게는 미지근함으로 여겨져, 더 따뜻한 경험을 선호하게 됩니다.
부족의 실제 원인
환경부의 온천 보호 및 진흥 사무소는 새로운 상황의 실제 원인을 파악하기 위한 연구를 진행하고 있습니다. 세 가지 가능성이 고려되고 있습니다: 불완전한 우물, 자연 자원의 감소, 또는 노후화된 인프라로 인한 누수입니다. 이러한 요소는 온천의 가용성에 직접적인 영향을 미치며, 특히 배관이 낡은 농촌 지역의 온천 시설 유지 관리에 대한 질문을 제기합니다.
균형의 필요성과 보존해야 할 자원
관광객의 일본 전통에 대한 책임에 대한 논의가 격화되면서, 방문객의 환대와 자연 자원의 보존 간의 균형을 찾는 것이 중요해 보입니다. 일본인은 자원 관리에 대한 감수성이 뛰어난 것으로 알려져 있으며, 이는 장기적인 관광 정책에 대한 질문을 제기합니다. 반관광을 촉구하는 것이 아니라, 이러한 따뜻한 물에서의 몰입 경험의 문화적 및 정신적 중요성을 재확인하고, 지역 경제에 대한 이들의 중요성을 강조하는 것이 필요합니다.
À lire 미국에서 가장 친근한 지역 중 하나가 ‘무례한’ 것으로 유명한 텍사스의 유명한 도시에서 조용히 숨어 있습니다.
