Viajar pelo mundo, mergulhar em novas culturas e explorar terras distantes são experiências enriquecedoras para muitos franceses. No entanto, viajar através das fronteiras linguísticas pode causar um certo complexo linguístico. Como é que estes viajantes franceses conseguem ultrapassar esta barreira linguística e comunicar eficazmente durante as suas viagens ao estrangeiro? Vamos descobrir juntos dicas e anedotas que permitem aos franceses enfrentar desafios linguísticos e vivenciar plenamente a aventura das viagens.
Aventuras linguísticas no exterior #
Muitos franceses hesitam em realizar o seu sonho de viajar devido à barreira linguística. Porém, alguns veem essa dificuldade como um desafio a ser superado. Através de suas experiências, demonstram que é possível superar esse complexo para vivenciar aventuras inesquecíveis.
Uma aposentadoria ensolarada apesar dos desafios linguísticos #
Em 2021, Paulette e Armand, um casal de aposentados dos subúrbios de Paris, decidiram ir para Malta, mesmo não falando inglês. Armados com um simples dicionário Francês-Inglês, eles tiveram que enfrentar inúmeros obstáculos de comunicação. Por exemplo, para chamar um táxi, tinham que ligar para a filha, que traduzia por telefone. Embora suas conversas fossem limitadas, eles ainda desfrutaram de uma estadia sob o sol.
À lire Bilhete volta ao mundo: quais escalas incluir para uma viagem bem-sucedida?
Imersão cultural na Colômbia #
Johan, 28 anos, iniciou uma turnê mundial apesar de seu fraco domínio de línguas estrangeiras. Durante sua estada na Colômbia, ele esperava usar o espanhol da escola, mas foi surpreendido por dialetos locais como o quíchua. No entanto, ele gostava de aprender novas frases e palavras todos os dias, ajudado pela paciência e gentileza dos habitantes locais.
No coração da natureza finlandesa #
Em 2023, Enzo, um jovem barista parisiense, decidiu partir para a Finlândia, embora não fale finlandês. Durante uma expedição à Lapônia, ele pegou carona com um motorista que não falava francês nem inglês. Graças aos gestos eles conseguiram se entender, o que tornou a experiência ainda mais enriquecedora para Enzo.
Primeiros passos em solo americano #
Aline, 35 anos, enfrentou seus medos ao visitar Nova York sem falar inglês. Embora inicialmente preocupada, ela encontrou maneiras de se fazer entender, usando gestos e aplicativos de tradução como o Google Translate. Para sua grande surpresa, ela ganhou confiança e conseguiu navegar com facilidade em um país que não falava francês.
Viaje com um guia/tradutor #
Para outras, como Juliette e Andréa, ir com guia/tradutor pode ser a chave para uma viagem de sucesso. O casal, apaixonado pelo Vietnã, economizou para realizar esse sonho e optou por recorrer a uma agência de viagens que incluía tradutor em seus serviços. Dessa forma, eles podem explorar regiões remotas e paisagens deslumbrantes com total tranquilidade.
À lire Ter sucesso na sua expatrição: guia completo das etapas para se mudar para o exterior
Dicas para superar a barreira do idioma #
Para quem ainda hesita em voar, aqui vão algumas dicas para superar a barreira do idioma:
- Use aplicativos de tradução instantânea.
- Traga um dicionário de bolso.
- Aprenda algumas frases básicas antes da partida.
- Não hesite em envolver os habitantes locais, pedindo-lhes ajuda.
- Faça aulas de idiomas antes da viagem.
Ao adoptar estas estratégias, os franceses podem viajar através das fronteiras linguísticas e desfrutar de experiências enriquecedoras, descobrindo novas culturas e alargando os seus horizontes.
