À la découverte d'un village provençal entre lavande et patrimoine

散落在Luberon的柔和曲线和阿尔卑斯的初始起伏之间，一个普罗旺斯村庄吸引着热爱原始风光和守护传统的人们。Simiane la Rotonde，阿尔卑斯的一个秘密宝藏，以其独特性和不可思议的薰衣草田风景而迷人。远离旅游热点的喧嚣，这里铺砌的小巷、被阳光镀金的石头和它的生活艺术使其成为寻求放松和独特发现者的重要停留地。在温和的香气、民族遗产和手工艺人交流中，这个村庄是一种放慢时间、品味原始普罗旺斯的呼唤。

Simiane la Rotonde：普罗旺斯的真实村庄，薰衣草、石头和遗产之间

坐落在600米以上的高处，Simiane la Rotonde以其如画的姿态展现自己，散发着悬挂时间的柔和气息。它的身份围绕着金色石材的房屋、蟋蟀的歌唱、照亮屋顶的明亮光线，以及俯瞰普罗旺斯的薰衣草田的令人叹为观止的景观。

村庄的中心围绕着Rotonde，这座经过修复的11世纪罗曼式堡垒，见证了其领主的过去。这座圆形塔楼，现已成为文化空间，提供展览和音乐会，揭示了吸引着创作者和手工艺人、对普罗旺斯土地独特光线充满热情的地区艺术灵魂。

面朝山谷的露台咖啡馆
开满鲜花的小巷和铺石路
专注于蜂蜜和普罗旺斯香草的地方市场
艺术工作室、画廊和手工艺商店

景点	氛围	特色
Rotonde	文化与历史	展览，音乐会
薰衣草田	自然宁静	蒸馏场，精油
古老的住所	如画	金色石材，花园

要进一步了解普罗旺斯文化，您可以前往其他该地区最美的村庄，或探索南方那些隐秘而鲜为人知的小村庄。

在薰衣草与古老石头之间的波希米亚逃逸

Simiane la Rotonde之所以吸引人，是因为这种波希米亚氛围， contemporary artists、肥皂工人——这是对不可或缺的马赛肥皂的致敬，以及致力于薰衣草和高海拔蜂蜜的生产者。好奇的旅行者还可以发现迷人的别墅已被改造成迷人的客栈，完美搭配心灵的真实之旅，如Marie的别墅。

与细致的薰衣草蒸馏师会面
品尝当地蜂蜜饼
参加普罗旺斯香草制备工作坊

地方工艺品	体验
薰衣草蒸馏厂	导览，品尝
福祉工作坊	瑜伽，冥想
肥皂工匠	制作马赛肥皂

对于热爱感官发现的旅行者，请不要错过经过这些香气为王的村庄，或追寻至星空下的独特气泡之夜，100%自然 ambience。

在Simiane la Rotonde享受简单的乐趣和独特的体验

冒险发起者，例如Dubreuil一家，围绕位于村庄附近的Pierre & Vacances生态度假屋重新定义了他们的假期，享受自然冒险和悬挂时刻。到2025年，每一种体验都是重新连接和柔和的承诺，犹如清晨的薰衣草采摘或在田野上爬山观察黎明。

在清新的小径上早晨散步
与普罗旺斯薰衣草的生产者会面
在一座别墅中享受美食，品尝‘普罗旺斯花园’的特产

活动	特别时刻	地点
薰衣草采摘	阳光的第一缕光芒	村庄周围的田野
普罗旺斯野餐	黄昏时分	Simiane高原
参观一座别墅	下午中间	‘Marie的别墅’

还在寻找其他秘密珍宝？请查看南方秘密村落地图，在他们进入光明之前尽情探索。

文化、福祉与高普罗旺斯的生活艺术

普罗旺斯的爱的精神同样体现在村庄多样的文化规划中，在与当代艺术展览、在Rotonde举行的古典音乐节和夏季进行的福祉工作坊之间摇摆。这些约会注入了新的活力，聚集居民与访客，共同享受当代而活跃的普罗旺斯。

在Rotonde进行的夏季音乐会
‘L’Occitane’的限时市场
与Calavon城堡创作者的会面

事件	观众	时期
音乐节	所有观众	七八月
手工艺市场	当地人和游客	五月到十月
艺术展览	艺术爱好者	全年

想去探索其他遗产、艺术和福祉的地方吗？发现艺术的摇篮村庄，或深入了解装饰有历史涂鸦的最美罗曼式教堂的历史。

Simiane la Rotonde：普罗旺斯新线路的必经之地

选择Simiane la Rotonde作为您的下榻之地，就是打开通往一个原始普罗旺斯的乐趣，那里的普罗旺斯薰衣草与古老的石材交织在一起，光线激发着艺术家和旅行者。其他同样真实的村庄也值得一游：为什么不去参观没有旅游的普罗旺斯村庄，或发现靠近艾克斯的隐藏宝藏，或在蔚蓝海岸惊叹这些迷人的村庄？每个岔路口都揭示了普罗旺斯魔力的不同面。

在L’Occitane的路线中停留，享受香气之旅
品尝Calavon城堡的美酒
在‘普罗旺斯花园’酒店内享受美好时光

建议行程	提供的感受	主要优势
Luberon – Simiane – 蔚蓝海岸	薰衣草田，悬崖村庄	真实与宁静
Aix-en-Provence – Simiane	艺术，遗产，美食	感官与文化的愉悦
普罗旺斯巴龙尼	徒步旅行，原始自然	完全沉浸