咸湿的空气、舞动的海浪和巴斯克的优雅在这个夏天齐聚一堂！在安格莱和圣让德吕兹之间，十几家崭新或刚刚翻新的酒店各显其能，争相吸引最挑剔的旅行者。艺术品包围、设计小生态或田园避难所：每个地址都展现着独特的风格，从时尚的装饰到量身定制的服务。准备好被这些重新定义巴斯克海岸之旅的新场所所惊艳、宠爱和诱惑吧！
2025年的夏天对于酒店爱好者在巴斯克海岸上预示着光辉灿烂！在安格莱和圣让德吕兹之间，十家崭新或刚刚翻新的酒店将为该地区的酒店业增添新色彩。无论您是想在松树林和海洋之间打高尔夫、还是喜欢带有艺术细节的套房，亦或是在383壮丽景观的一处屋顶上欣赏美景，甚至最挑剔的旅行者也能找到心仪之所。这些地址注重量身定制的服务、优质服务与时尚的装饰，同时不背离当地的灵魂。介绍一些急需预订的新亮点，让您的假期既优雅、又愉快、也放松，再附上一些延续愉悦的好主意！
在安格莱，优雅与高尔夫的交汇之地：基贝尔特之家
在找距离海滩仅几步之遥并位于著名基贝尔特高尔夫球场内的宁静之所吗？基贝尔特之家刚刚完成翻新：58间客房和套房现在浸泡在一种安达卢西亚风格与地中海气息交融的装饰中。红土地面、复古家具和手工灯具都是由弗洛朗·博舍（Florent Boscher）设计。为您带来放松时刻的，是300平方米的健康空间，内设游泳池、桑拿、蒸汽浴和LA Bruket护理项目，期待着来访者的光临。对于美食家来说，主厨胡安·阿贝拉斯（Juan Arbeláez）将周日烧烤与阳光相结合，面朝着大洋。
比亚里茨：宁静、艺术或派对模式
位于市中心的必去之地轮廓之家重新演绎了一个温馨优雅的家庭宅邸。得益于朱莉埃特·塞尔（Juliette Saier）工作室的设计，每间初级套房都展现出温暖、柔和的色调和舒适的椅子，充满家庭氛围，非常适合团体旅行。
在不远处，阿尔弗雷德·波特-维尤提供真实的体验：十二间温馨的房间、柔和的木制家具、超舒适的床垫、浴室中的手工产品和阳光明媚的庭院。“像在家里”的氛围，非旺季还可以包场。
想要体验“英伦风”氛围？爱德华七世酒店融合了英国家庭的气息和奥利维耶·格拉内-索蒂斯（Olivier Granet-Sottis）设计的精致元素。利伯提壁纸与古典衣柜相得益彰，舒适的客厅也兼具图书馆（可以淘一些小物件！）。
但这个夏天最受期待的地方是塔莱亚酒店&水疗中心 – MGallery 库。经过全面翻新，149间“海洋时尚”风格的客房（感谢建筑师让-菲利普·纽埃尔）开设在一个绝佳的屋顶上：游泳池俯瞰着壮观的景致、餐厅La Petite Plage、Cinq Mondes水疗中心、欣赏比利牛斯山脉和巴斯克海岸的全景 – 对于喜欢新视野的人而言，简直是巅峰之作。
想要体验舒适感？美居总统一号酒店，其独特的冲浪主题装饰，以面朝海洋的淋浴间为特色。此外，旁边还有一个小型公用停车场，解决所有的后勤烦恼。
最后，洛克七号酒店更是将派对进行到底（冬天也可以选择享受宁静）。面对波特-维尤的新装修九间客房提供空间与光线，而其大型露台酒吧餐厅，在阳光明媚的日子里，更成为喜欢鸡尾酒和日落的夏日客人们的最爱聚集地。
阿尔卡亨：在玛丽·埃德尔酒店享受田园风情
在阿尔卡亨的入口处，这座美丽的17世纪巴斯克建筑玛丽·埃德尔邀请您在村庄和乡村之间享受宁静。略显苏格兰风情（壁炉、皮革、法罗和球涂料），友好的接待和可以共享的咖啡露台……当地人很快就习惯了这里的生活！这是品尝自制早餐的不二之选，其中包括著名的开心果-柠檬蛋糕，绝对不容错过。
圣让德吕兹：创造性的复兴
在曾经的雷诺车库里，创意得到体现，变成了新酒店比兹波兹！这家由52间客房组成的艺术酒店结合了历史遗产（建筑）与现代巴斯克灵感：壁画、前厅像投掷球场、植物化的衣橱和富有活力的浴室。欢快的氛围洋溢在各个楼层，面对着港口，距市场和海滩也不远。
仍然在圣让德吕兹，维多利亚公园酒店提供一个艺术装饰风格的避风港，位于一座巨大的绿意盎然的公园中心。在宽敞的客房和公寓之间，室外加热游泳池、健身区域和自制的羊角面包和薄饼早餐，对于寻求魅力、真实性与放松组合的人来说，几乎是完美的选择。
延续巴斯克体验……那为什么不去别的地方呢？
这些迷人的地址见证了巴斯克海岸酒店业的活力与优雅。对于好奇者来说，这里还有许多同样诱人的替代方案：发现一些实惠的五星级酒店、奢华品牌酒店，可带来愉悦的旅行体验，或者是生态认证酒店，为负责任的假期提供选择。那些梦想包租别墅或酒店以进行独特短途旅行的人，还会在别墅和私人酒店中找到很好的想法。对于专业人士，为什么不探索一下波尔多最佳会议酒店呢？
在巴斯克海岸，季节注定会如同海盐般清新又时尚，传统与崭新场所共存！
