ืืืืืื ืขื ืกืืค"ืฉ ืืจืืื? ืงืื ืืืืื ืืืื ืืื, ืืขืืจ ืฉืื ืืืืืืืืกืื ืืืืืืื ื ืคืืฉืื ืขื ืืงืืจืื, ืืืื ืคืื ื ืืฉ ืืคืชืขืืช. ืื ืชืืืจื ืืืงืืืฉ 48 ืื 72 ืฉืขืืช, ืืืืจื ืืื ืืืืช ืืืืืื ืงืืงืืืื ืืืืื ืฉื ืื ืืจืืืืช ืืจืชืงืืช, ืฉืืื ืืช ืชืืกืกืืช, ืงื ืืืช ืฉืืคืขืืช ืืืจืืืืช ืืืชื ื ืฉืืืืช. ืืืื ืื ืืืชืจืืฉ ืืื ืืกืืจืช ืืืืืชืืช ืืืืืืจื ืฉื ืจืืงื ืจืื? ืชื ื ืืขืฆืืื ืืืืืื: ืืื ืืื ืืืื ืจืง ืืื!
ืจืืฆืื ืืืชืจืืฉ ืืืงืฆื ืืืจืืื? ืืฉืงืืขื ืืกืืค"ืฉ ืืืื ืืื ืืืื ืืช ืื ืืงืกื ืฉื ืืขืืจ ืืืงืฆื ืืจืืช ืื ืคืืื ืืื! ืืืืืืช ืื majestืืช ืฉื ืืื ืื ืืขื ืืกืืืืืช ืืฆืืขืื ืืืช ืฉื ื ืืืื ื ืืื, ืืจื ืืฉืืืงืื ืืืจืืฉืื ืฉื ืงืืื ืืืจืคืืื ืืืืืืงืืืื, ืืืื ืืื ืืฉ ืืืฃ ืคื ืื ืืืงืืจ ื-48 ืื 72 ืฉืขืืช. ืขืงืื ืืืจื ืืืืจืื ืืื ืื ืืคืกืคืก ืฉืื ืืชืจ ืืืื, ืืืืืฆืจืืช ืืืืืืื ืืขื ืืืงืืืืช ืืืืืงืื ืืื, ืชืื ืืื ืืืืื ืคืชืจืื ืืช ืชืืืืจื ื ืืืื, ืืืคืื ืืฉืืืช ืืขืืืืช ืืขืืืืช. ืืืื ืื? ืืื ืืื ืงืืจืืช!
ืืื ืืืืืข ืืืื ืืื ืืืืชื ืืื ืืงืืืช
ืืืื ืืื ืืฉ ืืช ืืืชืจืื ืืืืื ืืื: ืืื ื ืืืฉื ืืงืืืช ืืฆืจืคืช, ืืขืืงืจ ืืืืืช ื-Eurostar. ืืฉื ืืื โ ืื ืืืชืจ ื ืืื, ื-2 ืฉืขืืช ื-15 ืืงืืช โ ืืชื ืืืฆืืื ืืคืจืื ืื ืืืชืื ืืื ืืื ืืื, ืืชืื ืช ืงืื ื'ืก ืงืจืืก ืกื ื ืคืื ืงืจืก. ืืืืื ื ืืื, ืืงืืืืืืช ืืืขืืงืจ ืืขืฉืืช ืืื ืืืงืกื ืืช ืืกืืค"ืฉ ืฉืืื! ืื ืฉืืืืจ ืืืื ืื ืืืืืจ ืืืืกื, ืื ืืื ืฉืจืืฆืื ืืฉืื ืืจืคืชืงื ืขื ืืืคืืืืืืฆืื ืชืงืฆืืืืช ืขืฉืืืื ืืืขืืืฃ ืืช ืืืืืืืืก ืืืืขืืืจืช ืืจื ืงืืื, ืื ืืคืืื ืืืืค-ื ืื ืืืืื. ืืจืืข ืฉืชืืืขื, ืืืืฆื ืืช ืOyster Card, ืืคืชื ื ืืขื ืื ืคืืชื ืืื ืืช ืื ืจืฉืช ืืืืจื ืฉื ืืื ืืื, ืืช ืืืืืืืืกืื, ืืืจืืื ืืืืง ืืืืขืืืจืืช.
ืืืคื ืืฉืืืช ืืกืืค"ืฉ ืืืฉืื ืืืื ืืื?
ืืืืจืช ืืืืืจืื ืืืื ืืื ืืื ืฆืืขืื ืืช ืืื ืืฉืืื ืืช ืฉืื! ืืื ืืืื ืืช ืืฉืืืช ื ืืื ืืืืคื ืชืืช, ืขืืฉื ืคื ืืื ืืืงืืืืช ื ืืืื ืืื ืHotel Ruby Zoe ืืฉืืื ืช ื ืืืื ื ืืื ืืงืกืืื, ืื ื-Yotel London ืืืจืืื. ืืชืงืฆืืืื ื ืืืืื ืชืืืื ืืคื ืืช ืืกืืืืืืช Pods of Kingโs Cross ืื ืืืืืจ ืืืจืื ืืืฉืื ืืืืืืจื ืื ืขืืื ืฉื ื-Urbany Hostel. ืืื ืืืงืืจ ืืื ืืืืืช, ืืกืจื ืืช ืืืืืืืืช ืฉืืื ืืฉืืืจื Nannybag: ืืืคืฉ ืืืืื. ืืื ืจืฆืื, ืคืชืจืื ืืืขืืื!
48 ืื 72 ืฉืขืืช ืฉื ืืชืจืื ืฉืืืืืื ืืจืืืช ืืืื ืืื
ืืื 1: ืืชืจืื ืืืืงืื ืืื ืืกืืืจืื ืืืืืชืืื
ืชืืืื ืืช ืืืื ืืืืืื ืืืจืื ืืืืืืชื: ืืกืืืืื ืืืคืืืจ ืฉื ืืื ืื, ืืคืจืืื ื ืืืืืื ืืืกืืืื ืกืืจ โ ืืฆืืจืช ืืืคืช ืืืชืืช ืืืงืื ืื ืืืชื ืฉื ื ืืืืื ืื ืืจืืืื, ืื ืชืจืฆื! ืืฆื ืืช ืืคืืจืง ืกื ื ื'ืืืืก, ืืงืื ืคืกืืืจืื ืฉืื ืืจืืืจืื, ืฉืืขืืื ืืืคืืื ืคืืืื ืืืืื ืืงืจืืชืื. ืืืจ ืื ืฆืื ืืืงืื ืืืคืืจืกื ืืืจืืื ืืงืื ืืืื ืืื ืืฆืคืืช ืืืงืก ืืืืืฃ ืืฉืืืจืื, ืืืจืกื ืืืจืืืืช ืืฆ'ืืงืืช ืขื ืืืืืจ ืืง.
ืืืืื ืืื ืืื ืืื: ืืจืคืืืจ, ืืืกืืจ ืืงืืื ื ืืืจืื
ืืืฉืืื ืืืจืื ืืขืืืจ ืืืจืืคืืืจ ืืกquare ืืื ืืืจื ืืช ืืืืจืื ืืืืืืืช ืืืืฉืชืืฃ ืืฉืืฉ ืืื ืืืืจืงืืช. ืืืฉ ืืื, ืืืกืืจ Square ืคืืขื ืขื ืงืฆื ืฉื ืืงืจื ืืช ืืืืจื ืืืืกื ืืืืื, ืืคื ื ืขืฆืืจื ืฆืืขืื ืืช ืื ืจืืฉืช ืCovent Garden ืืฉืืงื ืืืืืื, ืืืื ืืฉืืื ืืช Neal's Yard ืืืืืื ืืืฉืื. ืชืืื ืืช ืืืื ืขื ืงืกื ืืืืชื ืืืืคืขืืช ืจืืื!
ืงื ืืืช, ืคืืืงืืืจ ืขืืจืื ื ืืืขืืื ืจืืฉืื ืื
ืืฆืขืื ืืืืืื Regent Street ืืื ืืคืชืืช ืืช ืชืฉืืงืช ืืงื ืืืช ืฉืืื ืืชืืช ืืงืฆืืืช ืืืืืจืื ืฉื ืืืืจืืืช ืืืื ืืืืช ืื ืืืจืืช. ืืืจื ืื, ืงืื ืืืืื ืChina Town (ืื ืชืฉืืื ืืืืืง ืืช ื-Speedboat Bar ืืืืชื ื ืืชื ืืขืืื ืื, 30 Rupert Street) ืืื ืืงืื ืืืืื ืืขืืื ืืืจืคืชืงื. ืจืืงืื ืืฉืืื ืช Soho, ืื ืขืื ืฉื ืืื ืืืืื, ืืคื ื ืืื ืฉืขืืช ืืจืืืืืช ืืคืื ืื ืืืืขืืื ื'ืื. ืืื ืืฉืชืืช ืืฉืื, ืืคืงื ืขื ืืืืช ืฉื ืSimmons Soho ืืืืชืืืืื ืื ืชืชืขื ืื ืืฆื The Clachan!
ืืื 2: ืฉืืื ืืช ืืืืจื ืืืืืืช, ืื ืื ืืืืืื ืื ืืคืื ืขืืฆืจื ื ืฉืืื
ืืงืกื ืืืืืืืื ื ืฉื ื ืืืื ื ืืื ืืื ืจืืื ืฉื ืงืืื ืืืื
ืืืืงืจ, ืืืืื ืืจืืืืืช ืืคืกืื ืฉื ื ืืืื ื ืืื, ืืฆืื ืืช ืืคื ืื ื ืื ืืืจื ืืฉืืง ืฉื Portobello Road, ืืืชืจืฉืื ืืืืืื ืืจืืื ืืืช ืืืงืืกืืืคืืืืืืช. ืืืฉืืื ืืช ืืืจืคืชืงื ืืงืืื ืืืื, ืืจืื ืชืจืืืช ืืจืืื, ืืืืื ืืฉืืืฉืื ืืชืจืืืช ืืืืคืืช. ืื ืชืฉืืื ืื ืื ืขื ืืขื ืืขืืื ื-Dingwalls! ืื ื ืฉืืช ืืืืืื ืฉืืื ืืืคืฉืช ืฉืงื, ืืคืกื ืืืืจืRegentโs Canal ืื ืืชืจืืืื ืPrimrose Hill ืืื ืืืื ืืช ืืื ืืฃ ืฉื ืืื ืืื.
ืืืชืจืื ืฉืืืืืื ืืจืืืช ืืืจืื: ืงืชืืจืืช ืกื ื ืคืื, ืืฉืจ ืืืืืจ, ืืืื ืืื ืืื
ืืจืฉืื ืืืืื ืื, ืงืชืืจืืช ืกื ื ืคืื ืืงืืืช ืืชืื ืืืกืข ืืจืืืืงืืื ื ืื ืคืกืืช ืืืืคื ืฉืื: ืื ืืฃ ืืืจืืื ืืื ืืื! ืืงืจื ืืช ืืชืืื, ืืืืื ืืืืจื ืืืืชืื ืืืืืื London Bridge, ืืืืืจ ืืื ืชืืื ื ืืืฉืจ Tower Bridge ืืืจืืื. ืฉืงืื ืืืืฉืื ืขื Tower of London ืืืคืืืจ: ืืชืจื ืืืืืื, ืขืืจืืื ืืกืืคืืจืื ืืคืืื ืืืืื ืืื ืืืืืจื ืืืืืืช ืืืืืืช ืืืกืืืจืื.
ืืื ืืื ืื ืงืืืช ืืื ืืืื: ืืืื ืื ืืฆืืฅ
ืืขืื ืืื ืื ืืขืืืช ืืืขืื? ืืชืจืืืื ืืคืกืืช The Shard, ืืงืื ืืืคืืฉ ืฉื ืืืืื ืืจืคืืื ืืืืืืืช ืืืจืคืกืช ืืงืืื ื-52. ืืืจื ืืืืืื ืืจืืฉ ืืื ืืืื ืืช ืืื ืืฃ ืืืื ืงืืงืืืื ืืืื ื! ืื ืืขืืืคื ืืช ืืืื ืืขื ืง ืฉืLondon Eye: ื ืืฃ ืขืืฆืจ ื ืฉืืื ืืืืื, ืืืืจืืืกืื ืืืืืจืื ืืืืืฆืื ืืืื ืืื ืืืืื ืข ืืืชืืจ ืืืืืจ. ืืืืืื ืจืคืืื? ืื ืกื ืืืชืืืช ื-Pocket Square ืืืืืื ืฉืื ื ืื ืืงืืื ืฉืCourthouse Hotel Shoreditch.
ืืื 3: ืืืืืืื ืื, ืืื ืืืืช ืขืืจืื ืืืช ืืืืืืืช ืืืืืืืืช
ืืื ืืช ืจืืื ืืืกืืจืช ืืฉืืืืช ืืืืจื: Brick Lane
ืคื ืงื ืืช ืขืฆืืื ืืฆื ืืื ืืืจืื ื hipster ืBrick Lane ื-Shoreditch, ืืืืื ืฉื ืืื ืืช ืจืืื, ืื ืืืืช ืืงืืืืืืช, ืืชื ืงืคื ืืื ืืืืช ืืืืจื ืืืืืืช. ะฟะพะฟัะพะฑัะนัะต JM Oriental ืืืืืื ืืขืืื ืืืืืช ืืขืืื. ืืกืชืืืื ืขื ืืืฃ ืืืืืืจ ืืื ืฆืืืจื ืงืืจ ืืืืจืืืช ืงืื ืืช, ืื ืืฉืชืชืคื ืืกืืืจ ืืืืจื ืขื Top Sights Tours.
ืชืจืืืช: ืืืืืืื ืื ืืื ืืชืฉืืงืืช
ืื ืืคืฉืจ ืืขืืื ืืคื ื ืืคืืชืื ืืืืืืืื! ืืืืืืืื ืืืจืืื ืืืคื ื ืขื ืืืฆืจืืช ืืืกืืืจืืื ืฉืืืืขื ืืื ืืขืืื, ืืืกืคืื ืงืก ืืขื ืืืืืืืช ืืืฆืจืืืช. ืืืืื ืืื ืืช ืขืืฉืืืืช ืืกืชืืืื ืTate Modern, ืืืื ืฉืขืจืื ืืืฉืคืืืช ืืืื ื ืขื ืืืืข ืืชืคืืื ืืื ืืืื ืืืืืจืืื ืืืืืืืื ืืืืกืืืจืื ืืืขืืช. ืืืืืืื, ืขืืืจ ืืืฉืคืื ืฆืขืืจืื, ืืื ืขื ืกืืืจ ืกืืืืื ืฉื Warner Bros Harry Potter โ ืืืืื ืงืกืืื ืืืืืืช, ืืืืืฅ ืืืืืื ืืจืืฉ! ืื ืืืืจืงืฆืืืช ืืืืฉืืช ืฉืืืื ืืืืืช ืืื.
ืืขืฉื: ืืจืืืกืื, ืืคืืช ืืืืืืื ืกืืื ืืื ืืื
ืืื ืืืื ืืช ืืืืจื ืืืกืืค"ืฉ ืฉืืื ืืืื ืืื, ืืฉืื ืืช ืLondon Pass: ืืืฉื ืืืืชืจ ื-90 ืคืขืืืืืืช, ืกืืืจืื ืืืืจืงืฆืืืช ืืจืืืืืช, ืื ืืกืืช ืืืื ื ืืืืื ืืช ื-London Eye, ื-Tower of London, ืืืื ืืืกืืืื ืกืืจ, ืืืื ืืืกื ืืขืื ืจืืื. ืื ื ืื, ืืกืืื ื ืืืืชื ื ืื ืข! ืืื ืืืืจืื ืืช ืืืจืคืชืงื, ื ืกื ืืืื ืืืฆื ืืืคื ืืืืืจ ืืื ืืื: ืืืจืืช, ืืคืจืื ืฆืืืจืืื ืื ื ืืฃ ืืจืืง ืืืืื ืืื ืืืจืืง ืืงืืช ื ืกืืขื ืืจืืืช.