ืจืืฆืื ืืืืืช ืืืคืฉื ืืืื ืืืคืชืขืืช ืืคืืืช ืืฉืขืชืืื ืืคืจืื? ืืื ืืืืืื ืืืื, ืืคื ืื ื ืืื ืืืืขื ืฉื ืืืืื, ืฉืื ืืกืืจืช ืืืืืจื ืืืช ืืฉืชืืืืช ืืกืขืจืช ืื ืจืืื ืืืฉื. ืืื, ืืขืืจ ืืชืืืฉ ืืืืืจืฉืช ืืืืจืช ืืืืฃ ืฆืืขืื: ืืขืืจ ืืืื ื ืืฆืืช ืืืชืจืืฉืืช, ืืฉืืืช ืืื ืืืฆืจืืช ืืืกืืืจืืื, ืืืืืืช ื ืืขืืืช ืืืืืืจื ืืืืื ืฉืืืืืื ืืืคืื ืกืืค"ืฉ ืคืฉืื ืืืจืคืชืงื ืืจืชืงืช!
ืืืคืฉืื ืืืคืฉื ืืืื charm ืืคืืืช ืฉืขื ืืืฆื ืืคืจืื? ืืืื, ืขืืืจื ืงืื ื ืืืืื ืืืืืงืืช ืืื ืคืืงืจืื ืืืืืืืช ืืขืืืื ืืช, ืืคืื ืืืื ืืืขื ืืืคื ืชื. ืืืจืฉืช ืืืงืจืชืืช ืืขืืฆืืื ืฉื ืชืืืื, ืกืฆื ื ืชืจืืืชืืช ืืจืืฉืช, ืืกืขืืืช ืืืจืื, ืืงืืืืช ืืืจืื ื ืืืื ืืคืขืืืืืืช ืืืฆืืืช ืืืคื: ืกืืค"ืฉ ืืืืื ืืฆืืข ืืืื ืืคืชืขืืช! ืฆืื ืืืงืืจ ืืช ืืขืืืจื ืืงืื ื ืืื ืฉืขืืืจืช ืฉืื ืื, ืืื ืืืืืืื ืืืกืืืจืืื, ืื ืืืช ืงืืืื ืจืืืช ืืืื ืืืืงื ื.
ืืจืื ืืขืืจ ืชืืช ืกืืื ืืชืืืื ืืืืจืฉืช
ืืืื, ืืื ืืืืกืืืจื ืคืืขื ืืืืืจืืช ืชืืช ืืืฉืคืขื ืฉื ืชืืื ืืช ืฉืืคืืฅ ืจืืืช ืืืงืฃ. ืืืืืจ ืืืคืืกืงืืคืื ืืื ืืชืืืืจืื ืฉื ืืืืืืฉ ืืื, ืฉืื ืืขืืจืช ืืงืชืืจืื ืกื ื-ืคืืืจ ืืืคืืืจ. ืคืื ืื, ืืคืืจืกื ืืืืื ืืฉืื ืฉื ืืงืฉืชืืช ืฉื ืืืงืืื (48,50โฏื!), ืืืืืช ืืฉื ื 800 ืฉื ื ืขื ืชืืื ืืช ืชืจืืืชืืช ืืืฆืืช ืืืคื. ืื ืชืคืกืคืกื ืืช "ืืืืืช ืืงืชืืจืื": ืืืคืขืื, ืงืื ืฆืจืืื ืืืืจืื ืื ืฆืคืืืื ืืืงืื ืืชืื ืืชืื ืืืืืืจื ืืืจืชืงืช ืฉื ืืืื ืืื ื ืืขืฆืื ืืื, ืืืืืจ ืืื ืฉืขื ืืืืืจ ืฆืืขืื ื ืฉื ืืืืื ืืช ืืืืืืจืืืื ืฉืื.
ืืื ืืื, ืชืชืคืืื ืืืงืื ืืจืกื ืขื ืืงืืืืจืืืืืืจ, ืื ืืื ืจืื ืืืืงืืฉ ืืืื ืืช ืขืืฉืืืืช ืฉื ืคืชื ืืืืฉ ืืืืจ ืฉื ืชืืื ืฉื ืฉืืคืืฅ. ืืชืคืจืื: ืชืขืจืืืืช ืืื ืืืช ืืจืืืืืช, ืืจืกื ืคื ืืจืืืช ืืฆืคืืื ืืงืชืืจืื ืืืืืืช ืืืฉื, ืืืืืื ืฉื ืงืืจ ืืจืืืืืืืื ืืืฉืฃ ืืช ืืฉืจืืืื ืืืืืื-ืจืืืืื ืฉื ืืขืืจ. ืืงืื ืืืื ืืช, ืืืจืืืืืช ืืืืกืืืจืื ืืงืืืืช, ืฉืขืืฉื ืืืขืืืจ ืื ืืจืื ืชืจืืืชื ืืืฉ.
ืืืืืืืื ืื ืฉืืกืืจ ืืคืกืคืก ืืืืื
ืืืืื โ ืืืืืืื ืืืืื
ืืืจืืง ืืื ืฆืขืืื ืืืงืชืืจืื, ืืืืื โ ืืืืืืื ืืืืื ืคืืชื ืืช ืืืชืืชืื ืืืืฉ ืืืจืืื ืืืฉืืขืื ืืฉืงืืื, ืืืฆืจ ืืื ืืช ืกืื ืื ืืจื ืกื ืก ืืืืืชื. ืืืืจ ืฉืืคืืฅ, ืืื ืืืงื ืืชืื immersion ืืืื ืืชื ืืืืชื ืขื ืฆืืืจืื, ืคืกืืื ืืืคืฆื ืืื ืืช ืืืืื ื-19 ืื-20, ืืืื ืื ืืืชื ืืืืจ ืืจืืื ืฉื ืชืืืืก ืงืืืืจ ืืืฆืืจืืช ืืืชื ื ืฉืืืืช ืืชืืืืช ืฉื ืงืืจื ืืกืืกืื. ืืืืื ืืื ืืช ืืืฉื ืืืฉืืื ืืืื ืืืืื ืืืืงื ืฉืืงืืืช ืืขืืืื ื.
ืืื ืืคืฆืื ืืืืืืืช ืฉื ืืงืกืืื
ืืืื ืฆืขืื ืืช ืคืจืกืืื ืืืืืช ืืฆืืื ืืช ืืืจืืื: ืืื ืืคืฆืื ืืืืืืืช ืฉื ืืงืกืืื, ืฉืืืงืื ื-1664, ืคืืชืืช ืืคื ืืื ืืช ืืืฉืืจ ืืืืืื ืืขืืื. ืืืืื ืกืืืจืื ืืืืจืืื (ืืืื ืช ืืงืื ืืืื), ืฆืืื ืืชืื ืืืืืืจื ืฉื "ืืืืืืช ืืืจืืื ืืกืืื ืืช ืืืคื ืฉื ืื" ืืืขืจืืื ืืช ืืงืกื ืฉื ืขืืืืช ืืืืฆืืืช. ืชืืื ืขื ืืื ืื ืืฆืืจืช ืืืคืช ืืืจืฉืช ืฉื ืื ืฉื ืขืืืื ืืืืืงืช.
ืืืคื ืืื ืื ืืช ืืืืืืืืช? ืืืจื ืืืจืื ืืขืื ืืืคื
Chez Hortense
ืจืืฆืื ืฉืงื ืืจืืืื? ืืืจื ืChez Hortense, ืืืช ืืืื ื ืืืื ืื ืฉืฉืืคืฅ ืืจืื ืืืืจื ืืช. ืื ืืืช ืืืฉืืืฉ ืืืจืื ืืงืืื ืืฉื ืืื ื ืืฉืืช ืจืืืข, ืืื ืืืจ ืขืืื, ืขืืฆืื ืืขืืื ืื ืืฃ ืืืื ื. ืืงืืืช ืืคื ืื ืืืื ืฉื ืืืืืืื ืื'ืื-ืฉืืื, ืฉืืชืืืื ืืขืืจ, ืืฉืืืื ืืช ืืืืืื ืืืืืื.
ืืจืืื ื ืจืื
ืืืจืืง ืฆืขืืื ืืืงืชืืจืื, ืืจืืื ื ืจืื ืงืกื ืืขืืืจ charme ืืืจืื ื ืืืืจืื ืืขืืฆืื ืืืชืื ืืืฉืืช. ืืื ื ืืฉื "ืืืคื ืืื", ืืฉืจืื ืกืงื ืืื ืืืช ืื ืืืืืจื ืืื ืืกืืจืืืืืช ืฉืืงืืช, ืื ืืื ืืืฆื ืืช ืืงื ืฉืื. ืืืื ื ืืกืืืจื ืืจืืืื ืืช ืืืคืกืงื ืืกืืืจื, ืขื ืฉืืจืืช ืืืืื.
ืืืืื ืืืจืืื! ืืืชืืืืช ืืืกืืจืื ืืืืช ืืืืืืช ืืืืชืจ
ื ืืื ืืืืื, ืืืื ืืฆืืขื ืืชืืืฉืืช ืืกืืจืื ืืืืช. Senso ื ืืฉืืช ืืชReference ืขื ืืืืื ืืขืื ืืช, ืืฆืืจืชื ืืืืื ืื, ืขื ืจืงืข ืืืืืจื ืฉื "ืืจืชืฃ ืืืืื" ืืืืจ. ืืฉืืืื ืฉื La Gargouille, ืืืฉ ืืื ืืงืชืืจืื, ืืชืืืืื ืืืืื ืืคืชืื ืืืฆืืืืช ืืืขืืื ืืช, ืืืืฉืืช ืืื ืื ืืช ืืืืืชืืช ืืืืื ืช ืืืืื ืืืื. ืืืืื ืืืฉืจ, ืืืฆืื ืืช ืืืืฉืจ ืฉืืื ืBillot, ืืงืื ืืคืืจืกื ืฉืื ืืืฉืจ ืืืื ืืช ืืืกืืจืชืืืช ืื ืืืืืืื ืื, ืืืืืืืจื ืืื, ืขื, ืืืืืช ืืืืื, ืืฉืืื ืฉื ืืืืื ืืืื ืช ืืกืื ืฉื ืืืงืื.
ื ืกืืื ืืช ืืืฆืื ืืืคื ืืืืืืืื ืืงืืจืืื
ืืืืกืจื ืืฆืจืคืชื: ืืืฉืืจ ืืืคืืกื ืืืืื
ืืื ืืืขืชื ืฉืืืจืช ืืืืืก ืืืืืงื ืกืื ืช ืืืจืฉืืช ืขื ืคืจืก ืืืื ืืกืงืื ืืืืืืืช? ืืืืกืจื ืืฆืจืคืชื, ืืืืฅ ืืืจืืื ืฉื ืืืืืช ืืืชืื ื"ืขืกืง ืฉื ืืืจืฉืช ืืืื", ืืืจื ืืช ืืกืงืจื ืืช ืฉื ืืืงืจืื. ืืื ืืช ืกืืืืช ืืืืฆืืจ ืฉื ืืืจืฉืืช ืฉืื ืืื ืืฉืืขืจ ืืืืื ืกืืืจืื ืืจืชืงืื (ืกืืืื, ืืืื ืืช, ืืืืจื ืืื ืืงืืืืืืื). ืชืชืคื ืงื ืขื ืืืืจืช ืืงืืจืืช ืืื ืืช, ืฉืื ืืืช ืืขืฅ ืจืืื ืืืคืืื ืืืคืฅ ืืื ืืช ืืืืืืืืช.
ืืืจืืืืช ืืื ืืื-ืคืจืื: ืืืคืฉื ืืืืื ืืช ืขื ืฉื ื ืืืืืื
ืืื ืื ืชืฆืื ืืืจืคืชืงื? ืืืื ืืืฆื ืืืืืืืช ืืช ืืืจืืืืช ืืืจืืงื ืืื ืืื-ืคืจืื, ื ืชืื ืืืคื ืืื ืืื ืืืืื ืืืืืืื ืืืืื ืืจืืื. ืืฉืืืจื ืืืคื ืืื ืืืฆืืจืคื ืขื ืกื-ืคืื, ืืืฆืื ืืืขืืช ืื ืืคืื ืืืืื ืืื ืฉืืืฉืจืื ืขื ื ืืจืื ืื… ืขื ืืื ืืืืืคืืืืื ืจ ืฉื ืื ืืจื ืืื ืืืง, ืืื ืืฆืืขืื ืืืื ื. ืืืืื ื ืขืืื, ืจืืืงื ืืืืืืื ืืขืืจืื ืืช.
ื ืกืืขืืช: ืกืืื ืืืื, ืืคืชืขืืช ืืืืฆืจืืช ืืืกืชืจืื
ืืืืืืืื ืฉื ืืืืจืืื ืืืืืืืืจ ืืืจื
ื ืกืขื ืืืืืื ืืืจื ืืื ืืืืืช ืืช ืืื ืืืืืืืืื ืื ืืืคืชืืขืื ืืืืชืจ ืืืืืจ: ืืืืืืืื ืฉื ืืืืจืืื ืืืืืืืืจ. ืฆืืื ืืกืืืืช ืฉื ืืงืฆืืข ืื ืืืืช ืฉื ืื, ืืงืจื ืกืื ืืืช ืืืืื ืืช ืืืขืืื, ืืืื ืืืฆื ืืืืจื, ืืฉื ืื ืืงืืกื ืืืกืื ืืืคืชืืจืื ืื ืืคืืืืื ืืืงืจืชืืื.
ืืจืืจืื, ืืคืจ ืืื
ืกืืืื ืืช ืืืืคืฉื ืฉืืื ืืืคืกืงื ืืืจืืจืื, ืืื ืืืืคืจืื ืืืคืื ืืืืชืจ ืืฆืจืคืช! ืจืืฆืืคืื, ืืจืืื, ืงืืจืืช ืขืฅ ืืกืื ืืืช ืืื ืื ืืืฆืจืื ืชืคืืืจื ืฉืจืืืื ืืคืชืืืช ืืจืืืก. ืืงืจื ืืช ืืื ืืช ืื ืจื-ืื-ืกืื ืืืช ืืื ืช ื-ืืคื: ืืืคืืืจืื ืืจืืืืื, ืืืืืจื ืืืื ืืช ืืกืืื ืชื ืืืื ืื ืืืชืื ืื ืืื ืืืคืกืงื ืืืืฅ ืืืื.
ืืืขืฉืืช: ืฉืืืช ืชืขืืคื ืืืืฉืืช ืืืกื
ืืื ืฉืืขืื ืืื ืืืืืข ืืงืืืช ืืืืื, ืืืื ืืืืืช ืฉืืฉืื ืืืกืชืื ืขื ืืืืฉืืช ืืืืจืื ืืช ืืชืืื ืืชืขืืคื. ืืื ืืืฉื ืืช ืืืคืชื ืื ืืืชืช ืืืืก ืืฉืื ืืชืขืืคื ืฉื ืืืจืก, ืื ืืช ืืืจืื ืฉื ืฉืืืช ืืชืขืืคื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืฉื ืช 2025. ืฉืืื ืื ืฉ ืจืืื ืืืืจ ืืฉืืงื ืืขื ืืืฉ ืืืจืืงื ืืืขืืืจ ืืืื, ืืืืืืื ืืืื ืช ืฉืืืช ืืจืืื. ืืืืื ืืืืืจืื ืืืืจืงืืืืืื ืืืฉืืื ืขื ืืฆืขืช ืืืกื ืขื ืืืจืืช ืืชืขืืคื ืืืืืืช, ืืืืงืจื ืฉื ืืขืื, ืขืืืฃ ืืืขืช ืืืฆื ืืงืื ืืืืจ ืืืงืจื ืฉื ืขืืืืื ืืืกื.