ืืื ืืชื ืืืจ ืืืืจ ืืช ืืืืคืื ืืืืืืื ืืืช ืืืืืืจื ืืืืื ืืืช ืฉื ืืืงืืื? ืืืืข ืืืื ืืืืืช ืื ืืกืชืชืจ ืืืืืจื ืืืื ืื! ืชืื ืคืืืช ืืฉืขื ืฉื ื ืกืืขื, ืืืื ืื ืคืกืืคืก ืฉื ืืคืจืื ืฆืืืจืืื, ืืชืจื ืืืข ืฉืืืจืื ืืืืฆืจืืช ืืืกืืืจืืื ืงืื ืื. ืื ื 12 ืจืขืืื ืืช ืืืจืืืืช ืฉืืขื ืืงื ืืืืืื ืืืืื ืื ืืืืืื ืืืชื ืืืงืืจ ืืช ืืกืืืื ืฉื ืืืงืืื ืืืืจ ืืืฉ, ืืื ืืืืืื ืคืกืืืจืืืื, ืคื ืืจืืืช ืืคืชืืขืืช ืืืชืืงืืช ืืงืืืืืช. ืงื ืืช ืืืฆืืื ืฉืื ืืืช ืืฆื ืจืืื ืืืื: ืืืจืคืชืงื ืืชืืืื ืืืฉ ืืื!
ืืงืจืช ืืช ืืืคื ืืืงืืื-ืคืจืื-ืืืฃ, ืืืืืช ืืื ืืืืืืืช ืืืืื ืืืืช ืืืชืืืช ืืฉืืง ืฉืื? ืื ืชืกืืจ ืขืืืื ืืช ืืืืืืืืช! ืืืืืจ ืฉืืคืข ืืืฆืจืืช ืื ืฆืคืืืื ืืคืืืช ืืฉืขื ืฉื ื ืกืืขื. ืืื ืืคืจืื ืืืชื ืืืื, ืคื ืืจืืืช ืืืข ืฉืืืืช ืื ืืืืจืฉืช ืืืกืืืจืืช, ืฆื ืืืืืช ืืช 12 ืืืจืืืืช ืืืืืืฆืืช ืกืืื ืืืงืืื. ืืืฆืขืืช ืืืื ืืฉืืื ืืช ืืืืื ืืืืืื, ืืขืืื ืืงืืืืื, ืืื ืื ืขืชืืงืืชโฆ ืืืคืืื ืืช ืืืืื ืืื! ืื ื ืืืืืืื ืจืขืืื ืืช ืืื ืืืขืืื, ืืืคืกืงืช ืืืข ืงืื ื ืืขื ืืืื ืืจืืื.
ืืืงืืจ ืืช ืืื ืืจืื-ืกืืจ-ืืจ ืืืืืืืช ืืืืืืืืืืืืช ืฉืื
ืืืคืฉ ืืืืืจื ืืืืฅ ืืืื? ืขืื ืขื ืืกืคืื ื ืืืื ืืจืื-ืกืืจ-ืืจ! ืืืคืจ ืืื, ืืฉืจ ืืืื ื "ืืงืจืงืืกืื ืฉื ืืฆืคืื", ืืืฉืฃ ืืช ืกืืืืืช ืืืื ืฉืื, ืืช ืืชืื ืืขืชืืงืื ืฉืื ืืืขืืงืจ, ืืช ืืืืืืช ืืืืงืืช ืฉืื. ืฉื ืืช ืขืฆืื ืฉื ืืฉืงืืขื: ืืคื ืืจืื ืขื ืขืืง ืืงื ืฉ ืจืืืื ืืืืื. ืืืืื ืจืืื ืื, ืืืกืืืจื ืืืชืืง ืืฉ ืืืื. ืืืืืื ืืืืจืฉืช, ืื ืืื ืืกืคืจืช ืกืื!
ืืฆืคืืช ืืืคืจืฅ Authie ืืฉืงื ืืืืืื
ืจืืฆื ืืืข ืืฉืงื? ืืืืื ืืืคืจืฅ Authie, ืืงืื ืขืืืื ืื ืืืืข ืืืืืงื ืืื ืืื ืื, ืืืจื ืื ืืฉืคื ืืืื. ืืื, ืืืื ืื ืืฉื ืื ืขื ืฉืจืืื ืื ืืืืืื, ืืืืื ืกืืื ืืช โ ืืืืืื ืืืฉืงืคืืช โ ืืืชืขื ื. ืืืคืจืฅ, ืฉืืื ืื ืืจืื ืืืงืจืื, ืืืืื ืืืชืืื ื ืืช. ื ืื ืืืืื ืืฆืืข ืจืืขืื ืืชืืงืื ืฉื ื ืืชืืง. ืืืจื ืืืืชืืช ืืืืจ ืืืืืชื ืืคืืืช ื-40 ืืงืืช.
ืื ืฉืื ืืฉืืืจืช ืืืืข ืฉื ืืคืจืฅ ืืงื ืฉ
ืืืจืืง ื ืืืขื ืืืืงืืื, ืฉืื ืืช ืจืขืฉ ืืืืคืื ืืืฉืงืช ืืฉืืืจืช ืืืืข ืฉื ืืคืจืฅ ืืงื ืฉ ืืืคืืื ืื ืืชืคืชืืื, ืฆืืคืืจืื ื ืืืืืช ืืืฉืจืื ืขืฅ ืืงืฆืืื ืืช ืืืืื. ืืืืคืข ืงืกืื, ืืืืืื ืืกืืฃ ืืืื ืืฉืืฉืืงื ืืืจ ืืขืืจืื ืืช ืืฉืคื. ืขืื ืขื ืืืคื ืืื ืื ืืืจ ืืืืื ืจืืื: ืืื, ืืืืืืืืจืกืืื ืืื ืืืืื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืคืชืื ืืืืฉืจืื.
ืืืื ืืช ืขืฆืื ืืืืืจืกื, ืืคืจ ืืืืืื ืืืืฅ ืืืื
ืืขืื 50 ืืงืืช ืืืืงืืื, ืืจืื ืืื ืืืืืจืกื! ืืืคืจ ืืืืคื ืืื ื ืืืื ืฉื ืืืชื ืืืืช: ืืชืื ืฉื ืืืืืื ืืฆืืืืจืื ืืืื, ืกืืจืืช ืฉืืืช ืืืืืงืื ืืื ืขืืจ. ืคืฉืืืช ืืืืืืช, ืืงืฆื ืขื ืืื ืืืืืช ืืืฉืคื ืฉื ืืืืงืืื ืืก. ืืืืฉืจ? ืืฉืืช ืขื ืกืืข, ืืฆืคืืช ืืื, ืืืขืื ืื ืช ืื ืืจื ืื ืืืืื ืืืชืื ืืจืืืืช ืืืืืืกืคืจืืื. ืคืื ื ืงืื ื ืืงืฆื ืืขืืื ื ืืืฉื ืืืื ืฉื ืืจืืื.
ืืืืื ืืืืืืจืื ืืืืืจืชื ืืื ืืขื ืฉืื
ืื ืืชื ืืืื ืืช ืืืืืืจื ืืืืฃ ืืฆืืขืื ืืช, ืงื ืืช ืืืจื ืืืืืืจืื! ืฉื, ืืืืจืชื ืืชืืืืช ืืื ืืชืื ืืกืืืื ืืจื ืืงื ืืืืืืืช ืขื ืืืืชืืช ืคืกืื. ืืืืืืื ืืืืืื ืืืืกืืืืืช ืื ืืขืฆืจืืช ืงืืืื ืจืืืช: ืงืื ืืืืืจืืืช ืืืกืขืืืช ืืฉืืืืช ืืช ืืืืืืืื. ืืื ืืื ืืืื ืืฆืืงืื, ืืืืจืื ืืฉืืืช ืืช ืืืกืืจืช ืืืืื ืืืช ืฉื ืืฆืคืื ืืจืื ืืืืคืฉ ืฉื ืืืคืฉื.
ืืืคื ืืืกืืื, ืืคืจ ืืงืกืื ืืื ืืจืืืื
ืจืืฆื ืืจืืืช ืืืจืืืืืช ืืืคืืกืืช? ื-45 ืืงืืช, ืืกืืื ืืืฉืคืช ืืช ืฉืืงื ืืืื ืื, ืืช ืืื ืกืืื ืืืืชืืช ืืืืืืืช ืฉืื ืืืช ืืืืื ืืืืงืืฉ ืฉื ืืื ืกืง"ื. ืืืื ืืืืฉื, ืืฉืืง ื ืขืจื ืืืืืืจื ืืื. ืืืื ืฉืื ืฉืจืืฆื ืืืืืจืจ ืืช ืขืฆืื, ืืขืจ ืืกืืื ืืฆืืข ืืกืืืื ืืืื ืืคืื ืืฉืขืจื ืืขืืจ. ืืืขื ืฉื ืืืจืฉืช ืืืืข, ืืืืืืื ืืืจืื ืขืื ืงืฆืช.
ืืืชืคืขื ืืื ื ืืืืืจ ืืืืื ืืช ืฉืืื
ืืงืื ืฉื ืืืืื ืืคืจืืื! ืื ื ืืืืืจ ืื ืขืฆืืจื ืืืื ืืช ืืกืจืช ืชืืจืืช, ืื 5,000 ืืื ืื ืืืืจืื ืคืืจืง ืืจืืื. ืืืื ื ืืกืืกืืจืกืงืืช ืืืืื ื-18 ืฉืืืจืช ืืขืืื ืืช ืขื ืื ื ืคืื ืื. ืื ืขืื ื, ืืืืืืืช ืืฆืืืืืช ืฉืื ืืฉื ืืช ืืช ืคื ื: ืืืืจื, ืืืื ืืืื ืื ืืืื ืืืืืช ืืชืืืืืืช ืขื ืฆืืขืื. ืขืฆืืจื ืฉืืกืืจ ืืคืกืคืก ืืืืื ืื ืืงืืฅ.
ืืืขืจืื ืืช ืกื ื-ืืืืจื-ืขื-ืกืื, ืืื ืื ืืืื ืืืื ืืื ืืืคืจืฅ
ืงืฆืช ืืืชืจ ืจืืืง ืขื ืืืคื, ืกื ื-ืืืืจื-ืขื-ืกืื ืืคืืฆื ืืช ืกืืืืืช ืืืื ืืืื ืืื ืฉืื ืืืช ืืืชืื ืืืคื ืงืื ืฉืื ืืฆื ืืืคืจืฅ. ืขืื ืขื ืืื chapel des marins ืืื ืืืขืจืื ืืช ืื ืืฃ ืื ืืืื ืืฉืืื ืช ืืืืืืื ืืื ืื ืฉืื ืืช ืื ืืงืกื ืืคืืงืจื. ืืืืจ ื"ืืืชืจ ืืืคืื ืืืจืืื ืฉื ืฆืจืคืช", ืืืคืจ ืืืืื ืื ืื ืืืช ืงืืืื ืจืืืช ืขื ืืืจืคืกืช ืืื ืืืคืจืฅ.
ืืฆืคืืช ืืขืืคืืช ืืฉืืืจืช ืืจืงืืื ืืจ
ืืืืืื ืืืช ืืืืื ืืฆืืคืืจืืุ ืคืืจืง ืืจืงืืื ืืจ ืืืคืจืฅ ืกืื ืืื ืื ืขืื. ืืื, ืฆืืคืืจืื ื ืืืืืช, ืืืฆืืช ืืืฉืืื ืืชืืืื ืืงืฆื ืืืืื. ืงื ืกืคืจ ืื ืืช ืืืฉืงืคืืช ืฉืื ืืื ืืฆืคืืช ืืงืจืื ืืืจืืื ืื, ืืืืืื ืืฆืืคืืจื ืืกืืืืช. ืืฉืืืืื ืขื ืงืฉืชืืช ืขืฉืืืื ืืืงื ืืช ืืืืืืช ืืืขื ืงืกืืืืช, ืืื ืขืจืคื ืืืฉืชืงืคืืืืช ืืกืืคืืช ืขื ืืืื.
ืืืืื ืืื ืืงืืค ืืจืื-ื ื ืืงืืค ืืื ืฅ-ื ื
ืคืืืฉ ืกืืฃ ืืฆืคืื ืืืืื ืืกืืจ ืืคืจืื ืขื ืืืฃ ืืืคื! ืืฉืืืืื ืืืืฃ ืืื ืืงืืค ืืจืื-ื ื ืืงืืค ืืื ืฅ-ื ื ืืฆืืขืื ืคื ืืจืืืช ืืจืืืืืช: ืฆืืงืื ืืื ืื, ืืฉืืื ืืื ืืืืื ืขืืืง. ืืืืื ืืคืื, ืืืืคืื ืืื ืืืืื ืืคืจืืื ืืืืคืง. ืืืืื ืืืืืื ืืฆืืืื ืื ืืืฉืืจื ืืืืฉืื ืื ืืฃ ืืืจืืื ืืื.
ืืืงืจ ืืฉืจืืืจืืก ืื ื ืืืื
ืืขืื ืขืฉืจ ืืงืืช ืืืืงืืื, ืขืฆืืจ ืืฉืจืืืจืืก ืื ื ืืืื, ืืงืื ืืืจืฉืช ืืืืฉื ืืช ืชืจืืืชืืช. ืื ืืจ ืืฉื ืฉืืืกื, ืืื ืืืจื ืืืื ืืื ืื, ืชืขืจืืืืช ืืงืื ืฆืจืืื ืืืืืืจื ืฉืืืื ืืืขืืจืจืช ืืฉืจืื. ืืืฉืื ืืืืจ ืืฆืืจืืื ืฉืื ืืจืฆืื ืืืืืช ืืฉืชืื ืขื ืืฆืืจื ืืฉืืฉ.
ืืืืืช ืืช ื ืืืกืงืื ืืืืืื-ืขื-ืืจ
ืงืื ืื ืืืืืืื, ืืืื ื ืืช ืขืฆืืื ืืงืคืืฅ ืืืืงืืื ืืก ืขื ื ืืืกืงืื, ืืืงืืืจืืื ืืืืื ืืืืชืจ ืืืืจืืคื! ืืจืืฉืื, ืฉืื ืืืืช ืื ืืืืจืืช, ืืืืืืช ืืืืืืืชื ืื ืืืืื ืืืืงืืจื. ืืืืื ืืืืืืช ืืืฆืืื ืืืคืืืื, ืืืื ืืจื ืืขื ืงืืช ืฉื ืืืืงืืื ืืก ืืขื ืืืื ืืืจืืคื. ืืืงืื ื ืื ืืืงืจื ืฉื ืืื ืืืืืจ ืืชืขืชืข, ืืจืืื ืื ืขื ืืืฃ ืืื ืืฃ ืคืขื ืื ืืคืกืืงื ืืืจืขืืฉ.
ืจืืฆื ืขืื ืจืขืืื ืืช ืืืจืืืืช?
ืืืืืงืืื, ืืืคืฉืจืืืืช ืืืืืืืื ืืื ืกืืคืืืช. ืืืืฃ ืืืคื ืืืคืจืฅ ืกืื, ืืืจืืืืช ืงืืฅ ืืืืืืืื ืืจืืืืช ืื ืืขืจืืืช, ืืืื ืืฉืืื ืืช ืืคืืชืื ืฉื ืขืจืื ื ืืจืื ืื ืื ืืืจืืช ืืืืจืืคืืืช. ืืื ืืืืืื ืืช ืืจืืืกื, ืื ืืชืฉืืื ืืคืงืืืช, ืื ืืื. ืืืื ืืืืฆืืช, ืงื ื ืืช ืืืจื ืืืืคืงืื ืืืฉืื!