ืืฆืคื ืืืืกืื ื ืกืืืืช ืฉืื ืืจ ืืขืฉ ืืืืืื ืืืืข ืืื ืืืฉืืืืืช ืืขืคืืืืช ืืืืื. ืืืจืืืคืื ืืกืืื, ืืืืื ืขืืืื ืืขืฉื ืช ืืืฉืืืื ืืกืืื ืื ืืื ืคืืื, ืืขืื ืืฆืืงืื ืืกืืขืจืื ืฉื ืกืืืจืืืคื ืืงืืืื ืืจืืืช ืคืืคืื ืื ืืื ืคืืฆืื ืืืืชืจ ืืขืืื. ืืืืืืื, ืืื ืืืืืฉื ืืืืื, ืงืืืื ืฉื ืืื ืืืคื ืชืืฉืืื ืืกืคืจืช ืืืืืื ืืืฆื ืืกืืข ืืืจืืง ืืืฉืืืจ ื ืืฆืจ ืืื ืขืื ืืื, ืืื ืขืืืืื ืืจืืืื ืืจืกืก ืืืื.
ืืื ืืืฃ ืืืจืื ืฉื ืืืกืื ื, ืืจืืืคืื ืืืกืืื ืืื ืก ืืช ืื ืื ืฉืืจืงืืข ืืช ืืืืืืชืืื ืฉื ืจืืืื ืืืคืงืื ืืืฉืื: ืืจ ืืขืฉ ืงืคืจืืื, ืืืข ืืื ืืืื, ืืืืืช ืื ืืจืฉืืืืช ืฉืืฉืืืื ื ืจืืื ืืืขืจืื ืืื ืคืืื. ืืืืืืื, ืืื ืืืืื ืืืืืฉื, ืืกืืขืื ืืืืื ืืกืคืจืื ืืช ืืืืื ืืืืื ืฉื 1973, ืืฆืืงืื ืืฆืืืื ืืช ืืืฉืืืช ืืฆืืคืืจืื ืฉืืื, ื-4,500 ืชืืฉืืื ืืงืืื ืืืื ืืืืงืช ืืืื ืฉืืื. ืืื ืืืืืื ืขื ืืืืฉืืช ืฉืขืืืื ืืืืช, ืืฆืืืืช ืืื ืืืคืืฉืื ืขื ืคืืคืื ืื ืฉื ืกืืืจืืืคื, ืื ืืืกืื ื ืืืกืงืจืืืช ืฉืืืื ืขืืฆืื ืื ืฆืคืืื, ืื ืืกื, ืื ืจืื ืืื ื ืืฉืืช ืืืื.
ืืืคืืฉ ืขื ืืืกืื ื ืื ืืืืขื
ืืื ืืืช ืืืืงืืื ืืก ืืื ืฉืืจืื ืฉื ืืืืช, ืืืกืืื ืืืฆืจืื ืขืืื ื ืคืจื. ืืื, ืืงืจืื ืขื ืืืืืช ืืกืืืืื ืืื ืื ืืืืื ืืืืื ืช ืืกืื, ืืื ืืฆืืืืช ืืืืืืืืช: ืืืืืื ืืงืจืื ืืช ืืจืื, ืืืงืฉืื ืืื, ืืืื ืืช ืืืืื ืืืขืฉื ืช ืืืช ืืฆืืงืื ืฉืขืคืื ืืขืืืื ืขื ื ื ืฆืืคืืจืื. ืืชืืฉืืื, ืคืืืช ื-5,000, ืืงืืืื ืืชืื ืขื ืืืืืื ืืฉืงืื ืฉื ืื ื ืืื, ืืืื ืื ืืืืืง ืกืืคืืจืื ืืจืืืื ืกืืืืื, ืืืื betray ืืช ื ืคืฉ ืืื ืฉืืื.
ืืื ืืืชืืื ื ืืืืืขืช ืจืื ืืืืจื ืืืจืฅ ื"ืฉืืืืืช ืืืงืจื", ืืคืฉืจ ืืืชืืื ืืืืืื ืืืกืื ื ืืื ืจืืืื ืืืืื ืื ืฉืื, ืืื ืืืชืืงื ืืื ืฉื ืืจืืืคืื ืฉื ืืืื ืฉืืื ืืืืืืช ืืขืืฆืื ืืชืจืืฉืช ืืฆืืื ืืืฆืืืืช, ืจืืืง ืืืืืื.
ืืืืืื, ืื ืืืืฉื ืืื ืืืืื ืืงืืืคืช ืื
ืืืืช, ืืื ืืื ืืืืืฉื ืืืืืื ืืืจืืืคืื, ืืืืืื (13.4 ืง"ืยฒ) ื ืจืืืช ืืืืคืชืืืืจืื ืืื ืจืื ืืื ื ืขื ืืืืงืืื ืืก. ืืจืืืืืช ืฉื ืื ืื ืืชื ืฉืืื ืื ืงืื ืืกืื ืืขืฉืืื, ืืขืฉื ืืืจืืง ืืืืืฅ ื ืื ืก ืืื ืืืืฉืืช ืฉืืืงืคืื, ืืืขืืงืื ืฉื ืืื ื, ืื ืฉืืื ืืืืืื ืืืืืจื ืฉืืื ื ืฉืืจืฃ ืืืจืืช ืืจืืฉืื ื โ ืืืขืืชืื ืืืืื ืืจืืฉืื. ืฉื ืืคืฉืจ ืืืจืืืฉ ืืช ื"ืคืืขื" ืืืืืื ืฉื ืืืืืืช ืืืืฉืืช: ืจืขื ืฉืงื ืฉืขืืืจ ืืจื ืกืืืืืช ืื ืื ืก ืืื.
ืืจ ืืขืฉ ืืชืขืืจืจ, ืืืืจืื ืื ืืฉื ืช ืืืืื
ืืืืกืืืจืื ืืืืืื ืืชืืฆืขื ืืื ืืื ืืืื ืฉื ืื ืืืจ 1973, ืืืฉืจ ืกืืง ื ืคืชื ืืฉืื,ๅ, ืืคืจืฅ ืืื ืืืจืื ืขื ืฉื ื ืฆืขืืื ืืืืชืื. ืืชืื ืฉืขืืช, ืืืืคืืืจืคืื ืืืคืจืขื, ืื ืื ืืืื ืืฉืจืืคืช ืืฉืื, ืืื ืืชืจืื ืขื ืืื ืคืจืืืงืฆืืืช, ืืืืจ ืฉืื ื ืืชื ืืืจืื ืฉื ืืืืช ืืืื ืขื ืืืคืชื ืฉื ืืืืช.
ืืงื, ืฉืืื ืื 14 ืื, ืืชืืจ ืืื ืจืขืืื ืืขืืจื ืืืชื ืืืืืื ืืคื ื ืฉืืฉืืืื ืงืืืื ืฆืืข ืฉื ืฉืจืืคื. ืืืืืจืื ืืื ืืื ื ืขืื: ืืื ืืื ื ืงืฉืจ ืืจืืจ ืขื ืืืืข, ืขืฉืื ืขื ืืื ืื ืืื ืืช. ืืืืื ืืืื ืขื ืืืจืื ืืืืื ืฉื ืืจ ืืืขืฉ, ืืืจืืืฉ ืืช ืืืืืืช ืืืืื ืืืงืื, ืืื ืืืืื ืืงืจืื ื ืืฃ ืฉื ืืชื.
ืืืคืก ืขื ืืืืฉืืช, ืืืงืฉืื ืืืืื
ืืฉืืืืื ืืคืืชืืื ืืื ืขืฉืืื ืืืืืื ืืืคืจ ืื ืชืจืฆืื, ืื ืืืืื ืืืจ ืืฆืืืจ ืืช ืืืชืืื ืืจืืฉืื ืื ืฉืืืคืฉืจื. ืืืคืกืื ืื ืงืืืืช ืชืฆืคืืช ืฉืืืจื ืืฉืชื ื ืืคื ืงืฆื ืืขื ื ืื, ืืื ืืืจืืื ืฉืื ืืขืืจ, ืืืืงืื ืช ืืื ื ืื ืฉื ืืกื ืขื ืืื ืืืื ืืืช ืืขืืจื ืืืืืช. ืื ืืจืคืชืงื ืืื ืืืืื, ืืื ืืืืืช ืืขืืืงื, ืืืืืืื ืืื ืฉืืืคืฉ ืืขื ืืจืืืข ืืืฉืืขืืช ืื ืขืืืช ืฉื ืืืืื โ ืชืืื ื ืืืคืืจ ืืจื ืืืชืจืื ืฉื ืืืคืฉื ืืจืืืขื.
ืืืข ืืื, ืืืืืช ืืืืื
ืืฆืื ืืฆืืงืื, ืืื ืืคืกื, ืืืขื, ืฉ sing. ืืฆืืืืช ืืกืืจื ืืจืืืช ืืช ืืฆื ืืฉื ื ืฉื ืืืืกืืื: ืงืฉืชืืช ืืืืช, ืืขืจืืช ืืฉืืืขืืช, ืืืคืื ืงืื ืื ืขื ืืื ืื ืืื ืืื ืฆืคืื. ืืึผืชึฐืึทึผืจึฐืึผึตื ืชืืช ืืขืื ื, ืืคืืงืก ืืชืืื ื ืื ืืกืงืจื ืืช, ืืืืืืคืื ืืืชืืืืื ืืฆืืืจืื ืื ืจืื ืืขื ืจืืืฉื.
ืืืชืขืืจืจ ืืืืงืจ, ืืืฉืจ ืืืืื ื ืืฉืืื ืืืืจ ืืชืคืฉื, ืืฆืืข ืงืจืืื ืฉื ืื ืืฃ ืืคื ืงื ืืืืฃ. ืืืืจืืืื, ืืืืื ืืคื ื ืืื, ืืืืขืื ืืืืืฉ ืืื ืืืืืงืืช ืืื ืฉืืงืจืืืื ืกืคืจ ืืฉื โ ืืืืื, ืืืืืง, ืืืืื ืืจ ืืขืืืฃ. ืืชืืืืจืื ืืื ืื, ืืืืื ืื ืืื ืืืชืจ ืืขืืฆืื: ืืื ืืืืช ืืจืืืืช.
ืืช ืืืืืื ืืกืืืจืืืคื, ืืืงืื ืขื ืืกืขืจืืช
ืืืฆื ืืื ืกืืืจืืืคื ื ืืืข ืืจืืืืชืื ืืืชืืืืืืช โ ืืืคืืคืื ืื, ืืืชื ื ืืชื ืื ืืื ืืื ืืื ืืขืื ื. ืืืืฆืคื ืืื, ืืืื ืืงืืฃ ืืช ืืชืื ืืช ืฉื ืืืืื ืืืช ืืืจืืฅ ืฉื ืืขื ื ืื. ืืืืื ืฉื ืจืืืืช ืืืงืืช, ืืืื ืื ืืช ืืจืืงืื ืฉื ืืืกืืืืช: ืืฉืืืื ืืชืจืืฆืฆืื, ืืื ืขืื ื, ืืฆืืง ืฉืืจืง ืืฉืงื. ืืื ืืืงืื ืขื ืืขืืื, ืชืืื ืืขื ืืืืื.
ืืืืช ืืืฆืืืช ืืืคื ืืืจืืืคืื ืืืืกืืื
ืืฉืืืื ืฉื ืืืกืืื ืื ืงืจืืกืื. ืืงืืฅ, ืืคืืคืื ืื ืืืื ืืื ืืืืขืื ืืขืฉืจืืช ืืืคืื ืืงื ื ืืฆืืงืื ืฉื ืกืืืจืืืคื, ืืืื ืืืืฉืืืช ืื ืจืืืืช ืืืืชืจ ืืขืืื. ืขื ืืืงืืจ ืืฆืืขืื ื ืืืืกืชืืื ืืื, ืื ืืืจืืื ืืืืืืื ืื ืืืงืื ืืื ืขืืื. ืฉืืื ืื ืื ืืคืืืืจืก, ืืฆืืื, ืืืฆืืคืืจืื ืืืื ื ืืืช ืฉืืืืืชืื ืืืจืืืืืคืื ืืจืื.
ืขื ืืืืฉื, ืืื ื ืืคื ืืฉืืชืฃ: ืืืฉืื ืคืืืืกืืคืืืช ืฉืขืืฆืจืืช ืืช ืืืืจืื ืืช, ืกืืกืื ืขื ืจืขืื ืฉื ืกืขืจื, ืืืืืืื ืืืืืจืื ืืจืื ืืืงืฆื ืืื ืขื ืงืื ืืืืืื. ืืื, ืืฆืคืืื ืืื ื ืืกืื ืื ืฉื ืกืคืืจื ืืืื: ืืื ืืืจืฉืช ืกืืื ืืช, ืืคืชืขื, ืืืื ืืช ืฉืืืืื ืชืืื ืืชืืืืืืช.
ืืืื, ืืืชืงืจื, ืืืชืคืื
ืืชืงืืืื ืืฉืงื ืืื ืืงืื ืื, ืขืืงืืื ืืืจื ืืื ืืืืช ืฉื ืืืืจืืืื, ืืงืืืื ืฉืืืืืช ืืืชืืืืช ืืช ืืืจืืง. ืื ืืืืืจ ืืื ืฉืืืคืืฉ ื ืืคื ืืืืื. ืืจืืขืื ืืืืืื ืืืืชืจ? ืืขืจื, ืืฉืืืจ ืืืจื ืืฉืืืืช ืฉื ืืื ืืืฉืืคืืคืื ืื ืืืืจืื ืืืงืื, ืื ืืื ืขื ืืืืืืจ ืืงืื ืฉืื ืืืืงืืฉ.
ืชืจืืืช ืืืฆื ืืชืฉืืงื ืืื
ืื ืืืืกืืื ืคืืขื ืืกืืคืืจืื. ืืืืจืื ืืืจืืืืช, ืืืืืืื, ืืกืขืจืืช ืฉืืคืื ืืช ืืกืืื ื ืืืืืื ืฉื ืืืโฆ ืื ืืืจ ืชืืจื ืืชืืืฉืช ืฉืืืืืช ืฉืงืืฉืจืช ืืช ืืงืืืื. ืืืืืืืื ืื ืืกืคืจืื, ืืงืคื ืืขื ืืื, ืืืฉืคืืืช ืืืืจืืช. ืืืืจืื ืขื ืืืจืืฉื ืฉืืชื ืืชืงืื ืืืื, ืืื ืื ืืื ืฉืืฉืชืื.
ืืื ืืืืืืช ืื ืืจืชืงืช ืืช ืืืืืืืื ืฉืืืคืฉืื ืืืชื ืืืืช, ืืืื ืืืงื ืฉื ืืืืืื 2025. ืื ืื, ืืคื ืืืงืืืืื, ืืืคืงืื ื ืืกืคืื ื ืจืืื ืืงืืืื โ ืงืืกืืื ืจืืงื ืฆืคืืื ืืืืืช ืืืืืจื ืืืืืื ืฉื ืืฆืจืคืชืื ื-2025 โ, ืืืกืื ื ืืืื ืฉืื ืฉืืืจืื ืืงืื ืืืืืื ืืื ืฉืืืื ืืช ืืืืืืช ืฉืืื ืื ืื ื ืืืืืื ืขื ืืืืืืช ืขืฆืื.
ืืขืืื ืืืืืื, ืชื ืืขืืช ืืืืืงืืช
ืื ืื, ืืจืฉืชืืช ืืชืืืืฉืืช ืืฆืืจื ืืจืืื ืืช, ืืืกืขืืืช ืืืืืืช ืืช ืืืืช ืืืืงืืื ืืก, ืืืืืคืื ืืืืขืื ืืื ืืืื ืืช ืืืืืื ืืื ืืช ืืืืืืช. ืึทืขึฒืื ืืช ืืื ืฉื ืืืื, ืคืฉืื ืืฆืืื, ืืืช ืืืชืืื ืื ืฉืืืืจืื ืขื ืฆื ืืขืืช ืืืืฉืจืช ืฉื ืขื ืฉื ืืฆื ืืื ืืื.
ืขืฆืืช ืืืงืืจื, ืืจืื ืืืืจืืช
ืื ืืืคืชื ืืื ืืื ืืช ืืืืจืืืคืื? ืืชืช ืืื ืืืื. ืืฆืคืืช ืืืืืืืื ืขืืืจ ืืื ืืืืืืจ, ืืฉื ืืช ืชืื ืื ืืคื ืืืืื, ืืขืืืจ ืืืืืื ืืืงืื ืืื ืืื ืืืืืืื, ืืืืืช, ืืืืช ืฉืื. ืื ืฉืืืื ืืจืคืชืงืืืช ืืืืฉืืช ืืืื ืืงืื ืืฉืจืื ืืืืื ืจืื ืงืืคืื ื ืืืืกืื ื, ืฉืืืืจ ืืืคืฉ ืืืืืคืจืืืืืฆืื โ ืขื, ืขืืืจ ืืืืื ืืืื, ืชืืืืช ืืขืืืจืืช ืืืืืฉืืช ืฉื ืืงืืืืช ืืื ื ืงืื ืื.
ืืชื ืืฆืืช? ืืืืฆืข ืืงืืฅ ืืื ืืจืืืช ืืช ืฆืืคืืจื ืืื ืืืช ืืขืจืืื ืืืจืืืื, ืืกืืฃ ืืืืื ืื ืืชืืืืช ืืกืชืื ืืื ืืืืืช ืืฉืงื. ืืื ืขืื ื, ืฉืืจื ืขื ืคืจืืื ื ืื ืจืื, ืกืงืจื ืืช ืืกืจืช ืืชืงื ื, ืืจืฆืื ืืืงืฉืื ืืื ืฉืื ืืฃ ืืฉ ืื ืืืืจ: ืืื, ืืืืข ืืื ืืืืจืื, ืืื ืื ื ืืืืจืืื.