|
ืึฐึผืงึดืฆึธึผืจึธื
|
ืืงืฆื ืฉื ืืืจืืงื ืืืจืืืืช, ืืฆ'ืืื ืืชืคืชืืช ืืื ืืืืงืืื ืืก ืืฉืงื ืืื ืืื, ืืจืืืืช ืืคืืืื ืฉืืงื ืื ืื ืชืืืฉืช ืืืื ืืงืืื. ืืืืืืจ ืฉื ืืืงืื ืืขื ืคืืืจืืื ืืงืจืืื ืื ืฉื ืคืืืื ืื, ืืืืื ื ืืืืช ืฉื ืขืจืืช ืื ืืืช ืืืืช ืืืืขืืื ืืืืขืืื ืืืืืื ืืืืชืจ ืืืืื ื ืืืชื ื ืื ืืงืืืืจืกื ืืขืืจืจ ืืฉืจืื, ืืื ืืืืืืืช ืืจืืช ืงืืืื ืืืืืืืช ืืช ืืกืืืื. ืืืื ืื ืืืจืงืื, ืืืืืช ืืืื ืืืืืื ืื ืืคื ืืืืืื ืืืืจืื?
ืืืชืจ ืืืืืืคื, ื ืฉืืื ืฆืืืื ืื ืืคืื ืฉืืขืืืืื ืืช ืืืืคืง ืืื ืืืืืืช? ืืฆ'ืืื ืืชืคืจืกืช, ืืืืืืจ ืฉื ืืืงืื ืืขื ืงืจืืื ื ืคืืืื ืื, ืืืืืืืื ืฉื ื ืืคืื ืงืืฆืื ืืื, ืืืฉืื ืืืงืืืืจืกื ืืืจืคืชืงืืืช ืืืืข. ืืืืจืื ืืื ืืืงื ืืืชื ืืืขืืง ืืืืืื ื ืืฆืคืื ืืขื ืคืืืจืืื ืืืจืื, ืขื ืจืขืืื ืืช ืืืจืงืื, ืฆืคืืืช ืืืืข, ืฉืื ืืกืืจืืช ืืืกืขืืช ืชืจืืืชืืื – ืื ืืฉืืื ืืืคืื ืคืจืงืืืื, ืืื ืืงืืช ืฆืืื ืืืื ืืืชืืช ืืืืืช ืืื ืืื ืืืืืืจ ืืืืืื.
ืืืืืืช ืืืจืืคืืช, ืจืืฉืืช ืืืฉืืื ืขื ืืืื ืืช ืืืจืืช ืืฉืืืืืจ ืืืืจืืงื ืืืืื ืืช. ืืฃ ืขื ืคื ืื, ืืฆ'ืืื ืืื ืืืฆืจ ืืืืจื, ืืืืงื ืืื ืืืืงืืื ืืก ืืจืืก ืืืจืื, ืฉืืืืืื ืืืืขื ืืฆืคื ืืืืืฉ ืืืืื ืืืืืืื. ืืืืช ืคืจืกืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืื ืยซืืขื ืืืืข ืืืื ืืืืชืจยป, ืืืืื ื ืืืงืืช ืืช ืขืฆืื ืขื ืืืืืืช ืืจืืช ืงืืืื, ืืืืืื ืืืืื ืืืช ืืช ืืกืืืื ืืืช ืืงืืืืืช ืืืงืืืืืช.
ืืืื ืฉืื? ืืืืื ืืืชื ืจืืื. ืืืืื ืืืืฉ ืืขืืื ืืขื ืคืืืจืืื ืืคืืคืื, ืขื ืืจ ืืขืฉ, ืืืืื ืืฆืืข ืงืจื, ืืขืจืืช ืืืืื ืืงืจืืื ืื ืจืืขืฉืื, ืืฆ'ืืื ืืืืืื ืืกืืืื ืืืืื, ืฆืคืืื ืืืืืืื, ืืกืขืืช ื ืืืื ืืจืื ืฉืื ื ืฉืืืื. ืขืืืื ืืฆืคืื, ืืืืจ ืื ืืืืืง ืืช ืืืจืื.
ืืืื ื ืืืืงืืช ืืืืข
ืขื ืคื ื ืืืชืจ ื-4,000 ืงืืืืืืจืื ืฉื ืจืืื, ืืฆ'ืืื ืกืคืงื ืืืืื ืืืืืืื ืืืคื ื. ืืฆืคืื, ืืืืงืื ืืืฉืจืช ืขื ืืืืฉ ืงืฆืื ื ืืฉืืื ืฉื ืชืืงืื ืืืชื ืืืืจ. ืืืจืื, ืืจืืก ืืื ืื ืืฆืืข ืืืืื ืืืืืื ืืืจ ืืขืฉ ืฉืขืืืื ืืคืืื. ืืืฉื ืื ืืืื, ืืขืืจ ืคืืืื ืื, ืืื ืื ืืงืจืืื ืื, ืคืืืจืืื ืืืื ืืจื ืฉืขืืจืืื ื ืืคืื ืืขืืจืจื ืจืืฉ. ืืื ืืงืื ืืฉ ืฉืคืข ืฉื ืคืขืืืืืืช ืืืืข: ืืกืืืื ืืืื ืืื ืืจืืืช, ืฉืื ืืืขื, ืืฆืืืืช ืงืืืง, ืืืคืืก ืืจืืื ืืขืจืืช ืขืฆื ืืื ืื ืคืฉืื ืืชืืื ื ืืช.
ืฆืคืื ืฆ'ืืื: ืืืงืื ืืืืจืื
ืืืืจ ืืืงืื ืืกื ืคืืจื, ืชืคืืืจื ืืขืืื ืืืจ
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืืจ ืืืืฉ ืืืืชืจ ืืืืื. ืกืืื ืกื ืคืืจื ืื ืืืงืื, ืืกืืขืื ืฆืืืขืื ืืืืงืจืื ืืืืืืื, ืืืื ืืืืืฉ ืืช ืืืืื ืืืฆืืจืืช ืืืืืืืืืืืช ืืคืืืืืช ืืฆื ืืืืข ืืืืื ื. ืืื, ืืชืืืฉื ืืืืืช ืืขืืื ืืืจ ื ืื ืกืช ืืฉืื: ืขืืงืื ืืืขืืฆืืื ืขื ืืื ืืจืืืืช, ืกืืืจืื ืืืืจืื, ืืืืืืช ืืืฉืืืื ืืฆืคืืื ืืืืืืื.
ืืืืืจืื ืฉื ืื ืืืืื: ืืชืขืืจืจืืช ื-4,000 ืืืจืื
ืืืจืืื, ื-80 ืืืืืจืื ืฉื ืื ืืืืื ื ืื ืกืื ืืคืขืืื ืืงืืจ ืืงืคืื ืืขื ืืืจ ืืืืื. ืืกืืืื, ืืืืื ืฉื ืืืชืจ ื-4,000 ืืืจืื, ืืืืื ืืืจ ืืจ ืืขืฉ ืขื ืืืืคืง. ืืจืืงืื ืฉื ืืืื ืืืืขืืช ืขื ืืืืื ื ืืืคืฉื ืืจืืื ืืช ืืืื ืฉื ืืื ืืื.
ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืืงื: ืืจ ืืขืฉ, ืืืืื ืืฉืงื
ืืฆืคืื ืืจืืืง, ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืืงื ืืืื ืืช ืืืืื ืืช ืืืืืืจืืช ืืจืืื ืฉื ืงืื ืืกืื ืืืืืืืืื. ืคืืืื ืื, ืืืืืื ืืืช ืืืืืงืฆ'ืก ืืืืช ืืืืืจ ืืืขื ืื ืืืืข ืฉืืืื ืืืืืืชื. ืืกืงืจื ืื ืืืชืจ ืืืืื ืืืืฉืื ืขื ืืืืื ืขื ืืืืื ืื ืืืคืฉ ืืช ื ืืคื ืืกืืืื, ืืืืชื ืจืื ืฉื ื ืืคืื ืืจืืืืื.
ืืงืืจื ืืืืืืืช ืืืก ืคืืืื ืงืืก: salars ืืืืื ืืช ืืืืืืช
ืืืืจ ืจืื ืื ืืขืืืจ ืsalars ืืืื ืืช ืSalar dโAtacama, ืืจืื ืืื ืจืื ืขื ืืื ืืคืืืื ืื, ืืื ืื ืืืืื ืืช Miscanti ืืืื ื ะบะฐัะตััะฒะฐ ืฉืืืคืื ืืช ืืืืงืืืืช ืืืื ืืื. ืืชืืืืืช ืืื ืื ืืืคื ืืืขื ืืืชื ื ืืชื ืืืฉืื.
ืขืืง ืืืจื: ืืืืช ืขื ืืืจื (ืื ืืืขื)
ืืืืืช ืฉื ืกื ืคืืจื, ืืขืืง ืืืจื โ ืืฉืืืื ืreservรฉ Los Flamencos โ ืืฆืื ืืืื ืืช, ืคืกืืืช ืืืขืจืืช ืฉืขืืฆืื ืขื ืืื ืืฉืืืงื. ืืฉืขืช ืืฉืืฉ, ืืกืืขืื ื ืื ืกืื ืืื ืืฉืืื ืฉื ืืืงื ืืืืื ืืื ืืื ืืื. ืจืืข ืืืง ืืื ื ืกืืขื ืืฆืคืื ืฉื ืฆ'ืืื.
ืืจืื ืฆ'ืืื: ืืจืืืคืืืื, ืืืืื ืืคืืืื ืื
ืฆ'ืืืืื: ืืกืืจืช ืขื ืืืขืืช ืืื ืกืืืช ืืืืจืืืช
ืืื ืืืืื ืืืืื ื, ืฆ'ืืืืื ืืคืชื ืขื ืืื ื ืืคืื ืืืืขืืืืื, ืืคืจื ืืืืืืื ืืืืืื ืื, ืืคืืืคืืืื ืืื ืกืืืช ืขืฅ ืืืืืจืืืช ืืืชืจ ืืืจืฉืช ืขืืืืืช. ืืื ืืืขืช ืืืชืจ ืขื ืืืืืช ืืืืื ืืช ืืืืช ืืืืฆืจืืชืื, ืืื ืืช ืืืืงื ืืื: ืื ืฆ'ืืืืื ื ืืื ืกืืืช patrimoine. ืื ืืขืช ืืื ืืืืืืจ ืืกืืขืจ, ืืืืืื ืืื ืชืืื ืืื ืืืช ืคืฉืืืืช ืืืืืืืช.
ืืืฆืจ ืฉื ืืืื: ืืงืฆื ืืืืฉืช
ืืืจืื ืืื, ืืืืฆืจ ืฉื ืืืื ืืคืจืื ืืช ืฆ'ืืื ืืงืื ืืื ื ืืืืช ืืืจืฅ ืืืฉ. ืืืฆืืืืช ืขื ืืกืืจื ืืกืืืืืช ืืื ืขื ืง ืืืื ืืขืืจืืื ืื ืกืืืช ืฉื ืฆืืคืืจืื, ืืืืคืื ืื ืืืงืืงืืช ืฉืื ืืชืืื. ืืืืคืืื ืืืชืจ ืืืืื ืืืืฉืื ืื ืืคืืจืง ืืืืืื Tierra del Fuego ืื ืืขืืืจ ืืืืจื ืชืขืืช ืืื ืืืื, ืงืจืื ืืขืืจ Ushuaรฏa.
ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืื ื ืกื ืจืคืื: ืงืจืืื ืื ืืคืืืจืืื
ืืฆืคืื ืฉื ืืคืืจืง O'Higgins, ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืื ื ืกื ืจืคืื ืืืื ืคืืืจืืื, ืืขืจืืช ืืืืช ืืขื ืง ืงืจืืื ื ืืืชื ืืขืื: ืืงืจืืื ืกื ืจืคืื. ืืื ืืจืงืื ืืืฆืืืืช ืงืื ืืช, ืื ื ืืงืืืื ืืื ืืฉืืฃ ืืืื ื ืืื ืืคืืืื ืื ืืืืืืช ืื ื ืืื ืืฉืืืข ืืคืขืืื ืืช ืืืืืืช ืฉื ืืืืืกืืจื.
ืืคืืจืง ืืืืืื ืคืืืืื ืืืืช ืืื ืืกื ืืืืืื ืืื ืืืืื
ื ืืืฉ ืืงืืืช, ืคืืืืื ืืื ืืืจืฉ ืืฉืืงืื ืืืืืื ืจืื, ืกืคืืจื ืืืฉืืื ืืืคืืื ืกืงื, ืืื ืืขืจืืช ืืืืืืื ืืงืื ืืกืื ืืจ ืืขืฉ. ืืืืฉื ืืคืืจืง ืืืืืื ืื ืกื ืื ืคืจื ืจืืกืืก ืฉืืื ืืืืืช, ืืืืืื ืฉืืืืืจ ื ืืืฉ ืืจื ืขืืจ ืืคืืคืื ืขื ืืฉืจืืืช ืืืคืื ืืืช โ ืืืช ืืื ืกืช ืืืืืืืืช ืืืืฆืจืืช ืืืจืื ืืืืืืื โ ืืืืฆืืช ืืื: ืืขืืจ ืฉื ืืืืจืืืช ืืฆ'ืืื, ืืืช ืืื ืืกื ืืืืืื.
ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืจืก ืื ืคืืื: ืืืืงืื ืืคืืืื ื
ืขื ืืืืืื ืืจื ืืืืื, ืงืจืืื ืื, ืืขืจืืช ืฉืจืืื ืืืื ืืช ืืื, ืืืืื ืืืืืื ืืืืื ืฉืืคืจืื ืืช ืืืจื (ืืืื ืงืืก, ืฉืืขืืื, ื ืืืฉ), ืืืจืก ืื ืคืืื ืืื ืืืชืืก. ืืืกืืืืื ืคืื ืื, ืื-W ืืขื ื-O, ืืฆืืขืื ืืืืืื ืืื ืืจืืืช. ืืฆื ืืืจืื ืืื ื, ืืคืืจืง ืืืืืื ืืืก ืืืกืืืืจืก ืืืชื ืืช ืืงืกื ืขื ืืคืจืืื ืืืจื ื, ืืคืืฅ ืจืื ืืกืจืจื ืืืจื, ืืืืืื ืืืชืืืืืืื ืจืืื.
ืืงืืืืจืกื ืืืืืืื ืืืจืืืื
ืืฆ'ืืื ืื ืืชืืืื ืช ืืืืืช ืืคื, ืืื ืจืืฆื ืืืืืช ืืืืื. ืืืืื ื ืืฆืืื ืืืืืืช ืืชืืืจืืช ืืจืช ืงืืืื: ืืงืจืช ืืจืืื ืืืืืจืื ืจืืืฉืื, ืคืืจืงืื ืืืืืืื ืืืืคืืื, ืืืจื ืืืืืื ืืืงืืืืช ืืืื ืช ืฉืืืืช ืืืืืช ืขืืืจ ืืืืงืจืื. ืขืื ืกืืื ืืืช ืืืงืืจ ืืช ืืคืืืื ืชืื ืืงืื ืช ืืืืขืช ืืจืื ืฉืื.
ืืืฆื ืืืืื ืคืฉืืืื: ืืืฉืืจื ืขื ืื ืชืืืื ืืืงืืงืื, ืืฉืื ืขื ืืฉืคื ืฉืืื, ืขืืืคื ืืื ืืืืืฆืื, ืืืจื ืืืงืืืืช ืืื ื ืฉืืขืืจืืื ืืืื ื ืขื ืืืืข ืืืงืืืืืช. ืืื ืืืืื ืืช ืืืกืืื ืฉืืื ืืืืืืง ืืช ืืืื ืืืืฉื ืืคืืจืงืื, ื ืืชื ืืขืืื ืืืืืข ืืจืฉืื: www.chile.travel.
ืืืคืื ืืขืฉืืื ืืืจืคืชืงื ืงืื ื ืฉืืขืืื
ืืชื ืืืื ืืืืช? ืืฆืคืื ืืืืงืฉ ืืืืจื ืื ืืฉื ื, ืขื ืืืืืช ืงืจืื ืืืืื. ืืคืืืื ืื ืืื ืืืชืจ ื ืขืืื ืืื ืกืคืืืืจ ืืืคืจืื; ืืืืจืฃ ืืฆืืข ื ืืคืื ืงืกืืืื ืื ืืขืืชืื ืฉืืจืืชืื ืืืคืืชืื. ืงืื ืืชืขโamรฉliter ืโญืืืื ืืช ืืขืื ื ืืืืื ืืืชืงืืคืืช ืืืคืฉ ืืืืืืคืืื, ืฉืืืืืื ืืืจืื ืืืืฉืื ืืกืจืช ืชืงืืื ืืืืืจืื ืชืืืจืืชืืื โ ืืืฆืขื, ืืืื ืืืืฆืจ ืืืื ืงืืฅ ืืกืืื ืืช ืืืืืืืื ืขื ื ืชืื ื ืืืจืืช ืืืื ืฉืื.
ืืืื ืืืื ืืืืืจ: ืืืืงืื ืืืืืืืคืืื ืืืจืฉืืช ืืจืืื ืืืืจืืช (ืฉืชื, ืชืชืขืื ืืืืืจืืช, ืชืกืืื ืขืฆืืื). ืืืจืื, ืืชืืื ื ื ืืจืื ืืคืืืื ืืช ืืืคืกืงืืช ืฉืืชืืจืืืช ืขื ืืฉืืฉ. ืืืืื ืืื ืืื ืขืฉืืืื ืืขืืืจ ืืืื ืืช ืืืืกืืืืื: ืชืืืื ืืืฆืื ืืืืืื ืืื ืกืืื ืืชืจืืืื ืืขืืืื ืืืืืื ืืืืจืงืื.
ืชืืืืจื ืื ืงืืืืช: ืขืจืืื ืืืืืืืกืื ืืจืืืื, ืืืกืืช ืคื ืื ืืจืื ืฉืืืจ ืืคื ืืืืจืื. ืื ืืชื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืื ืืืืข ืืขืจืื ืืื ืืืืฉ ืืช ืขืฆืืื, ืงืื ืืฉืจืื ืืืืจืืื ืขืจืื ืฉื ืขืฉื ืืืืจื ืขืฆืืื ืืืจืืืืื โ ืืื ืืืืจืื ืฉื ืชืืฉืื ืกืื ืกืื ืื โ ืืืฆืืืช ืืชืืืช ืืืขืจืืช ืืื ืฉืื ืื ืืืืืคืจืืืกื ืืืคืืื ืืคืืืจืื ื ืืืืก.
ืจืขืืื ืืช ืืืกืืืืื ืืจืืืืื
ืฆืคืื ืืื ืจื ืืืืจ: ืชืืฆืื ืืช ืกื ืคืืจื ืืื ืืืฉืคืืข ืืขืืจ ืืขืืง ืืืจื, ืSalar dโAtacama, ืืืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืืืืืจืื ืฉื ืื ืืืืื. ืืืกืืคื ืืืื ืืืืกืื ืขื ืชืฆืคืืช ืืืืืืช ืืื ืืืืืช ืืช ืงืกื ืืฉืืื ืืืจืืืืื.
ืืืืจ ืืืืืื ืืืืจ ืืขืฉ: ืืืคืืืืื ืืื ืกื ืื ืคืจื ืจืืกืืก, ืืชืจืคืงื ืืื ืืขืจืืช ืืฉืืืช ืืืืืืื, ืืื ืืืืขื ืืฆ'ืืืืื ืืฉืืืงืื ืืื ืกืืืช ืืขืฅ ืฉืื. ืืื ืืืืื ืืช ืืืช ืืื ืืกื ืืืืฉืืืช ืืืืืื ืืื ืืื, ืฉืืจื ืืช ืืืืืจ ืืื ืขื ืืืื: ืืขืืจ ืฉื ืืืืจืืืช ืืฆ'ืืื.
ืคืืืื ืื ืื ืืืื: ืฉืืืขืืช ืืืืจืก ืื ืคืืื ืชืื ืืชืืงืืืช ืขื ืืืื ืกืื ืื ื, ืืื ืขืืจื ืืืจื ืืคืืืจืืื ืฉื ืืคืืจืง ืืืื ื ืกื ืจืคืื ืืื ืืฆืคืืช ืืื ืงืจืื ืืื ืืงืจืืื ืก. ืื ืืืื ืืชืืจ, ืืืกืืคื ืืื ๊ณณ ืืืืฆืจ ืฉื ืืืื ืืื ืืืืืช ืืฆื ืืืงืืื.