ืืืฉืจ ืืงืืฅ ืขืืืฃ ืืช ืืืื ืื ืฉืื, ืืงืื ื'ืืืจ ืืชืืืฉืช: ืืื ืืชืืืื ืืืืฉ, ืคืจืืื ืื ืื ืืืื ืืืืจืช ืื ืฉืื, ืืื ืื ื ืืืืืืื ืืื ืืืคืืื. ืืขืื ื ืืืืฆื, ืืืงืื ืืืคื ืืืืืช ืืืคืื ืืืขื ืจืืงืื, ืืคืจืื ืชืืืืื ืืื ืจืขืฉ ืืฉืืืืื ืฉื ืคืชืืื ืืคื ืืจืืืช ืจืง ืืฉืืืืื. ืืืื ืืืืืืจ ื ืฉืืจ ื ืขืื, ืืืืืจืื ืืืคืืื ืืืืชืจ ื ืขืืืื, ืืืืืคืืช ืขื ืืืงืืืืื ื ืฉืืขืืช ืืืืชืืืช ืืืชืจ. ืืื ืกืชืื ืืืืื ืืืืื ืขืืื, ืื ื ืืืืืจืื ืงื ืืืฃ ืจืืืข, ืืืชื ืื ืืืคืชืืข ืืืคืืื.
ืจืืฆืื ืืจืืืช ืืช ืืงืื ื'ืืืจ ืืืจืช? ืืขืื ื ืืืืฆื, ืืื ืืชืืืื ืืืื ืคื ืื ืืืชืจ ืืื ืืืืืืช: ืืืคืื ืืืขื ืจืืงืื, ืืคืจืื ืชืืืืื ืืฉืงื, ืฉืืืืื ืืืคืืื ืฉืืื ืืืืืื ืืคื ืงืฆื ืืืืื, ืจืืืืช ืฉืืง ืคืจืืื ืกืืืื ืืื ืจืขืฉ ืืืืืจืื ืกืืฃ ืกืืฃ ืกืืืจืื. ืืื ืืืชื ืืืืช, ืืื ืืืืืืจ ืื ืขืื ืืคืืืฉืืช ืืงืืืืืช, ืืืคืกืงื ืืืืช ืฉื ืืกืชืื, ืืืืื โ ืืืคืืื ืืืืจืฃ โ ืืฉื ื ืฉืืืื ืื ืฉืืื ืืืืชืืช.
ืืืฉืจ ืืงืื ื ืขืื, ืืืืฃ ืืืืืจื ืฉืืืจ ืขื ืืืื ืืืืช ืจืืืขื. ืขื ืืคืจืืื ืื ืื ืืืื, ืืื ืฉืืช ืืืืื ืืืืืฃ ืืช ืืืืกืืืช ืืืชืงืคืืื ืืืช ืืฉืขืืช ืืืืืงืืช. ืืืืจ ื ืฉืืจ ื ืืื, ืืืืืืจ ื ืขืื (ืืขืืชืื ืกืืื 18โ20 ืืขืืืช ืฆืืืืืก ืืืื), ืืื ื ืืืืืจืื ืืช ืื ืืจืืืก ืคืืกื ืฉื ืืืจืื ืฉื ืฆืจืคืช ืืชืื ืืฆืจ ืฉื ืฉืืืื. ืืชืงืืคื ืืืืช ืืืืื ื ืื ืกืืข ืืืจืช: ืื ืื ื ืืืงืืื ืืช ืืืื, ืืกืชืืืืื, ืืืืจืื, ืืืขืืื.
ืืขืื ื ืืืืฆื, ืืื ืืชืืืื ืื ืจืง ืืฉื ื ืืช ืืืืืืจื: ืืื ืืฉื ื ืืช ืืงืฆื. ืืฉืืืืช ืขื ืืชืืฉืืื ืืืืืช ืืกืคืื ืื ืืืช, ืื ืืคืื ืืืคืฉืจืื ืืืจืืืฉ, ืืืืชืืืืช ืืืืืืช ืืชืืืืช ืืื ืืืื ืืช ืืจืชืื ืืืช. ืืงืืฆืืจ, ืื ื ืขืืืจืื ืืืกืคืืจื ืืงืืฆืืช ืืืืืื ืกืงืจื ืืช.
ืืืคืื ืืืขื ืจืง ืืฉืืืืื
ืืงืื, ืื ืืื ืื ื ืืกื, ืืืืช ืขื ืืืืฃ ืืืืงืืืืจ ืื ืืืืื ื ืืชื ืืช ืืืฉืืื ืืืฉืืืช ืฉื ืืืฃ ืืืฃ ืจืง ืืฉืืืืื. ืื ืื ื ืคืืืฉืื ืจืฅ, ืืื ืฉืืืงืกื ืืืืืจืืืืช ืืืืฉืืช ืฉืื, ืืื ืฉืืขื ืื ืกืืช ืืช ืืจืืฆื ืืืืจืื ื, ืืืืืคืง ืฉืืืฃ ืืช ืืืืื ืืืคื ื. ืืืขืืื ื ืืืืฃ ืขืฉืืืื ืืืื ืืื ืฉื ื ืืขืื ืืช, ืื ืืืืคืื ืืฆืืืืจืืื ืืืืืืื ืืืื ืืื ืื ืืืืขืืื ื ืฉืืจืื ืคืชืืืื, ืืจืืืืื ืืฉืงืืื.
ืืืฉืืืช ืืงืื ื? ืืฉืืช ืืื ืืื, ืืืงืฉืื ืืฉืคืฉืืฃ, ืืจืืืช ืืช ืืืคืจืฉืื ืฉืืื ืืจืืืง. ืื ืื ื ืืืื ืื ืืืืข ืืงืื ืงืืื ืื ืฉืืชื ืืืโฆ ืืืืจ ืื ืืช ืืืื.
ืืืืจืื ื ืืืื ืืืืืืจื ืืืชื ืืืช
ืืืฉืืช ืืืืืช ื ืืกืคืืช ืืืขืื ื ืืืฆื: ืืืืืจืื. ืืืื ืืช, ืฉืืืจืืช, ืืืืืืช ืืืงืจืชืืืช ืืืคืืืช ืืืคืชืืข ื ืืืฉื. ืื ืื ื ืืจืื ืืืื ืฉืืืื ื, ืืืื ืืืืื ืืก ืขื ืืชืงืฆืื. ืืืกืขืื ืื ืืืกืืืจืื, ืฉืืฉืืืจืจืื ืืืืืจืืื ืืงืืฅ, ืืืงืืื ืืช ืืืื ืืฉืืื ืืืฉืชืฃ ืืช ืืืชืืืืช ืืืืืืืช ืฉืืื. ืื ื ืื ืืืคืช ืื ืืื ืืืืจืืืื ืืขืื ืชืืื ืกืืืจืื ืืืื ืฉืืืขืืช: ืื ืืืืืื ืืช ืืืืฉืืืช ืื ืกืืช ืืช ืืืืืืืช ืืงืื ืืช ืืืงืืืืืช, ืจืืืง ืืืงืื ืืชืืืจืื.
ืืืจื ืงืืฅ ืืฆืืื ืืงืื ื'ืืืจ, ืืืขืืจ ืืกืชืื ืืฆืืข ื ืฉืืื ืืืจืืชโฆ ืืคืจืกืคืงืืืืืช ื ืืืืช ืืืชืจ ืืกื ืฉืืื.
ืืคืจืื ืชืืืืื ืคื ืื ืื ืคื ืื
ืืืืื ืืจืืืืืช ืืจืืฆืคืื ืืืืืืกืืื ืืืคืืก. ืืึตื ืื ืืืจืืื, ืื ืื ื ืืืคืกืื ืืื ืืืฃ, ืื ืื ื ืขืืฆืจืื ืืืืืจ ืจืืงื, ืืงืฉืืืื ืืจืื ืฉืขื ืืืืื ืืช. ืืขืื ื ืืืืฆื, ืืืคืจืื ืฉื ืืืืืจืืื ืื ืฉื ืงืื ื'ืืืจ ืืืงืืื ืืช ืื ืฉืืื ืืืืงืจืื ืืฉืงื. ืืคืขืืื, ืกืื ืช ืืืื ืกืืืจืช ืืืืฆืข ืืฉืืืข: ืืขื ืืืืชื, ืจืืืง ืืืกืฆื ืืช ืืงืคืืืืช.
ืงืคื ืืืืจ ืืฉืืฉ, ืจืืื ืืืชืืช ืฉื ืืฆืื ืืคืื ืช ืืืช, ื ืืฃ ืฉืคืฉืื ื ืคืชื ืืฉืจ ืขื ืืื: ืืจืืขืื ืืืืงืจื ืืืื ืขืืฉืื ืืช ืืืงืฉื ืืืืจืื.
ืฉืืืืื ืืืคืืื ืืืืข ืจืืืข
ืืืืื ืืื ืื ืืืืืื. ืืฉืืื ืืืืฃ ืืื ืกื-ืืื-ืงืค-ืคืจื ืืืืืื ืคืืจืก ืกืืจื ืฉื ืืคืจืฆืื, ืืืจื ืื ืืกืืขืื ืืืื ืืื ืื ืืงืฆื ืืืืื. ืืื ืืึถืกึฐืึตืจึถื, ืืชืืืื ืื ืืืืืืื ื ืคืฆืฆืื ืชืืช ืืืืจ ืืืื ืฉื ืืืงืืืืจ. ืื ืื ื ืืืืืื ืืจืื, ืืคืขืืื ืืื, ืขื ืคืกืงืื ืฉื ืฆืืคืืจืื ืืืื. ืืืื ืืืจืชื: ืืืืืง ืืช ืืื ืืืืืืจ ืืืช ืืกืืืื ืืกืขืจื, ืขื ืื ืช ืืฉืืืจ ืขื ืืื ืื ืืื ืืคืชืขืืช.
ืืืืืข ืืขืืืื ืืื ืืืฉืื ืกืืืืืงื ืืืืฆืื ืืช ืขืฆืื ืืื ืืื ืกืืคื ืฉื ืืืื: ืงืฉื ืืขืฉืืช ืืืชืจ ืคืฉืื ืืืขืืจืจ.
ืฉืืงืื ืืืืื ืืช ืืืื ืคืจืืื ืกืืืื
ืืฉืืง ืืื ืืื ืืื ืื ืขืืื, ืืขืื ื ืืืืฆื ืืชืืืื ืขื ืืขืืื ื ืืืืื ืืฉืืืืช ืฉื ืืฉืืืช. ืืืชืื, ืืคื ืืืช, ืืืื ืืช, ืขืฉืืื ืฉืืคืืฆืื: ืืื ื ืจืื ืืืชืจ ืงืจืื, ืืืชืจ ืืืื. ืืืจืกืืช ืืืืืจืืช ืืช ืงืฆื ืืืชืจื ื, ืืฉืื ื ืืืืจืช ืืฉืืืืช, ืืื ืื ื ืืืขืืื ืกืืฃ ืกืืฃ ืืช ืืืชืืงืืช ืฉื ืืืืื ืืืื ืืจืืฅ ืืืจื ืืืื.
ืืื ืืืฆืื ืจืขืืื ืืช ืื ืืชืืงืื ืคืืืช ืืืืคืืื, ืชืกืชืืื ืขื ืืขื ืื ืืืืจ ืืงืื ื'ืืืจ: ืื ืื ืฉืืกืืืข ืืืฉืืื ืืช ืืืกืืื ืขื ืคื ืื ืื ืฉืืืืื ืื ืขืืืื ืืชืขืืืื.
ืืืืื ืืช ืืืจืืื ืฉืืื ืืขืื ื ืืืืฆื ืขื ืงืื ื'ืืืจ
ืืืฉืืช ืืืืืช: ืืืื ืืขืื ื ืืืืฆื ืื ืืื ืงื ืืืชืจ. ืืื ืจืืืืช ืื.ื'ื.ืื, ืืืืืกืืจืืืช ืืืจืื ืืืืืืจ, ืืืืฉื ื ืฉืืจืช ืืืงื. ืืคืืื ืืืืืืจ ืื ืจืืืง: ืืื ืงืจืืืืกื ืืืกืืื ืฉืืืขื ืืืจืืง, ืืืืืืื ืขืืฆืจืช ืืงืจืืืืกื ืืืืืจ ืคืจื ืก ืืืืืจื ืืืกื ืืฉืืจื ืืงืื ื'ืืืจ, ืืืืืจื ืฉืืฉืืืื ืืืืืืื ืืืืืืจืื ืืื ื ืฉืืืจืื ืืืืื-ืืืืืกื.
ืืฆื ืืื ืืฉื ื, ืืขืืืคื ืืช ืืกืชืื ืขื ืฆืืขืื ืืืืื ืืืืืื ืขืื ืืคืชืืืช, ืืช ืืืืื ืขื ืคืจืืืชื ืืืืจื ืืงืจืืกืืื, ืืืช ืืืืจืฃ ืืืืืื ืืืืจืืช ืืืืช ืืืืืคืื ืฉืงืืื. ืืขืื ืืขืจื, ื ืขืืืื ื ืืืืช ืืจืืืืืช ืืืฉืืืืื, ืืืื.
ืฉืขืืช, ืคืชืืืืช ืืืืื ืืื ืฉืืืืฉืืื ื ืืกืคืื
ืืคื ืฉืืืฉืจ ืืื ืืืื ืืขืื ื ืืืืฆื, ืื ืื ืืงืื ืงืฆื ืืงืืื, ืื ืืื ืืื ืืชืืืืช: ืืื ืืกืขืืืช ืขืื ืชืืืช ืืืืขืืื ื ืืืฃ ืกืืืจืื ืืืืคื ืืื ื, ืืืื ืืืจืงืฆืืืช ืืชืืืืืช ืืช ืืฉืขืืช ืฉืืื. ืื ืืืงืจื ืฉื ืืชืจืื ืืืืืื ืฉืฉืืจืืชืืื ืืฉืชื ืื, ืืคื ืฉืืืื ืืช ืืกืืืจื ืืืืจืื ื ืฉื ืืจืื ืื ื, ืฉืืืืืจื ืขื ืืื ืืืฆืขื ืืชืืืจืืชืืช ืืชืืืฉืช.
ืืฉืื ืืืื ืืืื ืื ืืจืื ืืืืื ืืช: ืื ืืืืคืื ืืืงืืจ ืฉืืงืื, ืืืจืกืื ืฉื ืืฉืืื ื, ืกืื ืืืช ืืืื ืื ืื ืืคืื ืฉื ืกืชืจื. ืืงืฆืจื, ืืืื ื ืืฆืืช ืืืืกืืืืื ืืืกืืืจืื ืืื.
ืืกืืืืื ืืขืืจืจื ืืฉืจืื ืืจืขืืื ืืช ืืฉืืืื ืขืืจ/ืืืข
ืืื 1โ2: ืคืขืืื ืื ืขืืจืื ืืื ืื ืขืืื ืืื ืืขืืจ ืืืฉื ื, ืืืื ืจืืื ื ืืกืืื ืืืืืื ืขื ืืคืจืืื ืืืืจื ืืฉืงืืขื. ืืื 3: ืืืื ืืืื ืืืืคื ืื ืืืื ืืืงืืืื. ืืื 4: ืจื ืืืจ ืขื ืืืฃ ืงืค-ืคืจื, ืจืืืฆื ืื ืืฉืืฉ ืืืืืช. ืืื 5: ืงื ืืงืื, ืงืจืืืืกื ืฉืงื ืืืชืจ ืืฉืงืืขื ืขื ืืืืื ืฉื ืืจืื. ืืื 6: ืืืจื ืืืืจื ืึถืกึฐืึตืจ ืืฉืืืื ืืืืื ืืืืืจ. ืืื 7: ืฉืืงืื, ืกืื ืืืช, ืืืคืกืงืช ืงืคื ืืืืจื.
ืจืืฆืื ืืืฉืืืช ืืช ืืื ืจืืื ืืงืืฆืืช ืขื ืืฉืงื ืฉื ืืกืชืื? ืืื"ื ืืงืืฅ ืืงืื ื'ืืืจ ืขืืืจ ืืืจืืืฉ ืืช ืืืืื ืืืืื ืืช ืืืชืจ ืืืคืกืงืช ืืขืื ื.
ืืงืื ื'ืืืจ ืืืจืช, ืืงืฆื ืฉื ืืื ืืชืืืื
ืืขืื ื ืืืืฆื, ืืงืื ื'ืืืจ ืืืงืืช ื ืฉืืืืช ืืจืืืืช: ืืืคืงืื ืืจืืจืื, ืจืืืืืช ืฉืงืืื, ืฉืืืืช ืกืคืื ืื ืืืช. ืื ืื ื ืืืืืืื ืืงืืืช, ืืืื ืืืชืื ืืฉืืฉ, ืืืงืืื ืืช ืืืื "ืื ืืขืฉืืช ืืืจ" ืืื ืืื. ืืงืฆื ืืื ืืืื ืืืืจ ืืืืจ ืืื ืฉืืืจ ืื ืืืืืื ืืืืืืจ ืืืชื ืขื ืงืืืกืืงืืช ืฉื ืืืืืกื.
ืื ืืืจื ืืื ืืงืฉืจืื ืืช ืืจืืืืืจื ืขื ืคืกืืืืืื ืืืืืืื, ืชืงืืคืช ืืืืจืฃ ืืฆืืจื ืชืืื ื ืืืจืช: ืื ืฉื ืื ืืชืืืื ืืฉืชืฃ ืคืขืืื, ื ืขืื ืืืืื. ืืืืื ืืืืฉืื ืืืงืืจ ืืช ืคืื ืืชืื, ืืืื ื ืืืกืืื ืืื ืฉืืืขืืื ืืงืื ื'ืืืจ ืื ืืืืจ ืฉืืคืจืื ืืช ืืจืขืืื ืืช ืืืงืืืืืโฆ ืืืื ืืืืชืจ ืขื ืืืืื.