ืืืจืฅ ืืื ืื ืืืืืื ืืช ืืืืืืืืืืช ืืื ืคืื ื, ื ืกืืขื ืืืฉืคืื ืืื ืืฉืืง ืืืืื ืืืืชื. ืืืงืื ืืืฉืืช ืขื ืชืืืืจื ืืืจืืช, ืคืืจืงืื ื ืงืืื ืืฉืืจืืชืื ืืืืคืืืโฆ ืืื ืืืฆืื ืืืจืื ืืฉืคืืชืืื ืืืืชืืื ืืืื ืืืืืช ืืืื. ืืืฉืืช ืืืืืช: ืกืฆื ืช ืืืืื ืืช ืืชืืืฉืช ืขื ืืืื ืืช ืืืืื, ืืืคืืื ืืืขืืงืจ ื ืืืฉืื, ืืื ืืงืจืืข ืืช ืืชืงืฆืื. ืืืื ืื ืืืืืช ืืืืฉื ืืงืืืืช ืืืืื ืืืฉืื ืืื, ืืื ืืืืชืืจืื?
ืืืงืื ืืื ื ืขืืจ ืชืืกืกืช, ืื ืืื ืืืืขืช ืืืืืช ืจืื ืขื ืืฉืคืืืช. ืืื ืืืื ืืช ืืืืื, ืืืจืืช ืืืื ืืจืืืืืช ืืืงืืืืช ืืืืืืืื, ืืืื ืืคืฉืจ ืืืฉืื ืืืื ืืืื ืืืจืื ืืืชืงืฆืื. ืื ื ืืืืฉื ืืืื ืืช ื ืืืฉืื ืืืืืื, ืืฆืคืื ืืขื ืืจืื ืืืืจื, ืฉืืชืืืื ืืืืจืื ืืืืืืจืืื, ืืืืืื ืืืฉืืง ืื ืืคืื ืืจืืืืื. ืืืฆืขืื ืืืืื, ืืืืืจื ืืืคืืช ืืืงืืืืช ืื: ืืืื ืืืืืช ืฉืืืช ืืฉืคืืชืืช ืืืคื ืฉืขืื ื ืขื ืื ืืืจืืฉืืช.
ืื ืืขืืจ, ืืืฆืื ืืืจ ืืืื ืืืืงืื ืืื ืืื ืืืคืฉ ืืืฆืจ. ืืืฉืืช ืืืืืช: ืืืืื ืืช ืืืงืืืืื ืืชืืืื ืืช ืขืฆืื ืืฉืืืื ืฉื ืฉืืืฉื, ืืจืืขื, ืืืืฉืโฆ ืืืืชืจ. ืื ืืชืืื ืืช: ืืืจืืืช ืฉืืืคืืืช ืืืงืชืืช, ืืืืืื ืืืืืืจืื ืืืืชืืจืื ืฉื ืืจืืืช ืขืจื, ืคืืืื ืื ืืืื ืืื ืขื ืืืืืื ืืขืืฆืืืื ืืืฉืจืืช ืืชืจืืืช ืืืคื ืืช. ืืืคื ืฉืฆืคืื ืืืคื, ืืื ืืชืืื ื ืืืืืช ืคืื ืงืฆืืื ืื, ื ืงื ืื ืืืฉ ืขื ืขืืืช ืชืื ืืง, ืืขืืืื ืืชืื ืืืื ืืืืจืื ืกืืืจ.
OMO5 Tokyo Otsuka: ืจืื ืืื ืืงืื ืื ืืืืืืืื
ืืฆืคืื ืืขืืจ, OMO5 Tokyo Otsuka (ืืืชื ืืืฉื ื ื) ืืฉืืงืช ืืช ืงืืฃ ืืืืจ ืืงืืืคืงืืโฆ ืื ืืื ืืืื. ืืชืงืจืืช ืืืืืืช, ืืื ื ืืขืฅ ืืฉืจืื ืกืืื ืืฉืคืืชื ืฉืืืคื ืืคืื ื ืืืืืช, ืืืืืจืื ืืืืื ืืืื ืืืืื. ืชืืืืช ืืืกืื ืืชืืช ืืืืจืืืช โ ืจืื ืืจืืืื ืืคื ืืกืืจืชืืื โ ืืืืขืืช ืืืืืืืช ืืืก toys ืืจืืข.
ืืื ืื ืืืกืืจื ืืืืืื: ืืืืจ โToden Tramโ, ืืขืืฆื ืืืืืช ื tram ืืืืื ืฉื ืืืงืื, ืฉื ืืชื ืืจืืืช ืืืืฃ ืืืืืื. ืืืืจ ืืฉืืขืจ: ืืื ื22,000 ืื (ื-136 โฌ) ืืฉืืืฉื ืื ืฉืื + ืืื ืืชืืช ืืืื 6. ืฉืืื ื ืฉืงืื, ืืืืืจื ืืืคืืช, ืืขืืืืช ืจืื: ืืื ืืืกืืก ืืกืืื ืืืืฉืื ืืืงืืจ ืืช ืืืืจื ืืืื ืืืชืจืืฆืฅ.
MIMARU Tokyo Ueno Okachimachi: ืื ืืืืช ืืืจืกืช ืืืจื-ืืืื
ืืืืฅ ืืืืจืืช ืืืืื ืืืืงืื, MIMARU Tokyo Ueno Okachimachi ืืฆืืขื ืกืืืืื ืืืืื ื40 ื"ืจ ืขื ืืืืืื, ืืืืจ ืืืื ืืชืฆืืจืืช ืืืืืจื (ืืืืืช ืงืืืชืืื, ืืืจ ืืืื ื ืคืจื ืืื'). ืืืจืืง ื ืืืขื ืืืื ืืืืืืกืื ืฉื ืฉืื ืืืื, ืืจืืืฉืื ืืื ืืื โืืืขื ืืืืชโ ืฉืื ืืืืืื ืืคืืจืื ืคืืืืื ืืฆืืขืื ืืืื ืฉืืืืจืื ืื ืกืื ืืชืืื ืืงืืื.
ืืื ืืคื ืื ืื, ืืืืจ โื ืื ื'ืโ (ืขื 8 ืื ืฉืื) ืืืจืื ืืขืื ืืื ืฉื ืกืืืจืืื ืฆืขืืจืื ืืืืืจ. ืืืืจ ืืชืืืชื: ืกืืื 57,000 ืื (ื-353 โฌ) ืืืืื ืืืืจ ืืฉืคืืชื (4 ืืืฉ). ืืืืื ืืืื, ืฉืื ืืืืืฉืืช: ืงืืืื ืื ืฆื ืืืฉืคืืืช ืฉืืืืืืช ืื ืกืืข ืงืโฆ ืืื ืืืฉืื ืื ืืืืช.
Yanaka Sow: ืื ืฉืื ืืื ืฉื ืืืชืื ืืืกืืจืชืืื
ืืจืืืื ืืืืื ืืืืงืื ืืืฉื ื, ืืงืจืืช ืจืืื ืืงื ืืืช ืืื ืงื ืืื ืื. ืืื ืงื ืกื ืืืืฉืช ืืช ืืงืืืื ืฉื ืืืืื (ืืืช ืืกืืจืชื) ืขื ืืืืืช ืืืืจืจืื ืืืืชืืช ืืืื ืื ืืืจ. ืื ืืืจ ืืืฉืจืืช ื ืืฉื ืชืจืืืชื, ืืืืืื ืกืคืจืื ืขื ืืืืคืื ืืืืื ืืกืงืจื ืืช ืืืืืื.
ืืืื ืืฉืื ืื: ืืืืจืื ืขื ืจืฆืคืช ืืืืืื, ืืืืืืืืื ืืฉืืช ืืกืื ืื ืกืืื ืืคื ื ืฉืืชืคืฉืืื ืขื ืืคืืืื ืื ืืืื. ืืืืจืื ืืฉืืขืจืื ืืื ื30,000 ืื (ื-186 โฌ) ืืืืจ ืืฉืคืืชื. ืืงืื ืจื ืืืขืืจืจ ืืฉืจืื, ืืืฉืื ืืืืืืฃ ืืื ืืืืืืื ืื, ืื ืืืืช ืงืื ืืช ืืคืืืืืช ืืชื ืืืื ืืฉืืื ืืช ืื ืืืืืช ืืืืจื.
HOTEL GROOVE SHINJUKU: ืืืฉืื ืขื ื ืืฃ XXL
ืืชื ืฉื ืืืืื ืงืืืงืืฆ'ื ืฉืฉืืื ืขื ืฉืื ื'ืืงื, ืHOTEL GROOVE SHINJUKU ืืืงื, ืืื ืืงืืืืช ื-20 ื-38, ืกืืืืืืช ืืฉืคืืชืืืช ืฉืชืืื ื ื ืืืืืช ืืื ุฏูู ืืืคืจืืข. ืืืงื ืืืืจืื ืืช ืืื ืืืืช, ืขื ืืื ืืืืจื ืื ืืื. ืืืจืืช ืืืืฆืืช ืืช ืจืื ืืืืกืคืืช ืืืคื ืืืช: ืืืืื ืคืืจืกืื ืืช ืืคืืืื ืื, ืืืชืขืืจืจืื ืืืืงืจ ืืืื ืื ืืขืืจ ืืืขื ืืืืื ืืช ืจืืืื.
ืืกืืืืื ืืืคื ืืช ืืืคืืช ืืช ืืืืจ ืืืจืืื ืฉืื ืืกืื ืฉื ืืืจ ืงืืื ืืข ืืขืจืื ืกืจืืื ืขื ืืืฉืคืื. ืืฉืื ืขื ืืืืจ ืืื ื50,000 ืื (ื-309 โฌ) ืืกืืืืื ืืฉืคืืชืืช ืขื ืฉืืฉื ืื ืฉืื. ื ืืฃ ืืืคื ืืื ืืืืื ืืืืื, ืืชืืกืคืช ืืืฉื ืงืื ืืืื ืืชืืืืจื ืืฆืืืืจืืช ืฉื ืฉืื ื'ืืงื.
TAIZEN ืืืงืืฉ ืจืืืื ืื: ืคืกืง ืืื ืจืืื ื
ืืืขืจื ืืืงืื, ืืืืื occupies ืืช ืืงืืื ืฉื ืื ืืื ืืืงืืฉ ืืืืืืืกืื ืจืืืื ืื ืืืืืฉ ืืช ืืฉืืงืืื (ืืื ื ืืคืืืื ืื). ืืฉ ืื ืฉืืืฉื ืืืจืื ืืืืืื ืืกืื ืื ืืขืจืื, ืืืจ ืขื ืืืืืื ืืฉืืืฉื ืคืืืื ืื ืืืืจ ืืืื ืจืื ืืืืจ. ืืืืจืคืกืช ืจืืืื ืืช ืงืฆื ืืชืคืืืืช ืืืช ืืื ืืืื-ืืื ืฉื ืืืงืืฉ.
ืืืงืื ื ืืชื ืืืฉืืจื ืืืื, ืืื ืื ืืชื 2 ืื 9: ืืืฉืื ืืืฉืคืืืช ืืจืืืืช. ืคืขืืืืืืช ืืืงืื (ืืืชืื ืืืื ืืืื ืื): ืืืืืฆืื, ืกืื ืช ืืื ืช ืงืืืจืช, ืืืืื ืืืืื ืืืืืืืกืื. ืฆื ืืชืงืฆืื: 30,000 ืื (ื-186 โฌ) ืืฉื ืืื, ืืืืืจ ืืื 11,000 ืื (ื-68 โฌ) ืืื ืืื ื ืืกืฃ. ืืืืื ืืืืืืืช ืืฉืื ืืื ืชืจืืืช, ืฉืงื ืืืืจืื ืืช ืืืชื ื ืฉืืืื.
ืชืื ืื ืืืื ืืฉืคืืชื ืืืืงืื
ืืืจืืช ืืืืื ืืืืชืจ ืฉื ืืืืจืื ืืืืงืื? ืชืืืืจื ื ืืืฉื, ืืจืืืื ืฆืืืืจืืื ืืืืคืืื ืืฆืคืืคืืช ืืืืืื ืฉื ืฉืืจืืชืื ื ืงืืื. ืื ืื, ืืืืจืื ืขืฉืืืื ืืืืืช ืงืื ืื ืืืชืจ ืืืฉืจ ืืืืจืืคื. ืืืค: ืืขืืืคื ืืื ื ืขื ืืืกืื ืืื, ืืืืืื ืืื ืืคืฉืจ, ืืืจ ืืืืืืจื (ืืืืืื/ืืืจืื) ืืื ืืืจืืืื ืื ืืืืช.
ืจืืฆืื ืืืืฉืื ืืืงืืจ ืืช ืืืืคืฆืืืช ืืืืืืช ืืขืืจ ืืืืงืื? ืืกืชืืื ืขื ืืืฉืจืืืช ืืืืืืช ืจืขืืื ืืช ื ืืืฉืื ืืืืืื: ืืื ืืช ืืืืื ืืช ืื ืืืฉืื ืืืืืจืืฅ, ืงืื ืืืืืจ ืืขืืื ื ืืืฉืื ืืงืืจืืืืื, ืื ืชืืื ื ืืช ืืืืคืฉืืช ืื ืืืฉืืช ืืืืืจ ืฆืจืคืช 2025. ืืื ืืืช ืืืืจืืช, ืื ื ืขืื ืจืขืืื ืืช ืืืืคืฉืืช ืืืืืจืื ืืืืื, ืืื ืืชื ืืืืืื ืืคื ืง ืืช ืขืฆืืื, ืื ืืืื ืืช ืคืืจ ืืืืืื ืฉืืคืฉืจ ืื ืกืืข ืืกืืืื ืืืื ืืืชืจืืฉืฉ ืืื ืฉืื.
ืืฉืจืืืช ื ืืกืคืืช ืื ืืคืฉ ื ืืืฉ ืืื ืฉืืื
ืื ืืชืืืืช ืืืืืช ืชืืื ืืืืืืช ืืชืืืืช ืืืืืช ื ืืกืคืืช, ืฉืืจื ืืช ืืงืืืื ืืืื ืืืืฉื ืื ืืจืฉืืืช ืwishโlist ืฉืืื: ืกืืคืฉืืืข ืืืคื ืขื ืืืื ืืช ืืคืชืขื ืืืืืจืืฅ, ืืืจืฃ ืืฉืืฉ ืขื ืืืื ืงืืจืืืืื ื ืืืฉืื, ืืชืื ืื ืจืืืข ืฉื ืืืคืฉืืช ืืฆืจืคืช 2025. ืืื ืฉื ื ืื ืกืืขืืช, ืงืื ืืฉืจืื ืืืืคืฉืืช ืืืืืจ ืืื ืืืคื ืฉืืขื ื ืืขืืชืื ืงืจืืืืช, ืคื ืงื ืืช ืขืฆืืื ืืื ื ืฉื ืคืืจ ืฉืืจืืืขื ืขื ืืืืจ ืฉื ืืืื ืืช ืฉืืื ืชืขื ืื ืื ืกืืข. ืืืฉืคืืืช ืืืฆืื ืฉื ื ืงืืืืช ืฆืืื ืืฆืืื ืืช ืืฉืื ืืจืคืชืงืืืช ืขืืจืื ืืืช ืืคืจืงื ืืืข, ืชืื ืฉืืืจื ืขื ืืขืื ืืื ืคืงืืืืช ืขื ืืชืงืฆืื.