कोर्रेज़ में, जब बैग रास्ते पर लौटते हैं, तो बाद की गर्मियों के कप्तानों की एक गंभीर सेना, वरिष्ठ नागरिकों के लिए असली मौसम शुरू होता है। कोल्लोंज-ला-रोज़ से लेकर झीलों तक, ये बेबी बूमर्स सितंबर में भी गेस्टहाउस और कैम्पिंग को भरते हैं, उच्च भराई दर बनाए रखते हैं और बाजारों, दौरे और अच्छे रेस्तरां की मदद से स्थानीय अर्थव्यवस्था को जीवित रखते हैं। गेस्टहाउस और फ्रांस के पते के प्रति वफादार, धीमे पर्यटन के प्रेमी और अक्सर अपने कैम्पिंग कारों की स्टीयरिंग व्हील पर होते हैं, वे पिछला सीजन को बोनस सीजन में बदल देते हैं। उनके बिना, कोर्रेज़ बोर हो जाएगा; उनके साथ, यह मुस्कुराता है और उच्च मौसम के समय के बाहर फलता-फूलता है।
कोर्रेज़ में, पिछला सीजन एक खाली माध्यम नहीं है, यह बेबी बूमर्स की पीढ़ी के सेवानिवृत्त व्यक्तियों द्वारा संचालित एक नई साँस है। विद्यालय कैलेंडर से मुक्त, आरामदायक 20 бюджट और आवासों के प्रति एक अच्छी वफादारी के साथ, वे गेस्टहाउस, बी एंड बी और कैम्पिंग कार स्थलों को भरते हैं, बाजारों, कारीगरों और छोटे रेस्तरां को जीवित रखते हैं, और गर्मियों की गतिशीलता को पतझड़ के अंत तक बढ़ाते हैं। इसके परिणामस्वरूप: सितंबर से उच्च भरण दरें, अधिक स्थानीय, अधिक धीमा पर्यटन, और एक क्षेत्र जो साल भर गुनगुनाता है।
जब स्कूल की घंटी बजती है, तो कोर्रेज़ त्यौहार में रहता है
जब परिवार काम और स्कूल के लिए रास्ता लेते हैं, वरिष्ठ नागरिक जिम्मेदारी संभालते हैं। यहाँ, मौसम 15 अगस्त के बाद समाप्त नहीं होता: यह फैलता है। कोर्रेज़ के गेस्टहाउस सितंबर में लगभग 70% की भरण दर प्रदर्शित करते हैं, जो यात्रियों द्वारा संचालित होता है जो छोटी सड़कों, पत्थर के गांवों और उन टेरेस की शांति की सराहना करते हैं जहाँ सबसे अधिक आहार के उपकरणों की खड़खड़ाहट सुनाई देती है। इस ग्राहक के बिना, पेशेवर मानते हैं, कि यह समय कई अधिक नीरस होगा।
तारीखों की स्वतंत्रता, शांत बजट और स्थानीयता का स्वाद: बूमर्स की जीतने वाली तिकड़ी
फ्रांस में, 60 से ऊपर के लगभग दो तिहाई व्यक्ति यात्रा करने की योजना बना रहे हैं, और, न सिर्फ पसंद के कारण बल्कि उचित कारण से, वे फ्रांस को प्राथमिकता देते हैं। वरिष्ठ नागरिकों के पास औसतन अपने छोटे भाई-बहनों की तुलना में अधिक आरामदायक बजट होता है, जो उनकी आदतों में दिखता है: लंबे प्रवास, स्थानीय दुकानों में नियमित खर्च, निर्देशित दौरे, स्वाद, कार्यशालाएं। कोर्रेज़ के आवास प्रदाता विशेष रूप से एक वफादारी को ध्यान में रखते हैं: एक साल से दूसरे साल वही गेस्टहाउस आरक्षित किया जाता है, “उस” मालिक को फिर से पाना, “अपने” कमरे को, “उस” बालकनी को जो घाटी पर दिखाई देती है। परिणाम: स्थिर कार्यक्रम और स्थानीय अर्थव्यवस्था के लिए बेहतर सहयोग, गर्मियों के बाहर लंबे समय तक।
कैम्पिंग कार, एक गतिशील और जिज्ञासु सेवानिवृत्ति का प्रतीक
एक ऐसी पीढ़ी का प्रतीक जो “स्थिर” नहीं होना चाहती, कैम्पिंग कार अवकाश वाहनों की खरीद में पहले स्थान पर है। औसत खरीदार 60 के आसपास होता है और स्वायत्तता, आराम, और दूसरी श्रेणी की सड़कों की तलाश करता है। कोर्रेज़ में, यह प्रवृत्ति एस्फाल्ट पर एक सफेद रिबन की तरह दिखती है: पिछले सीजन से, कुछ कैम्पिंग स्टोर्स की उपस्थिति लगभग पूरी तरह से कैम्पिंग कार चालकों द्वारा बनाई गई है। ये यात्री कई जगह रुकते हैं: एक शहर में एक स्थान, एक उत्पादक बाजार पर विराम, एक नियमित रेस्तरां में दोपहर का भोजन, एक संग्रहालय की यात्रा। क्रेडिट कार्ड यात्रा के मार्ग का पालन करता है।
यह क्षेत्र इस आंदोलन के साथ विकसित हुआ है: यहाँ सामर्पित स्थानों की संख्या और कई नियमित दौरे हैं जो अवकाश वाहनों के लिए बनाए जाते हैं, ताकि झील से पठार तक, जंगल से वर्गीकृत गांवों तक, चलने में आसानी हो। कोलॉंज-ला-रोज़, जिसके ज्वलनशील ग्रेनाइट उदाहरण हैं, इस बात का प्रमाण है: जुलाई-अगस्त के बाहर, गलियाँ एक शांत, लेकिन लगातार गति से संचालित होती हैं।
“धीमा पर्यटन” के रूप में निरंतरता
चेक-लिस्ट की दौड़ के बजाय, कोर्रेज़ जीने की एक कला पेश करता है: साइक्लिंग के दौरे, कम भीड़भाड़ वाले हाइकिंग मार्ग, संस्कृति और खानपान के अनुभव, पुरानी कारों के उत्साही लोगों के लिए रोडबुक, और क्लबों और व्यवस्थित यात्राओं के लिए कस्टम कार्यक्रम। सब कुछ ग्राहकों की अपेक्षाओं के साथ सही रूप में मिलता है, जो अपना समय लेना पसंद करते हैं, एक अंगूर के उत्पादक से बातचीत करना, एक चाकू बनाने की दुकान ढूंढना, और कल फिर से एक ऐसे फर्म से पनीर लेने के लिए वापस आना जिसे वे पहले ही भूल चुके थे।
एक पारिस्थितिकी तंत्र जो पूरे वर्ष चलता है
समुद्री तट या पर्वतीय स्टेशनों के विपरीत, जहाँ मौसम बहुत अधिक निर्बंध होता है, कोर्रेज़ एक अधिक नियमित की गति पर जीवित रहता है। गाँव खुले रहते हैं, दुकाने बंद नहीं होतीं, कौशल तैयार करने वाले काम करते हैं। यहाँ सेवानिवृत्तों का एक न्यायिक भूमिका होती है: वे मांग को समतल करते हैं, नौकरियों को बनाए रखते हैं, और पूरे वर्ष सेवाएँ खुलने का समर्थन करते हैं। एक रेस्टोरेंट के लिए, सितंबर-अक्टूबर में देखी गई कुछ टेबल जबरदस्त परिवर्तन ला सकती हैं; एक गेस्टहाउस के लिए, बारह महीनों में फैला एक कार्यक्रम, उसके बीच जीवित रहने और शांति के बीच का अंतर है।
आंकड़े जो बोलते हैं… और व्यवहार जो आश्वस्त करते हैं
यह अनुमान है कि 70% से अधिक वरिष्ठ पहले से ही निष्क्रिय मौसम की यात्रा कर रहे हैं। कई ने फ्रांस को प्राथमिकता दी है (लगभग 77% इरादे) और उनके पास एक महत्वपूर्ण वार्षिक बजट है, जो समझदारी के विकल्प दर्शाता है: मान्यता प्राप्त आवास, अच्छे उत्पाद, निर्देशित अनुभव। गेस्टहाउस फ्रांस कोर्रेज़ में सितंबर के लिए एक मजबूत भरण दर देखती है, जो नियमित बुकिंग द्वारा समर्थित है। यह एक स्वच्छ चक्र है: आपूर्ति में सुधार होता है, संतोष साथ आता है, और वफादारी बढ़ती है।
व्यवहार की आवाज, वास्तविक अनुभव
आवास प्रदाताओं का कहना है कि, इस सार्वजनिक के बिना, “बाद की गर्मी” एक शून्य होता। सेवानिवृत्त लोग शायद अगस्त के पूरे महीने में कुछ परिवारों की तुलना में आश्चर्यजनक रूप से सस्ते खर्च करते हैं, लेकिन वे स्थानीय और नियमित रूप से उपभोग करते हैं, जो वित्तीय स्थिरता बनाए रखता है। पर्यटन कार्यालय वास्तव में लचीले स्वरूपों के लिए एक वास्तविक रुचि देखता है: छोटे समूहों में निर्देशित दौरे, कार्यशालाएं, सरल साइक्लिंग मार्ग, और कस्टम सलाहें। पिछले सीजन अब एक गुणवत्ता समय बन जाता है, जो मिलने और खोज करने का अवसर प्रदान करता है, जो पुनः लौटने के लिए सहायक होता है।
कोर्रेज़ के बाहर: जिज्ञासु यात्रियों के लिए प्रेरणाएँ और दिशा-निर्देश
यदि कोर्रेज़ आपको एक अलग तरीके से अन्वेषण करने की इच्छा देती है, तो अन्य गंतव्यों में भी निष्क्रिय मौसम का प्रबंधन होता है। पश्चिम में, पोंटिवी सितंबर में अपनी मध्यकालीन गलियों को जीवंत करने के लिए पर्यटन और खेल की पेशकश करता है: यहाँ ब्रेटनी का एक विराम प्राप्त करें: पोंटिवी सितंबर में। इटली में, कुछ छोटे गांवों की खोज करना उन लोगों के लिए सच है जो भीड़ से दूर होते हैं, वास्तव में छिपे हुए खजाने जो जानकार घूमने वालों के लिए होते हैं: एक अनजान इतालवी शहर जो आपके नोटबुक में डालने के योग्य है।
दूर की फीलिंग्स की संभावना? अंटार्कटिका आकर्षित करता है, मोहित करता है, और ध्रुवीय पर्यटन की चुनौतियों पर सवाल उठाता है: समझने के लिए कुछ कुंजी, पहले से बड़े सपने देखने से पहले: अंटार्कटिका में पर्यटन। इसके विपरीत, पूर्व अफ्रीका कभी-कभी औपचारिकताओं को सरल करता है, लेकिन केन्या में जाने से पहले वीजों के ढाँचे और खर्चों के स्तर को जानना बेहतर है: व्यावहारिक जानकारी केन्या। और जो लोग फर्निश या मेहमानों का किराया लेते हैं, उनके लिए विनियामकों और आगे बढ़ने के लिए जोखिमों पर एक उपयोगी अनुस्मारक: यात्री के लिए रेंटल: अच्छा मार्गदर्शन.
क्यों कोर्रेज़ बूमर्स के सभी ग्रिड को चिह्नित करता है
शांत रास्ते, उदार प्रकृति, गाँव जो हर मौसम में जीवित रहते हैं, एक भूगोल जो रोड-ट्रिप और सुबह की सैर के लिए उपयुक्त है: कोर्रेज़ अनुभवी यात्रियों के लिए तैयार है जो प्रदर्शन को सच्चाई पर प्राथमिकता देते हैं। यहाँ, पिछला सीजन परिदृश्यों को शांत करता है और विवरण प्रकट करता है: एक रोमन निर्मित गुंबद, एक काई वाले बरामदे, एक रसोई से निकलने वाली चेस्टनट की खुशबू। बेबी बूमर्स यहाँ वही पाते हैं जो वे चाहते हैं: समय, संबंध, अर्थ। और स्थानीय अर्थव्यवस्था यहाँ अपनी सांस ग्रहण करती है।