概要
|
「予期しない休業1か月」:オディエルヌの漁船が強制的な休暇に直面 #
フィニステールの中心に位置するオディエルヌの漁船は、活動において重大な影響をもたらす強制的な休暇の1か月間を迎えようとしています。この決定は、ゴルフ・ド・ガスコーニュの鯨類を保護するために下されたもので、海の専門家たちにとっては本当に厳しい打撃として受け止められています。漁場が閉鎖される中、漁船の船長や地元経済の関係者は、不確実性の渦に巻き込まれています。
À lire 2026年には、フランスの旅行者の7割が2024年の2倍の期間旅行する予定です。
閉鎖前の最後の水揚げ
この火曜日の午後、港では憂鬱な雰囲気が漂っています。漁師たちが新鮮な魚の箱を持って帰ってくる中で、数時間後に発効される禁止令の現実が痛感されます。「強制的な休暇」という言葉が、厳しい状況を受け入れにくいこの業界の会話の中で響いています。1か月間、これらの海の職人たちは沖に網を置くことができず、チャンスを逃し、収入に直接的な影響を及ぼします。
打撃を受けた地域経済
オディエルヌの水揚げ場は地域経済の柱として、第一線に立っています。昨年、町には170人の買い手がいたのに対し、現在の状況は重大な経済的損失を示唆しています。港湾施設のディレクターであるフランソワ・プリオルは、販売の急減低下に懸念を表し、通常の1日ごとの販売に対し、週間に数回の販売しか行えない水揚げ場の活動の急激な減少を予想しています。
漁師への影響
漁船たちにとって、心配は明白です。カップ・シズン漁師協会の会長であるトーマス・ル・ガルは、これらの専門家が漁船の三分の一を占めているにも関わらず、オディエルヌ港への供給の60%を保障していると強調しています。この閉鎖は厳しい打撃として受け止められています。特に、一部の船は既に鯨類を保護するために設計された装置を装備しています。
放棄された実験的な漁業プロジェクト
フィリップ・ブラネレックやマエル・ダウラスのような多くの漁師たちがこの状況に対するフラストレーションを表明しています。通常はソールを漁るブラネレックは、規制に従うために尽力してきた努力がなぜ考慮されないのか理解できません。若い漁船長のマエルは、既に厳しい業界での自身のデビュー前の非活動期間を憂慮しています。これらの若い漁師たちは、環境に害を与えることなく漁が続けられる代替措置が講じられることを期待しています。
À lire 2026年にフランスの旅行者の7割が従来の予約プラットフォームを避けたいと考えている
漁師たちの不確実性への期待
この休止期間にもかかわらず、一部の漁師たちは物事の良い面を見るよう努めています。マエル・ダウラスは、この制限された時間を利用して船のメンテナンス作業を行うことを考えていますが、同時にこの状況から生じる財政的な課題を意識しています。国家からの財政支援は救命ボートと見なされていますが、誰もが健全な財務状況がこの困難な時期を乗り越えるために不可欠であることを知っています。
未来への要求
業界の関係者は、目先の問題だけを管理することに満足していません。彼らは、漁業を海洋生態系のニーズに適応させるために持続的な代替策を見つける必要性を主張しています。教育へのアクセスの容易さや、漁業が生物多様性に与える影響への意識の向上が、今やカップ・シズンの漁師たちにとって重要な課題となっています。不当だと見なされる決定に対して声が上がり、海洋資源のより良い管理が求められています。