American Airlines : le voyage régional passe à la vitesse supérieure avec des cabines connectées

美国航空在美国区域航班上树立了新的标准，让舒适性、一致性和连接性变得不可分割。

现代化且一致的客舱

依靠全国最大的区域机队，公司在其主干航线上统一服务和设计。

高速门到门WiFi

公司通过提供快速WiFi门到门和每个座位都有插座来现代化客舱和服务，从而提升区域体验。

每个座位都有电源插座

从秋季开始，逐步推出的计划将在E175和CRJ900上配备全新内饰，设计协调一致。

卫星WiFi门到门服务已经覆盖近300架飞机，并将在2026年前覆盖整个双舱机队。

AAdvantage会员将逐步享受免费接入，而内置电源保持手机、平板和电脑全力运转。

一项大规模的改造计划将惠及CRJ700、CRJ900、E170和E175，提供一致的零食和舱内票价支付方式。

在Embraer上开发的扩展行李架将优化登机流程，并减少随身行李的拥挤。

快速聚焦
•	改变区域旅行以增强舒适性、一致性和连接性。
•	现代化客舱与干净的设计和与主机队一致的装饰。
•	近300架飞机已配备高速Wi-Fi门到门服务。
•	到2026年初，扩展Wi-Fi覆盖整个双舱区域机队。
•	从一月开始，AAdvantage会员可享受免费Wi-Fi，并计划在2026年实现全面免费。
•	每个座位都有插座，保持手机、平板和电脑充电。
•	新交付的Embraer 175和Bombardier CRJ900航空器将配备这些改进。
•	覆盖CRJ700、CRJ900、E170和E175的改造计划。
•	从秋季开始的逐步推广，将持续多年。
•	零食提供统一的标准；在优选舱中提供午餐盒，提供一致的体验。
•	在所有航班上，航空公司允许使用AAdvantage里程购买舱内产品。
•	与Embraer一起开发的更大行李架，即将推出。
•	即使在短途航班上也给予细节以优先考虑。
•	美国最大的区域机队，确保网络标准的高度。

短途航班的再造：客舱、连接性、动力

美国航空在其区域机队上进行改进，以便在舒适性、一致性和连接性方面与主机队保持一致。该公司革新客舱，提供快速WiFi，并为每个座位增设电源插座，即使在短途航班上。此战略侧重于旅客认为重要的细节，并提升短途航班标准。

整个区域机队的快速WiFi。

逐步推出的计划将于秋季开始，并将在2026年初覆盖整个双舱区域机队。首批翻新的飞机结合了新内饰、快速的WiFi“门到门”服务，以及对所有乘客可用的电源插座。AAdvantage会员从一月开始即可获得WiFi的免费接入，为2026年的免费连接奠定基础。

新的Embraer 175和Bombardier CRJ900展示了与主机队一致的简约客舱设计。重新设计的座椅和每个座位均设有电源，支持商务、娱乐和整个飞行过程中的生产力。旅客会看到主要航线与区域网络之间的实际连贯性。

所有飞机每个座位都有电源插座。

公司通过翻新CRJ700、CRJ900、E170和E175来扩展这一新配置，时间表将持续数年。目标是在不同机型和航段中提供标准化的体验。客户在登机至降落过程中将找到一致的客舱标识和服务。

近300架区域飞机已提供快速的WiFi卫星服务，从滑行到着陆均可用。到2026年初，这一覆盖范围将扩大到整个双舱机队，注重可靠性和速度。AAdvantage会员也可以使用他们的里程在舱内购物，这简化了交易体验。

短途航班与主要航线之间的均衡体验。

餐饮服务统一，提供按时间段一致的咸味和甜味小吃。区域航班的优选舱增加了午餐服务，作为早晚餐篮的补充。乘客享有可预测的环境，在整个网络上提供相同的选项。

公司与Embraer合作开发更大舱内行李架，降低了大型区域航班的行李负担。这一变化使得在需求密集的市场中方便乘客携带随身行李并顺利登机。推广将逐步进行，取决于交付和计划中的现代化进程。

常旅客享受更大的安心，在每条航线都能体验到标准化且连接的客舱。各座位的电源插座在从滑行到抵达的过程中保持手机、平板和电脑的正常运作。快速的WiFi支持协作工作、通讯和娱乐的不中断体验，包括在短途航段中。

管理层强调，无论航段时间如何，保持连接的需求始终存在。投资着眼于网络性能、服务稳定性和价格可承受性。承诺在于为所有客户提供一致的客舱体验、连接速度和使用简便性。