Im Ă€uĂersten Osten Griechenlands erheben sich Thasos und Samothrake aus dem Thrakischen Meer wie zwei bewahrte Zufluchtsorte, umhĂŒllt von einem Hauch des Endes der Welt. Hier bilden bewaldete Berge, friedliche Dörfer und StrĂ€nde mit glasklarem Wasser eine Kulisse, in der man im Rhythmus der Jahreszeiten lebt. Die eine bezaubert mit ihren WĂ€ldern, ihren goldenen Buchten und ihrer schlichten AtmosphĂ€re, die andere verzaubert mit ihren Schluchten, ihren Naturpools â den Vathres â und der geheimnisvollen Aura ihres Heiligtums der GroĂen Götter. Ein Vorgeschmack auf authentische Inseln, die es zu entdecken gilt, ohne sich zu beeilen, wie ein gut gehĂŒtetes Geheimnis.
Thasos und Samothrake, zwei unauffĂ€llige Inseln im Ă€uĂersten Nordosten Griechenlands, bieten einen schönen Ausblick zwischen von Kiefernduft durchzogenen Bergen, glasklaren Buchten und bewahrten Traditionen. Die erste, auch als grĂŒne Insel bekannt, entfaltet WĂ€lder, Steindörfer und traumhafte StrĂ€nde; die zweite, HĂŒterin des Heiligtums der GroĂen Götter, vereint antike Geheimnisse, Naturpools und die Einsamkeit am Ende der Welt. Von Golden Beach bis Pachia Ammos, vom Mont Hypsarion bis zum Saos/Fengari, begeben Sie sich auf eine Reise, die so sanft wie authentisch ist, durchzogen von genussvollen Adressen, lokalen Festen und FĂ€hren, die direkt zur glĂŒcklichen Einfachheit fĂŒhren.
Im Ă€uĂersten Osten Griechenlands, vor der Makedonien und Thrakien, erheben sich zwei nahegelegene Inseln im Thrakischen Meer wie Fragmente einer alten Zeit. Thasos, verbunden mit den Thrakischen Sporaden, und Samothrake, berĂŒhmt fĂŒr die Siege von Samothrake, die im Louvre ausgestellt ist, teilen eine Aura der Diskretion, die Reisende anzieht, die nach AuthentizitĂ€t suchen. Von den modischen LĂ€rmen vergessen, leben sie im Rhythmus der Jahreszeiten, kleinen Dorffesten und einer souverĂ€nen Natur, mit diesem Duft von âanderswoâ, der das Herz ein wenig langsamer schlagen lĂ€sst.
Man kommt hierher, um zu atmen, zu wandern, zu schwimmen und Griechenland ohne ĂŒberflĂŒssige Dezibel zu schmecken: kleine HĂ€fen, pflastersteinerne Gassen unter den Platanen, StrĂ€nde gesĂ€umt von klarem Wasser, antike Ăberreste, die zwischen zwei Höhenoren verborgen sind, und panigyri im Sommer, die Musik, TĂ€nze undFamilienrezepte vermischen. Und wenn Sie Lust haben, Griechenland vom Wasser aus zu erkunden, lassen Sie sich von dieser Idee einer Kreuzfahrt durch die griechischen Wunder inspirieren.
Thasos, die âgrĂŒneâ Insel mit smaragdgrĂŒnen Reflexen
Nur 8 Kilometer vom Festland entfernt erstreckt sich Thasos ĂŒber fast 400 kmÂČ bewaldete Reliefs, die vom Mont Hypsarion (1.208 m) beherrscht werden. Hier gleitet das Licht ĂŒber die Kiefern und Olivenhaine, die Luft ist im Sommer kĂŒhler als anderswo, und das Meer entfaltet eine Palette von Blau, die dazu einlĂ€dt, jederzeit ins Wasser zu springen. Selbst in der Hochsaison bleibt die Insel âauĂer Sichtâ: die Reisenden sind da, aber nie die Menge.
AuĂerhalb der Zeit: Dörfer, HĂ€fen und ruhiges Leben
Der Hafen von LimĂ©naria summt sanft vom Kommen und Gehen der Boote, die die Insel mit dem Festland verbinden. In der Hauptstadt, LimĂ©nas, winden sich die schmalen gepflasterten Gassen zwischen antiken Theater, Tempel der Artemis und mittelalterlichen Ăberresten. Die weiĂen HĂ€user, bunte FensterlĂ€den, feurige Bougainvilleen: die Postkarte ist lebendig. Höher oben wacht Panagia ĂŒber die Bucht von ihren schattigen PlĂ€tzen und ihrer byzantinischen Kirche; in ThĂ©ologos, dem ehemaligen Handelszentrum, erzĂ€hlen die SteinhĂ€user von einer unverĂ€nderlichen Baukunst.
Natur und Traditionen: von weiĂem Marmor zu Olivenfesten
Auf der Strandseite verbindet Aliki tĂŒrkisfarbene Buchten mit Ăberresten antiker SteinbrĂŒche; Golden Beach entfaltet ihr langes Sandband unter den Kiefern; im Norden funkelt der Marmstrand von Saliara wie ein SchmuckstĂŒck. Im Inselinneren verlaufen Wanderwege zwischen Kiefern, OlivenbĂ€umen und Zitrusplantagen, mit erquickenden Quellen in der NĂ€he von Kallirachi. Im Sommer erleuchtet LimĂ©nas: Thassos Festival im Juli-August, FreiluftfilmnĂ€chte, Olivenfest, Sardinenfest, traditionelle Hochzeiten oder Honigfest prĂ€gen einer Agenda, in der die religiösen panigyri alle versammeln, vom tanzenden Opa bis zum lachenden Kind.
Feinschmecker, Sie werden auch ĂŒber den Gaumen reisen: Inspirationen zum Stöbern finden Sie in diesem FeinheitenfĂŒhrer fĂŒr GenĂŒsse auf Reisen. Und wenn Sie griechische Inseln mit französischen AusflĂŒgen verbinden, werfen Sie einen Blick auf die sanften Gewohnheiten der Ăle de RĂ©, eine andere Lebensart gegenĂŒber dem Atlantik.
AusgewÀhlte Adressen auf Thasos
Dionysos Hotel, an den HĂŒgeln ĂŒber Golden Beach (Seite Panagia): wunderschöne Terrassen, privilegierte natĂŒrliche Umgebung; rechnen Sie mit etwa 200 bis 300 ⏠pro Nacht fĂŒr diese schicke Auszeit. Zum Mittag- oder Abendessen geht es zur Utopia restaurant â winebar in Panagia: kreative traditionelle KĂŒche, steile Aussicht auf das Meer, gut ausgewĂ€hlte Weinkarte aus lokalen Weinen. Reservierung empfohlen: +30 698 799 5090. Und wenn Sie gerne clevere, hochwertige UnterkĂŒnfte finden, lassen Sie sich von diesen Tipps inspirieren, um luxuriös zu gĂŒnstigen Preisen zu ĂŒbernachten.
Anreise und Fortbewegung auf Thasos
Mehrere FĂ€hren verbinden die Insel tĂ€glich mit dem Festland. Rechnen Sie mit etwa 35 bis 40 Minuten von Kavala und etwa 25 Minuten von Keramoti. Vor Ort ermöglichen lokale Busse, Taxis, Scooter oder Mietautos, sich zwischen KĂŒsten und Bergen zu bewegen.
Samothrake, die geheime Insel der GroĂen Götter
Die letzte griechische Insel im Norden der ĂgĂ€is, Samothrake, öffnet sich wie eine Naturfestung fĂŒr diejenigen, die sich Zeit nehmen. Zwei Stunden von Alexandroupoli auf dem Wasser gelegen, zeichnet ihre FlĂ€che von 178 kmÂČ die Silhouette eines Throns: Die Legende besagt, dass Zeus sich dort niederlieĂ, um den Trojanischen Krieg zu beobachten. Hier atmet man die Stille, wandert, taucht in Steinbecken, schlendert durch Gassen im Schatten der Platanen. Ein StĂŒck Welt, das in die HandflĂ€che passt.
In aller Einfachheit: HÀfen, Platanen und historische Cafés
Die FĂ€hre setzt in Kamariotissa an, einem kleinen Hafen, der von Tavernen, SouvenirlĂ€den und einer idealen Promenade fĂŒr den Sonnenuntergang gesĂ€umt ist. Die Hauptstadt, Chora, schmiegt sich an den Mont Saos und schaut geschĂŒtzt vor den Winden auf das Festland. Ihre gepflasterten Gassen winden sich zwischen in Reihe stehenden HĂ€usern, WerkstĂ€tten von Handwerkern, diskreten CafĂ©s und LĂ€den, die stolz auf Rezepte verweisen, die âseit 1853â unverĂ€ndert sind. Höher oben wachen die Ruinen einer genuesischen Burg ĂŒber dem Dorf und der ĂgĂ€is.
Ein von den Göttern gesegnetes Naturparadies
Das Heiligtum der GroĂen Götter, eine wichtige religiöse StĂ€tte der Antike, verleiht der Insel ihre geheimnisvolle Aura. Man schlendert zwischen Ăberresten umher, die wie aus der Nacht der Zeiten auftauchen, zwischen mysteriösen Ritualen, vergessenen GlaubenssĂ€tzen und ursprĂŒnglichen Gottheiten â darunter die Muttergöttin. An den KĂŒsten herrscht die Natur: Im SĂŒden breitet Pachia Ammos ihren Sand aus, der aus mikroskopischen Kieselsteinen besteht; im Osten verbindet Kipos Kiesel und grauen Sand fĂŒr eine fast lunares Panorama; Vatos, unberĂŒhrt, ist nur vom Meer aus zugĂ€nglich, ein Paradies der Einsamkeit â auch fĂŒr Naturisten.
Die HĂ€nge des Saos (auch Fengari genannt) sind von Schluchten durchzogen und mit kristallklaren BĂ€chen bewĂ€ssert. Die WasserfĂ€lle formen natĂŒrliche Becken, die berĂŒhmten Vathres, in die man sich wie in eine Badewanne in der Höhe taucht. Hier zu wandern bedeutet, von warmen Steinen in kĂŒhle Unterholz zu wechseln, von Salz auf der Haut zu Nieselregen der BĂ€che an einem einzigen Tag.
AusgewÀhlte Adressen in Samothrake
Auf dem Weg zum Heiligtum der GroĂen Götter bietet Myesis Boutique apartments eine familiĂ€re AtmosphĂ€re, eine ausgestattete KĂŒche und eine Terrasse mit Meerblick. Rechnen Sie mit etwa 79 ⏠bis 98 ⏠pro Nacht. FĂŒr ein schattiges Mittagessen geht es zur Tavern 1900 in Chora: feine, familiĂ€re KĂŒche mit Panoramablick auf die mittelalterliche Burg und die ĂgĂ€is. Und wenn Sie mitten im Sommer reisen, einer hĂ€ufig begehrten Zeit, finden Sie hier einige Tipps, um die Spannungen der Hochsaison in Europa zu umgehen.
Anreise und Fortbewegung in Samothrake
FĂ€hren verbinden Alexandroupoli mit Samothrake in etwa 2 Stunden. Auf der Insel erleichtert ein Fahrzeug den Zugang zu den Buchten und WanderanfĂ€ngen, auch wenn Busse und Taxis existieren. Um die Erkundung abzurunden, sind einige abgelegene StrĂ€nde â wie Vatos â am besten mit einem Bootstaxi zu erreichen.