<translated_content> Een internationale ranglijst heeft een strand in de Filippijnen, met witte, fijne zand, uitgeroepen tot een van de mooiste ter wereld. De diaphane kustlijn, de turquoise wateren en de brandende zonsondergangen trekken reizigers, fotografen en hedonisten aan. In het…
De Zuid-Koreaanse president Lee Jae Myung reist naar Washington voor een beslissende top met Donald Trump op 25 augustus. Op de agenda staan scherpe onderhandelingen over handel, verdediging en kostenverdeling, onder de schaduw van nucleaire dreiging van Noord-Korea. De belastingovereenkomst…
KORT SAMENGEVATTEN Thermometer in oververhitting: herhaaldelijke hittegolven > 40 °C in het Zuiden, sluitingen van paden/bstranden, hoog risico op buitenlandse branden, gebieden onder waakzaamheid. Bewegende grond: aardbevingen en vulkanische activiteit (Kreta, Santorini, Sicilië, Vesuvius, Turkije), bezoekersaantallen op Santorini dalen (-25…
KORT SAMENGEFATST Van de reis passie naar het beroep: Anouk Arabat‑Ziane, 32 jaar, reisplanner tussen Lyon en Le Puy‑en‑Velay, oprichter van Kanoa (“vrijheid”). Verandering na de evenementen en een opleiding tot reisagent, voor 100% op maat gemaakt begeleiding. Organisatie van…
Tussen Pisa en Florence steelt een bescheiden stad de show van de iconen van de Toscane met zijn zacht golvende heuvels, zonovergoten wijngaarden en historische villa’s omringd door cipressen. Makkelijk bereikbaar, rijk aan tuinen, wijnen en paden, combineert het een…
New York viert de 200ste verjaardag van het Erie Kanaal, deze « super‑route » die de Atlantische Oceaan verbond met de Great Lakes en de Empire State op de wereldkaart plaatste. Geboren in 1825 uit een weddenschap tussen onverschrokken ingenieurs…
Heb je zin om de ansichtkaarten van palmbomen achter je te laten en degenen te ontmoeten die het hart van de archipel laten kloppen? Dit artikel neemt je mee om de bewoners van Fiji te ontmoeten: hun glimlachende begroetingen, hun…
We denken dat we een ticket voor de ontsnapping reserveren, maar we belanden, tot onze verbazing, in een hel die zorgvuldig verpakt is als een reis droom. Het paradijs van anderen — glanzende stranden, ijzige winkelcentra, wolkenkrabbers die met 828…
Emergency declared in Wisconsin: authorities urge to suspend travel, Nearly 200,000 people under warning. Torrential rains have flooded Milwaukee and surrounding areas, triggering flood alerts and severely disrupting mobility. The National Weather Service maintains warnings on the Milwaukee River, the…
Blottie aan de voet van de Aravalli, Bundi is de geheime parel van Rajasthan, waar men de drukte laat voor een aanstekelijke levensstijl. Soms “de kleine Varanasi” genoemd vanwege zijn tempels en “tweede blauwe stad”, betovert het met zijn kleurrijke…
KORT SAMENGEFAT De cultfilm The Holidays (2006) wordt een miniserie in ontwikkeling bij Apple TV. Een trouwste adaptatie van het script van Nancy Meyers, die niet bij de schrijvers betrokken is en verrast was door de aankondiging. Volledig vernieuwde casting,…
KORT SAMENGEVATTEN Een week in een megacruienschip, gepresenteerd als het grootste van Europa: routines, infrastructuur en logistieke machine. De cruise in opkomst: ongeveer 34,6 miljoen passagiers in 2024 (sectorcijfers), recorddrukte. Verborgen kant: luchtvervuiling, broeikasgasemissies en overtoerisme in havens die overwegen…
IN HET KORT Doel: Delle verkennen met izi.travel op smartphone zonder de verkeerde bestemming te kiezen. Veelvoorkomend probleem: meerdere resultaten of homoniemen; risico om de verkeerde kaart te kiezen. Belangrijke instelling: geolocatie inschakelen en toegang tot de locatie toestaan. Filteren:…
Voor Amélie Nothomb is het naderen van Vierzon in de eerste plaats overleven op zijn station: een halte die lijkt op een proef van innerlijke uithoudingsvermogen. Op veertienjarige leeftijd beloofde Le Grand Meaulnes haar betovering; nu ze een schrijfster is…
Tussen sprankelende zee en duizelingwekkende toppen onthult het Montenegro een wilde en onweerstaanbare charme. Van de middeleeuwse straatjes van de Bouches de Kotor tot de levendige stranden van Budva, van de diepe bossen van Durmitor tot de rustige oevers van…
Leerlingen van CCUSD verleggen de horizon in Ecuador en de Galapagoseilanden, waar ze leren, de natuur ervaren en zichzelf overtreffen. Docente Cristina Hernandez-Avalos leidt een groep die vulkanische landschappen doorkruist en zwemt met zeelions. Ze bezoeken een duurzame biologische boerderij,…
Op ongeveer 200 kilometer ten noorden van de poolcirkel ligt Unstad, dit gehucht op de Lofoten waar de golven de lucht in technicolor ontmoeten. Genesteld in de diepte van een gletsjervallei, ontvangt de baai die openstaat naar de Atlantische Oceaan…
Aan de oostkust van Zanzibar strekt een strook wit zand zich uit tegenover een turquoise koraalrif. Daar speelt de wind niet verstoppertje: hij waait met een bijna metrische regelmaat gedurende Negen Maanden Wind. Ervaren beoefenaars weten het, beginners voelen het…
Generaties Z en Y hervormen de tijdelijheid, en sturen een markt van 19 miljard naar flexibele en ervaringsgerichte modellen. Kiezen, toegang, gemak wegen zwaarder dan bezit. Het punten systeem, gedeeld eigendom en vakantie eigendom van meerdere merken vervangen vaste weken…
KORT SAMENGEVAT In Commercy krijgt het Meuse-kanaal nieuw leven door toerisme. Impulse van onderhoudswerkzaamheden en de waardering van de oevers op het gegraven gedeelte. Stijging van plezierboten, wandelingen en fietstoerisme langs de trekkingpaden. Moderne aanlegsteigers en sluizen die betrouwbaarder zijn…