Когда толпа исчезает и цвета становятся теплее, путь ведет в Кимперле и его риасы для мягкого индийского лета на юге Финистера. Между маленькими портами, похожими на почтовые открытки, такими как Доеалан, прибрежными тропами и зелеными долинами можно глубоко вдохнуть и насладиться светом позднего сезона. В меню: прогулки по спокойным водам, гастрономические рынки, устрицы из Белона и бокал сидра, все в спокойном ритме прибоя.
Хотите вдохнуть свежий воздух после летней суеты? Направляйтесь в Кимперле и его риасы на юге Финистера. Между маленькими портами с белыми домами, гастрономическими рынками, еще теплыми бухтами, легендарными тропами и солнечными террасами, тут индийское лето продолжается. В программе: пышная природа вдоль Лайты, приключения на свежем воздухе в Доеалане или у Белона, открытие цехов по производству сидра, сладкий перерыв с Куин Амманом, и экскурсии по следам Гогена в окрестностях Пулю. Всё это позволяет наслаждаться мягкостью дней, с полными блюдами и фотокамерами.
ОТКРОЙТЕ ДЛЯ СЕБЯ КИМПЕРЛЕ И ЕГО РИАСЫ: ЖИВИТЕ ИНДИЙСКИМ ЛЕТОМ В БЛИЗКОЙ НИРВАНЕ НА ЮГЕ ФИНИСТЕРА!
Природа между портами, риасами и долиной Лайты
Когда летние путешественники собирают вещи, регион Кимперле и риасы раскрывает свои самые красивые цвета. Берег простирается с золотыми бухтами и миниатюрными портами, в то время как внутренняя часть страны колеблется в зеленых долинах. В Доеалане (коммуна Клоар-Карноэт) сцена выглядит как акварель: белые дома защищены от ветра, два маленьких маяка — один зеленый, другой красный — направляют несколько лодок, возвращающихся с рыбалки. Здесь можно устроиться на набережной, чтобы наблюдать за танцем судов, или взяться за весло на зеркальной поверхности Лайты, реки, извивающейся между холмами и лесом.
Гастрономические прогулки по риасам и скрытым портам
Эти риасы Бретани, длинные канавы, куда море поднимается по мере прилива, приглашают на мягкое исследование. На высоком приливе мы плывем в тишине, в компании морских птиц; на низком приливе, ил раскрывает свои сокровища — отустриц до ножей. Здесь пресная вода flirt with the salty water: не удивительно, что здесь так много плантаций устриц и моллюсков — мы смотрим, фотографируем, но оставляем остреорольщикам их тайны! Для дегустации отправляйтесь в скрытые порты, которые будоражат сердце региона: Белон (известный своими плоскими устрицами с ореховым вкусом), Росбрас, Брино или Мерьен.
Рынки и характерные сидры
Рынки направления возбуждают искушение семь дней в неделю: устрицы и моллюски из риас, рыба, вытащенная из сетей рыбаков Доеалана, галеты из гречневой муки, карамелизованный Куин Амман, тающий бретонский сэндвич, и, конечно же, местный сидр, одновременно фруктовый и освежающий. Любители следуют за дорогой пузырьков в Корнуале: в Клоар-Карноэте загляните в «Бутылки к горечи» или сидрерию Апотекаря, известную своим приятно пряным бутиком. В Рьё-сюр-Белон Прессуар делает пузырьковую купюру AOP, обильную и ароматную. А в Баннальке ферма Perennoù Sant Jakez продолжает традицию в био версии.
Походы, пляжи и скалы Дьявола
Что касается свежего воздуха, есть множество вариантов. Туристы следуют за побережьем на GR34, углубляются в сохранившиеся леса или получают мистические моменты на Скалах Дьявола. Легенда рассказывает о героическом противостоянии между дьяволом и Святым Гвенолем в пропасти, вырезанной в глубине Эле. Классифицированный Natura 2000, этот сайт наполняется шепотом воды и пением птиц: гарантированные мурашки. На побережье пляжи и бухты с полукруглыми песчаными берегами приглашают к купанию — вода, согретая все лето, достигает 20 °C… маленький бретонский подвиг, который стоит поймать незамедлительно.
Террасы на южной стороне и хорошие адреса
В сентябре солнце продолжает играть от рассвета до заката. Мы радуемся этому на террасе на стороне юга или с ногами в песке. В Доеалане бар-ресторан Ле Берник предлагает большую террасу на набережной: идеально, чтобы выпить за идейное движение судов. В старом сардиновом порту Брино (с стороны Моэлан-сюр-Мер) мы наталкиваемся на знаменитые гриль-сардины и картофель греналей в Ле Пен Сардины. Хотите тишину в городе? Направляйтесь в О! Сад в Кимперле, ресторан-магазин чая в доме L’Échappée Belle, расположенном на тихих улочках.
Тысячелетний город и пути художников
Кимперле открывает наследие, которое радует любителей старинных камней: две реки соединяются здесь, образуя Лайту, мощеные улочки, окруженные фахверковыми домами и элегантными особняками из гранита, удивительная романская церковь круговой формы, последний средневековый госпиталь в Западной Франции (классифицированный как исторический памятник), не говоря уже о великолепном каменном мосте 15 века, который столько раз был запечатлен художниками. И, кстати, побережье Пулю привлекло художников: Путь художников, усыпанное более чем пятнадцатью репродукциями на месте, позволяет сопоставить реальный ландшафт с видением Поля Гогена, Мейера де Хана или Поля Серюсье. Вернувшись в город, отправляйтесь в часовню Урсулин на выставку «Яркие отражения мрачного блеска», посвященную Николаю Федоренко (живопись, скульптуры, керамика и цветные инсталляции) до 26 октября.
Желания соседних побегов: Конкарно и Лорьян на расстоянии велотрека
Если ваше сердце хочет продолжить приключение, отправляйтесь на восток к Конкарно и его Замкнутому городу, или на север к Лорьяну и его гаваням. Чтобы обнаружить другие сокровища, не упустив ни одной важной детали, загляните в эти очень практичные выборки: 14 мест, которые стоит увидеть вокруг Конкарно и 12 мест для изучения вокруг Лорьяна. Все это позволит составить индивидуальную паузу между крепостями, музеями, пляжами и хорошими ресторанами.
Практическая информация для продления мягкости
Пешком, на велосипеде, на каяке… или за рулем 2 CV для ретро-акцента, юг Финистера может быть снят в темпе, который вы выберете. Карты, идеи маршрутов, повестка дня и все актуальные вдохновения можно найти на официальном сайте направления: quimperle-lesrias.bzh.
Фото авторских права: Jordi Carrio Jamila, Jacqueline Piriou, Thibault Poriel, Emmanuel Berthier, Alexandre Lamoureux, Fly HD, Emmanuel Berthier, Alexandre Lamoureux, Thibault Poriel и Alexandre Lamoureux для Туризм Бретань, CRTB и Направление Кимперле и риасы.
