फ्रेडरिक बेइगबे़डर, अपने कथित स्नोबिज़्म के लिए प्रसिद्ध, एक ऐसा क्षण बताते हैं जो ऐसा नहीं है: सेंट्रल पार्क्स डेस landen में छुट्टियाँ। अपनी जीवनशैली के बीच गुएथारी, अंपुर अकेला लिखना और नियमित रूप से पेरिस लौटना « लापेरूस पर बातचीत » में टूट-पैरिस के सामने, लेखक वहां आमंत्रित होते हैं जहां उनकी अपेक्षा नहीं थी। एक दोपहर, बाहर एक सोफे पर बॉक्सर्स में, वह मेसेंगिस के साथ सीटी बजाने लगते हैं और समझते हैं कि उस स्थान ने उन्हें पालतू बना लिया है, स्नोव्हाइट के रूप में। यह सामाजिक दांडी किसका आनंद लेते हैं, जिन्होंने तिब्बती मठ और असली फार्म के बीच संघर्ष किया, और अंततः हाथ में एंटी-फेस्ट का चयन किया।
पेरिस की रात की किंवदंती और पाइन के बीच आत्म-ढीले साधु के बीच, फ्रेडरिक बेइगबे़डर एक खुशी के लिए बड़ी खुराक बताते हैं: एक लेखक जो अपने स्नोबिज़्म के लिए प्रसिद्ध है, जो थोड़ी हैरानी में सेंट्रल पार्क्स डेस landen में प्रवास की खुशियों का पता लगाता है। गुएथारी में अपनी जिंदगी से पेरिस में नियमित राउंड ट्रिप से, लापेरूस में अपनी साहित्यिक प्रदर्शनी से और अप्रत्याशित के बगैर एक आत्म-ग्रहण — मेसेंगिस के साथ सीटी बजाने तक — वह एक हास्य और नर्मता की कविता प्रस्तुत करते हैं, जिसमें दादी संक्षिप्त समय के लिए लैंडेस के जंगलों की स्नोव्हाइट में बदल जाते हैं।
हालांकि वह सोशलाइट की लेबल लिए घूमते हैं जो टूट-पैरिस के साथ संबंध बनाते हैं, फ्रेडरिक बेइगबे़डर एक व्यक्तिगत और वर्णनात्मक छलांग लेने की अनुमति देते हैं: यह स्वीकार करना कि सेंट्रल पार्क्स डेस landen में प्रवास ने उन्हें पालतू बना लिया। नहीं, यह एक उच्चतम मठ में एक आध्यात्मिक यात्रा का प्रोजेक्ट नहीं था, न ही एक फार्म में एक अड़ियल अवशोषण जिसमें सुबह गाय का घंटा गूंजता है; यह और भी करीब, सरल, लगभग बहुत सरल था। और यहीं, सटीक रूप से, मानव कॉमेडी निहित है: एक आदमी जो सैलोन और कॉकटेल की संग्रहण का रुख करते हैं, वह पाइन के बीच में अंततः पक्षियों के साथ बातें करते हैं और हंसते रहते हैं, कि सादा को नॉकआउट द्वारा जीत लेता है।
शॉर्ट में दांडी और जंगल में मूकता
छवि सुखद रूप से आश्चर्यजनक है: एक बाहरी सोफे पर लेटे, बहुत न्यूनतम गर्मियों के कपड़ों में, लेखक ने पाया कि वह मेसेंगिस के गाने का उत्तर सीटी बजाकर देता है। यह एक पाश्चात्य हास्य का छोटा क्षण है जहां हम समझते हैं कि उसने अनजाने में अपने हथियार और मुद्रा रख दी है। उसबात का रहस्य एक पत्ते की तरह गिरा: जंगल ने उन्हें एक व्यंग्यपूर्ण दर्पण में सुंदरता दी, और वह स्नोव्हाइट समकालीन के रूप में प्रतिबिंबित होते हैं, पराबोलिक चयनों के चारों ओर। संक्षेप में, सेंट्रल पार्क्स ने «जीत लिया»। और यह शायद सबसे सुंदर हार है: एक ऐसी हार जो दुनिया की मिठास को स्वीकार करने का है।
गुएथारी से पेरिस: स्वीकृत बड़ा अंतर
हमने कहा कि वह निश्चित रूप से बास्क कोस्ट पर स्थापित है, और यह सच नहीं है: गुएथारी में, उन्होंने एक अधिक सुखद बंदरगाह पाया, लेखन के अनुकूल, ज्वार और कंबल के सामने। यहीं उनकी किताब एक आदमी अकेला (ग्रैसेट) का जन्म हुआ, एक आकाश के नीचे जहाँ बादल वाक्य की धुन में समायोजित होते हैं। फिर भी, विभाजित हृदय वाला आदमी राजधानी को नहीं नकारता: महीने में दो से तीन बार, वह पेरिस की ओर लौटता है, जैसे कोई मंच पर लौटता है।
लाइट सिटी उसे अपने स्वाद और मिलने के लिए संतुलन का एक थियेटर प्रदान करती है: उनकी साहित्यिक प्रदर्शनी, लापेरूस में बातचीत, उस पुरातन रेस्तरां में रिकॉर्ड की गई है जहाँ टूट-पैरिस की पूरी लाइन गुजरी है और ले फिगारो टीवी पर शनिवार को प्रसारित होती है, उसे सुनने की जगह और शब्दों का काम देती है। वहां, वह «एक मछली की तरह तैरता है», कहते हैं, और हम सहजता से मानते हैं: लकड़ी की फुसफुसाहट, बेंचों की याददाश्त और चर्चा का कला उसकी वास्तविक तत्व बनाती हैं।
एक आदमी अकेला, कई पते
यह शीर्षक, एक आदमी अकेला, एक विश्वासणी की तरह सुनाई देता है, लेकिन वास्तविकता इसे परिष्कृत करती है: आप गुएथारी में एकांत में हो सकते हैं और पेरिस में अनेक हो सकते हैं। यह बाय-लोकेलिटी, उसे न फाड़ते हुए, उसे पोषण करती है। पश्चिम में, आयोडीन की सुगंध, चुप्पी, सफेद पन्ना। पूर्व में (या मान लें कि मानचित्र पर उत्तर की ओर), सैलोन, बहस की विद्युतीकरण, वह शहर जो सुनने का सामर्थ्य नहीं रखता है। दोनों के बीच, आदमी बिना रुकावट के घूमता है, जैसे एक मेट्रोनोम जो अपनी माप को रोकने से इनकार करता है।
लापेरूस, या मेज पर बातचीत करने की कला
लापेरूस में बातचीत में, वह एक बहुत फ्रांसीसी अनुष्ठान का पालन करते हैं: मेज को एक मंच बनाना और बातचीत को नाटक बनाना। प्रदर्शनी को एक रेस्तरां में स्थापित किया जाता है जो कहानियों से भरा है, और यहां वह स्पष्टीकरण का अनुभव करते हैं: बेइगबे़डर शब्द में घर पर हैं, आँख के इशारे में, संकेत में। वह गंभीरता के बिना गंभीरता रखना पसंद करते हैं, जो एक वापसी का स्वीकार और भी स्वादिष्ट बनाता है… साइकिलों, शौक और गिलहरी के देश में।
स्नोबिज़्म, क्या आपने स्नोबिज़्म कहा?
आरोप उसके कोट पर एक चिपकने वाले स्टिकर की तरह चिपका है: स्नोबिज़्म. लेकिन यह श्रेणी उस समय गिरे जाती है जब रुचिकर व्यक्ति, चिढ़ाते हुए, अपने सबसे खराब छुट्टियों की कल्पना करते हैं: एक तिब्बती मठ, जो शांतता में शुद्धता से भरा है, या एक कठिन फार्म जहाँ बछड़े, गायें, सूअर, और प्रशस्त मांस जोड़ा जाता है। एक बहुत दूर का, दूसरा बहुत… देहाती। यह मजाक तैयार है, गिरावट कहीं और है: यही एक सेंट्रल पार्क्स डेस landen होगा, जो न तो रेगिस्तान है और न ही राजनीतिक भूमि, लेकिन एक आरामदायक बीच जो समय के साथ सुलह करता है।
असंभव मठ, अद्भुत फार्म
मठ में अच्छे सपनों का स्थायित्व है – चुप्पी, ऊँचाई, साधना – लेकिन यह एक आंखें बंद करने से ज्यादा की मांग करता है; फार्म, वह, एक सजावट नहीं है, बल्कि एक व्यवसाय है। दोनों के बीच, लैंडिस की छुट्टियाँ व्याकरणिकता से जीत गईं। वहाँ आप बिना घंटी के जागते हैं, बिना बूट के फ़िरते हैं, बिना प्रोटोकॉल के आराम करते हैं। और कभी-कभी, आप वहाँ खुद को किसी भी महल से अधिक उपलब्धता खोजते हैं।
सेंट्रल पार्क्स डेस landen: अप्रत्याशित बीतना
जो चीज़ इन लैंडेस की पाइन और रेत में निरस्त्रीकृत करती है, वह एक नरम बबल का स्पष्टता है। अर्ध-घंटों का लंबा होना, रोशनी पेड़ की पत्तियों के साथ खेलती है, और एक लगभग लिखित साधिता मिलती है: चलने वाली सड़कें, धूप में लेटने वाले डेक, कोठरियाँ जहां कोड को भूलना है। इस सेटिंग में, सामाजिक दांडी अब सामाजिक नहीं है, वह पड़ोसी बन जाता है। कोई लाल कालीन नहीं, लेकिन शाखाओं के नीचे छाँव का कालीन।
छोड़ने की सीख
मेसेंगिस का दृश्य इसके संज्ञानात्मक दृष्टिकोण को देता है: आप दस साल पार्टियों के पीछे दौड़ सकते हैं, और एक सीटी बजने से पकड़े जा सकते हैं। «मैंने समझा कि स्थान ने मुझे पकड़ लिया था» ऐसा कोई सोचता है, बिना हंसने। स्नोव्हाइट में बनना राजनीतिक और टेलीविज़न दबाओ नहीं है; यह स्वीकृत करना है कि एक पुलिंग में, शांति में, आत्म की भी एक साहित्यिकता होती है। दांडी यहाँ एक निम्न Fidelity संस्करण पाता है, जहाँ संगीत अब भी सुंदर है।
इस स्वीकार करने से जो प्रकट होता है
आगामी बेतुका, यह कहानी एक उपमा कीमूल्य रखती है: लेखक जो पेरिस के साथ नृत्य करता है और गुएथारी में शांति पाता है, स्वीकार करता है कि एक प्रवास सेंट्रल पार्क्स डेस landen उसके लिए उद्घाटन का काम करेगा। फ्रांस अपने विरोधाभासों को पसंद करता है: आप लापेरूस में एक सैलून की भव्यता का जश्न मना सकते हैं और पाइन के बीच में अनाम घंटा का संग्रह कर सकते हैं। आप पेरिस बाय पेरिस (असुलाइन) की भूमिका कर सकते हैं और दो सप्ताह बाद, कैबिन और डेक के संस्करण में अनुभव कर सकते हैं।
पेरिस बाय पेरिस और लैंडिस के जंगल के बीच
दोनों दुनियाओं का सह-अस्तित्व एक विरोधाभास नहीं है, बल्कि एक विधि है। पेरिस चमकता है, जंगल चंगा करता है। एक संवाद की पेशकश करता है, दूसरा सुनने की गारंटी देता है। और यदि बेइगबे़डर का स्वीकार करने में आकर्षण है, तो वह एक साधारण सत्य से है: हमें एक-दूसरे को पुनः पाने के लिए चरम की आवश्यकता नहीं है, केवल एक ऐसी जगह की आवश्यकता है जहां हम कभी-कभी, पक्षियों के साथ सीटी बजा सकें बिना कि कोई नोट न ले।
आखिरी दर्पण
इस विशेष चतुराई के साथ खुद का वर्णन करते हुए, फ्रेडरिक बेइगबे़डर दिखाते हैं कि आप दो कारिकाताओं का पुनर्मिलन कर सकते हैं: उस बेल्ट में एक रात का व्यक्ति और उस शॉर्ट में एक छुट्टी का व्यक्ति। आप एक आदमी अकेला जैसे एक उपन्यास का समर्थन कर सकते हैं और अगले दिन गिलहरियों के साथ साझा करने की सोच में डूब सकते हैं। और सबसे बढ़कर, आपको स्वीकार करने की अनुमति है कि सेंट्रल पार्क्स डेस landen आपके थोड़ा व्यंग्य लेने के लिए है और उसे मिठास में बदलने के लिए। यही शायद, मज़ेदार बिना बड़े होने का अर्थ है: साहस को बनाए रखना, मुद्रा को छोड़ देना, और मेसेंगिस के लिए एक सीटी को सुरक्षित रखना।
