스크린에서 두 노인, 줄무늬 이종이 비명을 지르고 웃는 등산객들이 모습: 이 이야기를 통한 정신이 바로 이것이다. 빌 브라이슨의 책에서 영감을 받아, 로버트 레드포드와 닉 놀티가 출연한 이 영화는 3,500km가 넘는 전설적인 애팔래치안 트레일을 기념하고자 했다. 문제는: 동물에 대한 오류, 기발한 지리적 설정, 그리고 몇 달간의 걷기에도 너무 잘 다듬어진 수염 등, 장거리 걷기 커뮤니티는 이 전설을 유머와 정밀함을 가지고 반박하는 것을 즐겼다는 것이다.
처음에는 A Walk in the Woods라는 컬트적인 책이 있다. 이 책에서 브라이슨은 쓰루하이크 – 트레일을 단 한 번의 여행으로 건너는 것 – 시도의 이야기를 담고, 애팔래치안 트레일의 문화적 역사 전체를 설명한다. 시작할 때의 펀치라인: “걸으면서, 거리는 아무 의미가 없다.”라는 강력한 아이디어는 영화에서도 반영된다… 처음에는. 화면에서 로버트 레드포드는 브라이슨의 역할을 맡고 그의 전성기 시절의 친분을 재현하고자 했다. 운명은 다른 길을 선택했고 결국 닉 놀티가 매력적인 스티븐 카츠 역할을 맡게 되었다.
적응은 멋진 파노라마를 제공하지만 — 블루 리지의 맥아피 노브를 떠올리게 한다 — 금세 그 날카로움을 잃는다. 세대 간의 충돌을 담은 코미디는 때때로 부드러운 산책으로 변한다. 결과적으로, 진정한 등산가들 사이에서는 미소를 지었고… 그 후 지도, 나침반, 필드 노트를 꺼내게 되었다.
왜 이렇게 유머러스한 조롱이 많을까? 그로인해 사람들은 영화가 잘 상상하지 못하는 부분을 즉각 인지할 수 있다. AT의 등산가들은 시나리오와 편집에서 자주 사용된 자유로움을 지적하며 거리낌 없이 즐거움을 찾았다. 그것은 마치 하이커 포럼에서 작은 스포츠처럼 된 것이다: 일관성을 찾아내고, 웃고, 실제 트레일의 삶을 상기시키는 것이다.
픽션이 넘어질 때: 곰, 면도기와 잘못 읽힌 지도
첫 번째 기억에 남는 실수: “곰(grizzlies)에 의해 공격받는” 야영의 야경 장면. 그러나 애팔래치안 트레일에서 곰(grizzlies)은 존재하지 않는다. 우리가 실제로 만나는 유일한 곰 종은 검은곰이며, 일반적으로 먹이를 제대로 정리하면 조용하고 공격적이지 않다. 트레일러들에겐 이 할리우드의 고개 돌리기가 시나리오의 간식을 감지하게 한다.
두 번째 세세한 부분: 언제나 깨끗하고, 강하고, 완벽하게 면도한 주인공들, 그들이 몇 주간의 고도 변화, 비, 먼지 및 “PUD” — “의미 없는 오르막내리막”으로 이어지고 있어서, 허벅지와 기분을 어디로 보내고 있을까? 텐트 아래에서 10일 연속 보낸 경험이 있는 사람이라면 이 보이지 않는 화장실의 기적에 웃음을 지을 것이다.
마지막으로 아마추어 지도가들은 즐거움을 취했다: 영화는 맥아피 노브를 셴안도아 국립공원 이후에 배치하여 “노보”(남쪽에서 북쪽으로 가는 하이커)인 사람들에게 보여준다. 실제로는 이 지점은 이 경로에서 셴안도아보다 먼저 나타난다. 일반 관객에게는 큰 연관은 없지만, 지형 팬에게는 뚜렷하게 다가온다.
유령 같은 하노버와 그 외의 작은 조정들
하노버를 잘 아는 사람들, 브라이슨이 거주한 뉴햄프셔의 예쁜 도시에서, 일부 장면은 실제로 그렇게 촬영되지 않았다는 사실에 의아한 표정을 지었다. 영화에서는 흔히 발생하는 일이지만, 이렇게 전설적인 경로에서는 그 어떤 세부 사항도 매우 눈에 띈다. AT는 하이커들이 정교하게 찾아내는 사랑의 지도와도 같다: 거의 발끝으로, 대피소로, 흰색 표지로 찾아간다.
브라이슨 효과: 불경이 영감을 주고 긴장하게 하는 경우
빌 브라이슨의 책은 장거리 하이킹을 광범위한 대중이 알게 하였는데, 이는 재치 있는 필체와 경향적으로 우스꽝스러운 일화 덕분이다 — 너무 무거운 배낭은 모든 초보자가 아는 반복적인 개그다. 그러나 작가는 비판을 면하지 못했다: 그는 끝까지 완주하지 않고, 완주를 연상시키는 느낌은 남겼다. 매그램 매일 정밀하게 규정짓는 커뮤니티에 있어서는, 재미조차 가끔 받아들이기 힘들다.
화면에서 이 불경은 세대 간의 기분 좋은 영화로 변환된다. 비난할 것은 없지만, 숙련된 하이커들은 진정한 쓰루하이크의 까다로운 현실 — 고독, 변덕스러운 날씨, 부상 관리, 간단한 위생 — 도 좀 더 멋있게 보여지기 원한다.
호기심 많은 관객을 위한 트레일 교훈
결국, 하이커들이 상기시키는 것은 바로 애팔래치안 트레일이 꾸미기 없이도 충분하다는 것이다. 거리(약 2,190마일), 변화하는 계절, 대피소에서의 만남, 힘든 구간들, 이러한 것들은 진짜 장면과 단단한 인물들을 만드는 데 충분하다. 영화는 산속의 산책으로 영감을 줄 수 있지만, 진정한 횡단을 준비하려면 실제로 한걸음씩 내딛은 사람들의 필드 노트, 최신 토포 그래픽 및 피드백을 참고하는 것이 더 좋다.
그리고 만약 대자연이 당신을 부른다면 다른 숲 속 지평선을 탐험하는 것도 좋다. 재미있는 호기심은 인디애나의 옛 숲 공원, 자연에 대한 다른 관계를 보여주며, 끝없는 트레일과 역사, 그리고 캐노피를 염원하게 할 것이다.
하이킹하는 사람들의 농담은 법정이 아니다: 이것은 산이 가지고 있는 드라마를 친절하게 상기시키는 방식일 뿐이다. AT에서는 각 표지판, 각 흰색 표지, 맥아피 노브와 같은 각 정상은 나아가는 것이 무엇인지 말해준다. 영화는 꿈을 꾸게 하고, 트레일은 땀으로 성장하게 한다. 그리고 바로 그곳에서 가장 맛있는 유머가 태어난다: 진짜의 유머.
